1981年8月10日参考消息 第3版

    【苏联《消息报》七月九日文章】题:白令岛上的发现
    进行多年的探索终于取得了成功。在白令岛上发现了大炮,专家们认为,这些大炮是「圣彼得号」邮船上的。还发现了一七四一年在这里过冬的俄国海员存放在这里的其他物件。
    在二百四十年前俄国海员过冬的地方发现了什么东西呢?据考古队领导人连科夫介绍,除了一九七九年在海洋学校学员和尼科利斯科耶村的学生帮助下发现的四座窑洞以外,还发掘出邮船乘员过冬的两处地方。出土文物中有消防斧、水兵和军官制服的钮扣、彼得大帝时代的硬币、串珠和小玻璃珠子。发现了上述过冬者作为打铁场的地方。这里还保留着许多钉子和铁打的东西。因为海员们用搬到岸上的「圣彼得号」邮船建造了一只新船,乘坐这只新船到达堪察加半岛。


    说此书显然不是一本认真的学术著作,但书中提出的“合理的消费”的观点,对于今日的香港倒颇适用
    【香港《明报》七月十六日刊载梁厚甫文章】题:消费人的社会主义
    美国最近流行着一本书,名叫《消费人的社会主义》。这一本书显然不是一本认真的学术著作,一来并没有出版商的名字,二来并没有著作人的姓名。著作人所署的名字是HG三世。这本书有人加以传阅,但并不收钱,大概属于中国人往日所谓“劝世文”之类。
    阅读之后,发觉这本书虽无学术价值,但对香港人来讲,却是暮鼓晨钟。不妨加以介绍。说理的一部分这本书虽然不是学术著作,但总不能不在开始的时候,扳着面孔来说理。其理论如下:
    (一)该书认为,世界历史,大致可以分为两大时代,一是封建时代,也即是君主时代。二是民主时代。民主时代代表人类的醒觉,故民主时代,是现代社会的开始,合理社会的开始。
    (二)民主虽然是人类的醒觉,但民主不能认为是完足的制度。因为,同是“民”,当中有贫富之分,因而“富民”就经常作主。
    (三)为着要救济民主之穷,故世界上就有社会主义与共产主义。社会主义与共产主义都不是处在民主主义的对立面,而实际是为着改良民主主义的。
    (四)不过,要改良民主,就不能不限制人们的财产。限制人们的财产,不免大伤感情,因而作者提出一种不必大伤感情,而令到社会上能比较接近经济平等的方法。
    (五)方法如何?作者演述起来,十分的忙乱。其实,我们如果把作者的话来概念化,实际也不难理解。作者认为,为求达到经济上的心理平等,不必通过生产的手段和分配的手段,而可以通过消费的手段。例如说,一个社会之内,仅能有两块钱、四块钱、六块钱的客饭,那末,你尽管腰缠十万贯,你在生活方式上,不可能高出人家许多。由于你不能作大大超越人家的消费,因而你的求取财富之心,就会大大受到挫折。同时社会上犯罪的事情,也可以减少。
    (六)作者为求达到这一个目的,就主张对豪华的房屋,对豪华的筵席,加重其税款,以养成社会节约之风。卑之无甚高论以上是作者理论的大致。当然是卑之无甚高论,那不过是“犬儒主义”的翻版,连所谓“资本主义的改良主义”都谈不上。既然是一本毫无学术价值的书,为甚么要加以介绍呢?
    认为值得加以介绍的原因,就是这一本“劝世文”,颇为适合于今日的香港。
    依记者不完足之所知,今天香港人(特别是富人)的消费手段,比美国富人约高出两倍至三倍,若论到实质的财富,可能自愧不如。在九个月之前,记者回到香港来,有幸参加一个筵席,同席的是八个人,但结账是四千块(港币)。
    每人吃在肚内的,是一百美元。!
    回租由东京而纽约,由纽约而华盛顿,由华盛顿而达拉斯,都是第一流的消费城市。而外国的饭店,经常把菜单和价格,贴在门前,记者在门前张着口来观察,说来香港人也许无法相信,日本和美国,最高价的一客菜,仅是四十七块美元。
    纽约第五街之“香格里拉”饭店,为中国菜馆的巨擘,记者向主事人发问,有无方法弄八百块美元、八个人一桌的筵席,主事人敬谢不敏,并且怀疑记者神经不正常。
    从经济原理来讲,一个社会之内,个人财富的差距是一件事情,个人消费手段的差距,又是另外一件事情。个人在财富上的差距,对社会心理上的影响可能较少,而个人消费手段的差距,对社会心理的影响是甚大的,美国之所以有人提倡“消费人的社会主义”,就是由于“常识经济学家”受到人们不合理的消费手段的刺激,而求挽既倒的狂澜。可惜这一位HG三世先生,不是身在香港,如果他身在香港,他的书,可能写得更冲激了。“自了汉”的问题世间有所谓“自了汉”。“自了汉”者,即老子所谓“知足不辱,知止不殆”。“自了汉”的产生,有其社会背景。社会之内,贫富尽可以悬殊,但贫富的消费手段,决不能有很大的悬殊。在这样的环境下,“自了汉”才能产生。以今天美国而论,你在中午的时候,走到纽约第五街的横街的小餐室内边,坐在柜台之傍,你的左边或右边,来了一个大公司或大银行的总裁,你不能视为奇事。这就是说,你吃四块钱一客午餐,他们也是吃同样的午餐,你才会觉得,富人的享受,我同样可以得到,温饱之余,再来拼命,无乃自苦,这样的心理,就是“自了汉”思想的源头。
    今天美国,“自了汉”还是不少。昨天看报,有人在拉斯维加斯的“角子老虎机”上边,一摇就摇到七十万美元。到了手之后,他立刻把钱捐到一家学校去。人们问他的原因,他说,我是退休的中学教员,衣食无忧。这七十万块钱,不能改善我多少的生活。
    这样的“自了汉”,香港也许有,但决不会太多。这就由于:香港贫富的消费手段,太过悬殊了。
    甚么叫做合理的消费手段呢?用我们传统的话,就是“节约”,或者朱柏庐所说:“一粥一饭,当思来处不易”。


