1981年8月22日参考消息 第2版

    【合众国际社北京八月五日电】意大利人马可·波罗(一二五四——一三二四)出身于威尼斯贵族商人家庭。一二七一年,这位十七岁的青年随其父、叔到中国和其他地方旅行,历时二十四年之久。
    七百年后的今天,马可·波罗又在中国出现。这是由二十八岁的美国演员肯·马歇尔扮演的电影中的马可·波罗。这部耗资三千万美元的大型电视片现在正在中国拍摄。参加摄制工作的国家包括意大利、美国、中国和日本。
    拍摄《马可·波罗》是意大利广播电视公司电视台发起的。全片长达八个小时。美国NBC电视台将于一九八二年五月分四个部分映出。本片主办人希望这部影片将继电视巨片《幕府将军》之后,成为另一部轰动一时的电视影片。
    这部影片于一九八○年十一月在威尼斯开拍,然后到摩洛哥继续拍摄。在中国拍片需要二十二个星期,大部分是在内蒙古。
    这是外国在中国拍摄的第一部大型故事片。中国电影合作制片公司将提供演员、服装以及在拍摄过程中的多种服务。五十二岁的中国演员英若诚将扮演忽必烈。他穿的服装带有纯金片装饰,值七千美元。
    扮演马可·波罗的肯·马歇尔是新冒出来的美国演员,毕业于密执安大学。这次他在北京长城拍片热情洋溢,异常激动。他说:“我简直不敢相信,我们骑着小马通过城门到达长城的一个据点。这个工程真是了不起,我难于想像当年人们是怎么把一块块大石头运到这里筑起万里长城的”。
    除了金发的男主角马歇尔之外,配角包括名震一时的毕兰卡士打、安那宾哥罗夫特等。(转载美国《美洲华侨日报》)


    说中英现在改变了知识分子的政治处境并关怀他们的工作和生活,这将有利于「四化」
    【香港《明报》八月十一日社论】题:改变知识分子的处境
    以邓小平为首的中共主流派,最近几年比较重视知识分子,大型的科技、文艺会议,邓小平必定出席致词,发言多所鼓励。
    在文革期间,知识分子曾被视为“臭老九”,倍受排挤迫害。邓小平复出掌权后,一反过去的极左政策,告诫干部要尊重知识分子,把他们当成“四个现代化”的依靠力量,从而使知识分子的处境逐渐改变。
    中共对知识分子政策的最大改变,是不再称他们为“资产阶级”的一分子,而是视为“劳动人民”的一部分。现在,知识分子成了“劳动人民”,不再被“见外”,这是比加薪升级更使知识分子兴奋的事。
    除了改变知识分子的政治处境之外,中共对知识分子的工作和生活也比以前关怀。不少科学家获得急需的实验室;分居两地的“牛郎织女”式的夫妻获得调动工作以便团聚;很多过去没有实际职务的人,有了研究、写作或教学的工作。
    四个现代化的计划能否全面推行,要靠科学技术的基础,科技如果不能现代化,工业、农业和国防的现代化就很困难。科技发展无疑是要靠知识分子。中共如果能长期依靠和尊重知识分子,在“四化”计划推动过程中,必有更多克服困难的力量。
    中共如能给予知识分子“局部参政”的机会,相信会更有利“四化”建设。


    【美国《纽约时报》八月十日评论】题:世界银行和台湾
    尽管台湾在第三世界中是经济发展最快的国家之一,而且在国际贸易中也是一支重要力量,但是在世界银行最近发表的有关经济发展的报告中,它甚至连以附有星号形式列入的资格都没有。
    没有把台湾列入报告引起了一些使人为难的情况。
    这个世界贷款机构的情况和公共事务部主任约·梅里亚姆说,“我们确实认识到,从经济的客观角度说,存在着一个问题”。
    在以前发表的有关经济发展的报告中,中国和台湾的情况都有。可是,现在中国成了世界银行的成员国,它坚持要求世界银行在正式报告中只能把台湾作为中国的附属部分提及。
    台湾当局反对任何这种表示法。
    世界银行经济展望和分析部主任海伦·休斯在一次记者招待会上说,在这个问题的处理上,工作人员“正在寻找使中国人和台湾省两方面都感到满意的办法”。“省”这个字使一些人感到惊讶。
    中国也是世界银行的姊妹机构国际货币基金组织的新成员。
    这个机构在承认问题上也奉行了一个中国的政策,不再把台湾列入记录。


    【美国《基督教科学箴言报》七月十四日报道】过去,波士顿用快速帆船给美国带来了大量的中国艺术品和装饰品,而现在它在三十年中,第一次准备在中国展出美国官方珍藏的美国画。
    将于今年九月至十一月在北京和上海展出的七十幅美国画,都是波士顿美术博物馆提供的。
    这次选出表现美国绘画历史的作品,包括从十七世纪约翰·辛格尔顿·科普利的肖像画,到菲茨·休·莱恩和温斯洛·霍默的海景画,以及杰克逊·波洛克和弗朗兹·克兰的抽象主义的作品。
    同中国文化部密切合作的美国国际交流署,邀请波士顿美术博物馆来组织这次展出,该署还支持了波士顿交响乐团和芭蕾舞剧团到中国访问演出。
    美国国际交流署为这次展出资助了二十五万美元,这可能是加强两国文化关系的一个表示。


