1981年12月30日参考消息 第3版

    【美国《国际先驱论坛报》十月二十一日报道】题:美国新发现支持病毒在人癌症中的作用(记者:科恩发自华盛顿)
    由于全国卫生研究所的科学家的两项发现,人们长期怀疑病毒可能致癌的想法得到了新的有力支持。
    一组科学家在星期五的《科学》杂志上发表报告说,他们已确定了由老鼠基因载运的一个癌病毒逐个分子的确切结构,这个病毒是肉瘤病毒。
    与此同时,研究所的另外一些科学家已在人的遗传物质中发现了许多同一家族病毒基因,这一次发现的是造成白血病的病毒。这些以及其他一些发现加在一起,成了许多科学家们称之为迄今发现的最好的证据,表明病毒确实是人患癌的一个原因。
    一些科学家最近几年曾对此表示过怀疑,尽管人们已经知道,在包括猿、牛、猫、鼠和鸡在内的许多动物的癌中都发现了病毒。日本的报告接着,仅仅在一个月以前,盖洛博士报告离析出了他和他的在全国卫生研究所工作的同事们坚信是人的一个白血病病毒。日本医生报告,在他们的一些病人身上发现了同样的病毒。
    数日后,长岛冷泉港实验室、麻省理工学院和波士顿西德尼·法伯癌症研究所三个中心的科学家都说,他们在人的白血病和结肠、肺、乳房以及膀胱癌中发现了种种“变态基因”。
    病毒,象基因一样只不过是成条的遗传物质链。实际上,它们是造成疾病或有助于造成疾病的基因。遗传工程在癌中,科学家称之为“病毒染色体组”的病毒遗传物质,可能只是人们仍然了解甚少的致癌的复杂过程的一部分。
    这些病毒,或病毒基因,可能在人们不了解的某些情况下,与其他基因相互作用,开始以疯狂的和无法控制的数量制造癌细胞。
    虽然人们对整个过程知之甚少,但是一些新的事实正在出现。由于遗传工程的研究,了解它已有可能。
    普雷姆库玛尔·雷迪博士说:“我们第一次有了工具来处置基因,完全按顺序排列它们(破译它们结构的密码),了解它们的分子结构,以及利用它们使细胞变态井了解会发生什么变化。”
    雷迪博士、玛丽·简·史密斯和斯图尔特·阿伦森博士破译了奠洛尼氏鼠肉瘤病毒的染色体组即遗传结构的密码。
    这种病毒研究人员是早就知晓的。这种病毒是一种所谓RNAC型还原病毒。
    同种病毒引起许多已知的动物肿瘤并可在遗传基因中由亲本传给后代。
    白血病C型病毒物质是由全国卫生研究所的马尔科姆·马丁博士领导的一个小组在人的DNA中发现的。全国科学院记录汇编报道了马丁小组的工作。