    【苏《农村生活报》七月九日报道】不久前,在古代巴比仑王国地区进行发掘时,在倒塌的石椁里,发现了一副金手镯、八个带镀金边框的玛瑙、一只金小狗、几百颗用石榴石制作的珠子、土耳其玉和半宝石。在这些东西的旁边,还发现了一顶用金银制作的王冠和一只张着大口的龙。伊拉克考古学家发掘出的这批宝藏,是公元前五七三年新巴比仑王国时期的。专家们认为,在离巴格达九十公里的巴比仑地区的这一发现,是最珍贵的发现之一。


    在苏哈萨克北部发现一个居民点,有古代人用过的大量东西完整的保存下来
    【塔斯社阿拉木图七月二十九日电】题:考古学家们的发现
    在哈萨克北部的博塔露天采矿场附近,考古学家们发现了石器时代人的一个居民点。这个居民点的特点是:占地面积大,古代人使用过的大量东西完整天损地保存下来。
    在面积为十五公顷的这个居民点,发现了约六万件物品.奥克拉德尼科夫院士在对发现的物品和考察资料进行研究后说:『在这里发现了将成为半森林半草原的亚洲的象征的新古迹,这个古迹在面积上以及所发现物品的完整性和数量上都是很惊人的。」
    对所获得资料的分析表明,博塔人在五千年前就饲养家畜了。根据所发现的马笼头可确定,在那个遥远的时代,马已被当作畜力使用了。科学家们的推测也得到了证实:第一批大马车是在这里的草原上出现的,后来才推广到整个欧亚大陆。
    所发现的古迹属于安德罗诺沃文化(苏联西伯利亚的青铜时代文化之一——本刊注)时代,从阿尔泰山脉到喀尔巴阡山脉都发现了这个时代的遗迹。在这之前所发现的古代居民点只不过是由几间住房组成的游牧人驻扎点,而在博塔「镇」却发现了二百多间住房。因此科学家们认为,所发现的文物是安德罗诺沃文化赖以产生和巩固的完整的文化历史成分。