    【日共《赤旗报》二月十一日报道】题:日本工人劳动过度
    国际上谴责说,“日本工人劳动过度”,日本工人比欧美国家的工人每年多劳动一两个月。这种状况不仅没有得到改善,而且,甚至出现了进一步扩大的倾向:在“紧缩经营”的情况下,极力鼓动工人出勤,提出“要少数人干更多的活”,强迫工人长时间加班、假日上班,甚至每年带工资的假日也得不到休息。
    日本的劳动时间,一九六○年到一九七五年逐年减少,并发展到引进每周休息两天的制度。但是,一九七五年以后,劳动时间反而增加了。
    欧美国家的工人每年的劳动时间是一千七百——一千九百个小时,而日本工人每年的劳动时间却比欧美国家多二百到四百个小时。其原因何在呢?
    譬如每周休息两天的制度,欧美国家已普遍实行,而日本却大大落后于这些国家。而且,已实行每周休息两天这一制度的企业,也是有名无实。譬如每月利用休假日上两三天班(日立制作所)已成经常。
    同欧美国家相比,加班时间也比较长,一九七五年以后又有增加。据前年电机工人工会联合会所作的调查,每周劳动六十个小时以上的占百分之五点六,每周劳动三十到四十个小时左右的占百分之三十四点二。而且,正象“不能拒绝加班”的人占百分之四十一所表明的那样,强迫工人“延长劳动时间”。而且,还常有不支付加班费的“义务加班”。
    同外国相比,每年不扣工资的假日也较少。关于每周的休息和每年的休假,欧美国家百分之百地取得这种权利。但是,在日本,这种权利的取得率只不过占百分之六十一点二。
    大企业以百分之九十五或百分之九十六这样高的出勤率为前提制定生产计划,也不安排后备人员,驱使工人干活。工人想休息也不能休息,不得不放弃休假,这是实际情况。


    【香港《亚洲商业》5月号文章】题:亚洲最可能成功的10个港口
    亚洲有10个港口是未来最有成功希望的港口。这10个港口中有5个在中国大陆,即:上海、秦皇岛、大连、天津(新港)、青岛。由于这些港口具有良好的地理条件,以及国家希望扩大对外贸易,因此尽管其它建设项目投资削减,但港口的建设仍置于优先发展的地位。
    其余5个港口的概况是:
    釜山——南朝鲜的釜山港,具有良好的地理条件,费率低廉,劳动生产率较高,货运量已与香港等量齐观。预计在未来数年内,它将成为香港、神户、新加坡等港口的竞争对手。
    目前,釜山港的场地有限,仓库与集装箱船泊位之间经常发生阻塞。因此釜山计划扩建33.5万平方米的场地,更新四个码头,新建一个码头,增添集装箱装卸设备,扩建二处集装箱船泊位。预计到1981年末,港口处理货物吨位将比1979年时增加一倍。
    釜山港的第二阶段扩建计划,从1981年到1986年,将增建另一条防浪堤,一处集装箱集散站,增建煤炭和钢铁码头以及普通货码头各一座,一一所船坞。这些建设完,釜山港可以在同时间内停泊72条船只。
    台中——地理条件良好,它临近台湾中部发展中的轻工业地区,横贯台湾岛东西交通干道通向花莲港。预计到1982年10月,台中港将拥有28个深水码头,包括5个集装箱码头,19个散装货码头,化学品和木材码头各1个,2个谷物码头,并将添置年可装卸1,100万吨货物的能力,为1979年装卸能力的3倍。
    马尼拉——有深水港和可发展的仓库场地。港口费率很低廉。
    目前,马尼拉港有2架40吨横移桥形台,1条滚装船上下斜坡。但缺少液体货物的装卸设备。马尼拉港的主要问题是组织管理很差,海关工作效率很低,设备缺乏维修保养。
    到1983年,马尼拉港口当局计划完成一座集装箱综合性集散站,三座集装箱货运站和3处集装箱船泊位。并将增添4架集装箱起重机和滚装船起卸设备。丹戎不碌(雅加达)——丹戎不碌居于主要航线的战略性地位。但是,该港海关工作效率低,管理能力差,设备维修不足,并有偷窃等问题。
    丹戎不碌港起重装卸机械较全,同时,一条输油栈桥可以容纳3艘25英尺长的船只停泊。目前,第二座集装箱集散站正在建设之中,它还将在现有各种形式的起重机械中,增加配备2架40吨横移桥形台。
    槟械——目前,槟城缺乏特殊的散货装卸泊位,有一架横移桥形台和活动起重机,3条输油栈桥七万多平方米仓库,5万平方米露天货场和一座3,900平方米集装箱货运站。
    在马来西亚第4个五年计划(1981—1985年)中,槟城完工后,可接纳第三代集装箱船,一座新的独立的集装箱集散站兼有2处全套设备的集装箱船泊位,二处增加的散货船泊位,其中一处可处理液体货物。


    【美联社华盛顿八月十三日电】里根总统的高级经济顾问说,利率将会一直保持“令人痛苦的高度”,失业率在一九八二年以前可能达到百分之八,美国经济现在可能已经进入衰退了。
    韦登鲍姆昨天说:“可能我们现在已经进入衰退。”
    总统经济顾问委员会主席的这番话,是里根政府最直接地承认美国经济可能进入了两年中的第二次衰退。
    政府官员们曾经预测今年剩下的这段时间里经济将会呆滞,可能至少有一个季度的经济活动会下降,但是他们以前并不把回降称为衰退。
    根据定义,连续两个季度经济活动下降算是衰退——这按扣除通货膨胀因素后的国民生产总值计算。
    政府上月报告,第二季度“实际”国民生产总值按年率计算下降百分之一点九。
    韦登鲍姆在哥伦比亚广播公司广播节目中说,今年剩下的这段时期里通货膨胀率按年率计算将在百分之九以下,一九八二年将会下降。
    他说:“今年剩下的这段时期里利率平均将比现在低几个百分点,但是它仍将保持令人痛苦的高度。”


返回顶部