【共同社东京九月二十三日电】题：邓副主席和小坂会谈，说访问外国的任务已经结束（记者塚越发自北京）
中国的邓小平副主席二十三日上午在北京的人民大会堂会见了自民党外交调查会会长小坂善太郎。
邓副主席在会谈中针对小坂所说“请你再来日本”的话回答说：“我去外国的任务已经结束了。”这番话暗示，他今后不想代表党和国家正式访问外国了。
可以认为，邓的谈话表明，他考虑把出国访问让给年轻人去进行，他本人则致力于解决国内的问题。
邓副主席还就中国二十日同时发射了三颗人造卫星一事说：“如果有人认为中国参加扩军竞赛，就不好办。中国既没有那个力量，也没有那个意思。但是，什么也不做，就会被瞧不起，就会受欺侮，所以，我们仅仅是表示我们也能做。”
此外，邓副主席就经济政策强调了要谋求平衡的经济发展的意向。他说：“无视农业而重视重工业，这也不好，可是，如果重工业不搞，农
业也不会发展。”
【法新社波哥大九月二十三日电】外交部长卡洛斯·莱莫斯·西蒙兹今天离开这里前往中国和日本进行正式访问，这是哥伦比亚外交部长第一次访问中国和日本。他将从日本继续前往美国访问，他的访问依次是北京、东京、华盛顿和纽约。
中国外交部长黄华将于九月二十八日在北京会见莱莫斯先生。莱莫斯还将在北京会见中国总理赵紫阳和共产党中央委员会副主席邓小平。
日报报道日方认为五角大楼的这种立场同里根政府前不久的决定不一致
【美国《华尔街日报》九月二十二日报道】五角大楼希望里根政府设法阻止日本向中国出售一种大型电子计算机，因为国防部官员们担心这种电子计算机可被中国用于发展核武器。
中国今年春季订购了一架日立公司制造的Ｍ１８０式电子计算机。据说这架计算机是被一家铁路公司用来进行研究工作的，远程终端装在一所大学里，科学家们从而可以利用这架计算机从事其他研究项目。
然而，据美国官员们说，美国军事分析家得出结论认为，这架计算机的运算能力“远远超过”这两种用途的需要。
他们说，它能配上带计算机的大型存储器的被称为“数组处理机”的附件，使它适合用于发展核弹头和确定核弹头瞄准的目标。
【本刊讯】东京消息：《日本经济新闻》报道，日本官员承认，如果五角大楼在这场争执中取胜，这笔交易很可能受阻。
日本具体提出论点说，五角大楼的这种立场似乎跟里根政府前不久决定考虑中国的购买武器的要求的做法不一致。
但是美国官员说，里根的那项新政策只不过是取消了不许向中国出售同防务有关的东西的笼统禁令，在具体执行时还得逐项地进行研究。
这些官员说，美国坚决反对向共产党国家出售有可能帮助它们提高研制核武器能力的东西。提供消息的人士说，日本还抱怨说，美国前不久在得到让美国技术人员监督使用的保证之后卖给了中国一部电子计算机。据说日立公司的官员已告诉美国他们的技术人员同样也要那样做。
双方将就武器控制问题发表联合声明；美国务院发言费希人费希尔援引黑格的话说会谈是坦率的和认真的
【美联社联合国九月二十三日电】美国国务卿黑格和苏联外交部长葛罗米柯今天举行了四个多小时的会谈，对涉及美苏关系的广泛问题进行了黑格所说的“坦率的和认真的”讨论。
这两位领导人说，他们将在明天早晨发表一项关于武器控制问题的联合声明。
美国国务院发言人费希尔说，黑格和葛罗米柯将于二十八日再次举行会谈。
黑格在葛罗米柯离去后还呆了二十分钟才离去，他也不愿意向记者谈会谈的情况，但是，他通过费希尔发表了一项声明。
费希尔说，这两个人单独进行两小时五十分钟的会谈，然后又同他们的顾问一起进行了一小时十五分钟的会谈，整个会谈总共持续了四小时五分钟。
他们在会谈开始时亲切地谈笑和闲聊。
黑格在这项声明中说，“我们讨论了关于处理美苏关系的大致原则，我们还讨论了许多国际问题。九月二十八日将继续举行会谈。”
费希尔不愿意谈讨论了什么具体问题，包括是否提了波兰问题。黑格在会谈开始前曾说，他将告诉葛罗米柯，美国坚持认为苏联不能对波兰进行军事干涉。葛罗米柯去美驻联合国代表团驻地时迟到了五分钟
【合众国际社联合国九月二十三日电】国务卿黑格和苏联外交部长葛罗米柯今天会晤，讨论武器控制和日益恶化的美苏关系，这是克里姆林宫和里根政府之间进行的第一次高级交锋。
葛罗米柯头一天在联合国大会上发表讲话时严厉责骂了美国和黑格本人，他乘车前往美国驻联合国代表团驻地，迟到了五分钟。