关键性的一点——着陆未达预定点
    有人暗示,“联盟—1号”离着陆点差六百英里。由于指令舱的形状(这个指令舱象“双子座”和“阿波罗”舱一样,能够提供少量的滑翔动力),空间科学工程师们推测,实际偏离预定点可能是由于进入大气层时指令舱发生旋转引起的。
    因此,可能是一种设备失灵迫使科马罗夫选择了一个应急的后援接替制导计划,根据这个计划,有意使指令舱作有控制的滚动。但有一个缺点:这样的着陆办法使得与重新进入大气层时有关的正常重力增加一倍,即达八至十个重力加速度而不是四或五个重力加速度。科马罗夫可能由于这种负荷过大而暂时眩晕了,因此没有能用手制止指令舱的旋转。如果在降落伞自动抛出后,指令舱还在旋转,吊索就可能卷起来或缠绕在一起。冲击的速度会达每小时约五百英里。历史性的对接
    在科马罗夫死后二十一个月,在又进行了三次不人的试飞(两次自动轨道对接和一次简单的载人飞行)以后,实现“联盟—1号”预言和进行对接——空间行走的时期到来了。一九六九年一月十五日,“‘联盟—4号”载着一个驾驶员被发射上天,上面有两个座位空着。“联盟—5号”载着三个宇航员,于第二天发射。这两艘宇宙飞船头对头地对接了起来。五小时以后,这两艘飞船脱离,各自单独着陆。
    这是一个高超的技艺,不久之后,苏联报纸就欢呼这次飞行任务是空间援救和空间组装的先声。美国的载人宇宙飞船在三年前就表演了轨道上的会合和对接,苏联曾两次连接不载人的联盟号飞船。
    第一个“礼炮号”航天站是在一九七一年四月发射的,即在加加林飞行后十年多一点,在美国“空间实验室”上天前两年。这个航天器是为十周年纪念而命名的:向加加林“致敬”的意思。
    在整个六月期间,苏联电视天天晚上有“礼炮”号广播的消息。对上面三个宇航员进行了实况电视广播。他们是指令长杜勃罗沃尔斯基、民用工程师沃尔科夫(一个老练的宇航员)和波察耶夫(另一个飞行试验工程师)。
    在这次飞行的第二十四天,这次飞行任务结束了。虽然官方从来没有表示这次飞行打算进行多久,但西方观察家曾猜测他们要在太空呆约一个月。所以电台突然宣布他们回到了地面,使每个人都感到意外。而且官方公报的最后几句话马上把公众的情绪一扫而光,这句话说,“当回收部队进入‘联盟—1号’时,发现这些宇航员坐在座位上,没有生命的迹象了。已经下令进行调查。”
    不久就查清楚,他们是窒息致死的。舱内空气从阀门漏了出去。这个阀门在脱离轨道的火器燃烧以后就马上失灵了,而这些宇航员一直没有穿航天服力下降一定引起了高空病的疼痛,但这些人由于症而首先失去了知觉。在飞船进入大气层时,空气会钻回舱内,但已经太迟了,已无法挽救这些宇航员了,他们成了死在太空的第一批人。
    一九六七年至一九七三年的时期是苏联的官方历史大事夸大地宣扬的时期,对轰动的成就详细地描述,对痛心的挫折却避而不谈。克里姆林宫要求做出抢报纸头条新闻的航天惊人事迹,结果一再出现灾难和死亡,而莫斯科职业的航天宣传员不得不加班加点地工作,把造成的挫折歪曲为成功。
    后来,在阿波罗号和天空实验室取得成功以后,要打败美国的压力消除了。
    美国放心了;由于阿波罗号和天空实验室的发射,它在航天竞赛中获胜了。
    然而,谁也没有对苏联人说,航天竞赛结束了。他们研究了他们的错误,分析了他们的能力,又开始工作了。(下)


    【塔斯社列宁格勒八月四日电】题:伏尔加河流域的古鳄鱼
    在一百五十多万年前,史前海的海浪冲进了俄国平原,大鳄鱼随着也被冲进来了。苏联古生物学家在伏尔加河畔赫瓦伦斯克市附近的水成岩中发现了这些大鳄鱼的残骨。这个消息是从苏联地理协会会议传出来的。
    海鳄鱼化石的发现是非常罕见的事情。古生物学家的新发现可以对关于东欧地壳形成的观念作出重要修正。
    研究人员补充说,发现有鳄鱼骨头的伏尔加河畔的古代沉积物,极大地丰富了许多世纪动物化石群的史料。


返回顶部