    说目前婴儿交易在亚洲很兴隆,通过非法买卖骗取钱财的情况在六个国家中十分盛行。据专家们估计,从亚洲国家走私的儿童每年约有数千名
    【香港《亚洲周刊》十一月二十日一期报道】题:兴旺的婴儿交易
    目前婴儿交易在整个亚洲都很兴隆。通过非法买卖骗取钱财的情况至少在六个国家十分盛行,在其他许多国家也存在这种情况,只是规模小些。从马尼拉到马德拉斯,儿童已成为一项可赚取几百万美元的出口业。今天,在曼谷,买一个婴儿花五十美元,在纽约或阿姆斯特丹则可卖到一万或一万多美元的好价钱。
    专家们估计,从亚洲国家走私的儿童每年约有数千名。有时小孩是遭绑架后通过不可靠的孤儿院被运出国的,更常见的则是从养活不起子女的父母那里买来的。有些诈骗犯甚至收买护士从产房偷盗或购买婴扎。
    婴儿交易同其他大多数行业一样受供求法则的支配。近几年对婴儿的需求很大。现在西方普遍实行节育,而且越来越多的人想过独身生活,因而可供收养的儿童很少。所以有些夫妇情愿出高价从国外买婴儿,而不管婴儿是怎么弄来的。另一方面婴儿的来源几乎也是源源不断。在较穷的国家里,有些家庭很愿意用自己的孩子去换取钱财。此外,还有数以千计的被抛弃或无家可归的儿童。例如在印度,流浪儿童比比皆是,人口贩子很容易就可买到儿童。
    菲律宾的情况同样很严重。在那里买一个小孩就象到旅游商店买一件纪念品那样容易。在美国克拉克空军基地附近的洪裔礼示市是有名的婴儿市场。美国兵和“好客女郎”厮混而私生的婴儿多得供过于求。
    无法卖到外国去的婴儿常常被罪犯集团控制的组织“收留”,养大后就让她们去当妓女。在菲律宾通过非法手段收养儿童的事例屡见不鲜。随着关于西方人在菲律宾人帮助下企图私自拐骗儿童离开的案件增多,社会服务部的案例登记簿也越来越厚。例如,美国一位纪录片制造商在大马尼拉拍电影时发现人群中有一个很漂亮的十一岁女孩,她决定要把这个女孩带到美国去,把她培养成模特儿。为了使这笔交易合法化,她草拟了一个合同,答应把这个女孩的百分之二十的收入给她的父母。她一字不识的父母马上签字把他们的女儿交给了一个陌生人。
    参予婴儿买卖的有不少是坏人。人们最害怕的是绑架者,他们偷盗儿童,然后运到国外出售。不久前在马来西亚和印度尼西亚都发现了有组织的绑架集团。
    虽然人们把大部分注意力都集中到绑架者身上,但是通过有组织的买方和卖方而成交的数量最多。这些中间人有许多方法可得到他们的商品。一个办法是通过假孤儿院。在印度这种孤儿院多得很。它们收留孤儿和私生子,然后为西方买主伪造收养证件。还有的诈骗犯同医院有勾结,被出售婴儿犯罪集团收买的护士或护理员不是把被抛弃的婴儿按规定交给收留机构,而是设法把婴儿私自偷出医院。有时则用虚假的许诺欺骗养不起子女的农民或未结婚的母亲抛弃她们的新生婴儿。
    西方人经常问道,买婴儿有什么过错。因此,谁是受害者?
    越来越多的亚洲人回答说:人人都是受害者。当一个国家的儿童象椰子或半导体一样被当作商品买卖时,全国人民的自尊心都受到损伤。拿人做买卖是令人憎恶的和卑贱的。在斯里兰卡,保卫儿童权利协会要求“为了国家今后的幸福和尊严而禁止买卖人。”


    【法新社圣保罗十一月十一日电】圣保罗联邦大学的阿劳霍教授今天指出,在圣保罗州,大约一百五十万居民患一种先天性的无法医治的贫血症,巴西的医学杂志称之为“地中海贫血症”。
    阿劳霍教授说,仅仅在圣保罗市及其郊区,就有八十五万人患这种起源于地中海沿岸各国的疾病,其中大多数人与意大利人有亲属关系。


    【法新社巴黎十一月二十日电】据内政部今天公布的统计材料,一九八○年法国的犯罪行为明显增加,每十二秒钟就要发生一起案件。
    一九八○年共发生大约二百五十万起案件。平均每天发生五起凶杀案、十三起持械抢劫案、二十四起走私毒品案、八十三起暴力抢劫案、五百七十二起偷摩托车案、五百八十六起偷汽车案、七百三十四起入屋行窃案、七百七十三起开空头支票案,以及一千一百八十三起偷盗汽车内的物品案件。
    仅仅巴黎及其郊区——那里人口稠密,拥有一千万居民——的发案率就差不多占全国发案率的一半。
    应该强调指出的是,入屋行窃、偷盗、杀害婴儿、猥亵奸淫等罪行在一九八○年增加得最快,而在所有的犯罪行为中,为了谋取不义之财的占到百分之八十六点九五。