下午两点过后不久，他和黑格一起坐在美国大使柯克帕特里克十一楼的办公室。
由于情绪激昂的阿富汗难民昨天在美国代表团驻地附近和联合国大楼前，举行了反对苏联的示威，这座大楼周围安全措施极为严密。
尽管如此，双方的第一次高级交锋却是以闲聊开始的，而且黑格在说话中还说错了话。
考虑到会谈是在冷淡的气氛中进行的，因此，美国和欧洲的官员预料，第一次会谈不会取得重大结果。
【路透社波恩九月二十二日电】西德《明星》（画刊）今天援引日本首相铃木的话说，东京永远不会屈服于美国的压力，在它的领土上部署中子弹。
西德《明星》（画刊）报道说，他在一次同记者的谈话中说，日本打算保卫它自己，并通过与美国建立的联盟为远东的和平作出贡献，但是，这不意味着附加任何条件。
【合众国际社巴黎九月二十二日电】当世界上最快的火车——法国高速火车——以一百五十六英里（二百五十一公里）的平均时速开始它的第一次行程从巴黎到里昂之时，亦是标志着交通运输的新时代已开始。
看上去象是没有翅膀的飞机，还有着弹头鼻子的高速火车，带着密特朗总统及其他高官显贵们，完成联结着两个重要城市的有历史意义的行程。
这趟火车计划以两小时四十分钟时间，向南行三百英里，比原先的三小时五十分钟行程，缩短了一小时零十分钟。
在九月二十一日二十一辆高速火车将投入巴黎和里昂之间的商业服务，其中二辆将继续行驶至瑞士的日内瓦，行程四小时，比通常的火车少一小时二十五分钟。（原载香港《文汇报》）
【路透社华盛顿九月一十三日电】美国进出口银行今天批准向中国提供五千七百一十万美元的一揽子贷款，以帮助北京支付美国出口的货物的款项。
美国进出口银行的一位发言人说，向中国提供这样的贷款是自两国在一九七九年一月一日恢复正常的外交和贸易关系以来的第一次。
这些钱将被用来帮助中国向美国两家公司（威斯汀豪斯电气公司和威斯汀豪斯燃烧工程公司）购买商品和劳务，其中包括锅炉和涡轮发电机。
这些美国产品将被用于中国两家国营企业计划兴建的工程。
【安莎社北京九月二十二日电】意大利外贸部长卡普里亚今天从香港到达北京，以便参加根据一九七九年四月签署的经济合作协定举行的意中联合委员会首次会议。
这里的外交界人士说，卡普里亚此行除了想加强两国贸易比较平衡的趋势之外，还想进一步推动两国间的贸易往来。
据报道，这位意大利部长希望意中合作能够更加灵活，更加多样化。
陪同卡普里亚前来的大约有十二名专家和各有关部门的领导人。
【安莎社香港九月二十二日电】据意大利外贸部长卡普里亚今天在此间发表的声明说，意中联合委员会定于今天开始在北京举行的会谈该是“有益的”。
这位部长在今天离此去中国时对安莎社记者发表的谈话中还说：“欧洲，尤其是意大利对于同中华人民共和国合作很感兴趣，并且打算为中国政府实现现代化和经济调整的努力作出积极的贡献。”
他说：“我动身去中国时深信，我们在意中联合委员会中的工作将是有益的，并将把那些构成我们两国之间的友好基础的政治上的一致意见变成切实可行的东西。”
双方同意要积极进行日苏间的高级接触，但在领土问题上毫无进展
【时事社东京九月二十四日电】题：园田、葛罗米柯会谈，确认“恢复对话”，年内就重开事务级协商，日苏关系朝修复的方向动起来，但在领土问题上没有进展
纽约二十三日电：参加联合国大会的园田外相，二十三日上午九时半起在苏联驻联合国代表机构，同葛罗米柯外长会谈了一小时又四十五分钟。
会谈的结果，两位外长一致同意要积极活跃地进行日苏两国之间的高级接触。园田外相表示希望今年之内就举行日苏事务级协商。
但是，在北方领土问题上，葛罗米柯外长重申已经解决的主张，没有改变严厉的态度，说“日本不得在这个问题上抱有幻想”
。
所以，关于这个问题的会谈以意见对立不得一致而告终了。
会谈始终是在融洽的气氛中进行的，超过当初的预定时间四十五分钟，成了一次令人感到日苏双方要修复关系的热烈的会谈。
两位外长一致同意要重开前年五月仅仅举行了第一次协商就中断了的事务级协商。还就两国外长会谈取得了一致意见：不为联合国大会时的“定期协商”所约束，有机会的话，临时举行。并且商定，两国以首先在今年以内举行事务级协商为目标，通过外交途径调整意见。