    【合众国际社华盛顿十二月二十二日电】美国电话及电报公司于星期二透露,从一九八二年开始将推出一种“两方录映对讲”服务,这将使数千里外的人可以面对面晤谈。
    该公司在向联邦通讯委员会所提出的一项申请备案中说:这种新颖而又全部彩色的“影像电话见面服务”将于一九八二年在十六个城市开办。而到一九八三年底时将共有四十二个城市开办。
    美国电话电报副总裁韦曼说:“录映电话会晤增加生产,因为这将会加速公司的分开程序。所有需要的人都可以参加会议,而又可以表达他们的思想,而毋需浪费旅行费。”
    如果联邦通讯委员会批准这项服务,则这项服务将于一九八二年三月开始在纽约华盛顿之间开办。这项服务将在两种情形下为顾客提供服务。首先透过由电话电报公司在四十二个城市的每一个所建的一个公共亭,或透过顾客寓所内的私人房间。这可以经由人造卫星网和地球设备来提供服务。
    至于收费方面,纽约与华盛顿之间会晤一小时收费一千三百四十美元,而
    纽约与洛杉矶之间会晤一小时则将收费二千三百八十美元。
    那些安装私人通讯房的顾客将要一次过付安装费十二万四千八百美元,以及月租及使用费一万三千四百二十美元。


    【日本《产经新闻》十二月二十三日报道】题:一九八一年国际体育界十大新闻
    一、确认汉城为一九八八年奥林匹克运动会比赛地点。二、男女马拉松赛跑创世界新纪录。三、美国职业棒球大联盟所属球队长期罢赛。四、中国在国际体坛上突飞猛进。五、麦肯罗登上男子网球的王位。六、雷纳德参加奖金为四千万美元的有史以来奖金最高的拳击表演赛。七、德杰斯棒球队相隔十六年后再次获得冠军。八、日本企业打进世界体育界。九、塞巴斯蒂安科创一英里赛跑等四项世界纪录。十、南非橄榄球队远征外国引起大混乱。
    十月二十五日,在纽约举行的城市马拉松赛跑中,男运动员萨拉萨尔(美国)和女运动员洛(新西兰)分别刷新这个项目的世界纪录。尤其是萨拉萨尔以二小时八分十三秒的成绩刷新了十二年前的纪录引起了很大反响。
    美国职业棒球大联盟所属球队罢赛达五十九天,使超过日程三分之一的七百一十一场比赛作罢。
    中国在世界乒乓球锦标赛中囊括七个项目的全部冠军,在世界体操锦标赛中获得的金牌也超过日本,在日本举行的世界杯排球赛中,女队获得冠军。
    网球运动员麦肯罗(美国)在温布尔登网球赛单打比赛中首次获胜,在美国网球公开赛中又获冠军,成为无可非议的世界最强者。
    九月在美国拉斯维加斯举行的世界拳击中量级对抗赛中,雷纳德(美国)和汉斯(美国)进行了奖金为四千万美元的表演赛。获胜的雷纳德在不到一小时的时间里挣得一千三百万美元。
    经济大国日本的企业赞助戴维斯杯网球赛以及各种比赛和运动会,借此大作广告。欧洲的足球队在前胸写上日本企业的名字进行比赛。


    【塔斯社莫斯科十二月十六日电】题:电子计算机检字
    《真理报》报道,苏联科学院俄语研究所借助电子计算机编辑了一本《俄语词解字典》。
    字典的编者是语言学博士卡拉乌洛夫。他成功地运用自动化方法弄清了词义基本概念的结构并根据这些基本概念对词进行分类。
    词典已准备由科学出版社出版。《真理报》称,这是世界词汇学界在实践中用自动化方法解决这类课题的首次尝试。新字典与其它字典根本区别在于,单词不是按字母顺序排列,而是按照词义和词干排列。


    【本刊讯】据匈牙利《每周新闻》报道,匈发明并生产了一种价廉优质的塑料犁身。今年八月已取得专利权,并已向国外出售这一专利权。
    报道说,这种犁身是用一种低压聚乙烯制成的。它的优点是:造价低廉,比钢制犁身便宜得多;磨擦系数小,泥土滑行快,不需要大的牵引力,可节约燃油百分之十以上;制造工艺简单;耐磨强度可达钢制犁身的百分之七十五。这种犁身还有不粘泥的优点。


本版昨日《瑞典科学家从海底打捞出军舰遗物》一稿第五行,一九七六年应为一六七六年。


返回顶部