1980年4月13日参考消息 第4版

    说苏在边境设立的“伊朗民族之声”电台竭力煽动使人质问题继续处于白热化的状态和反对巴尼萨德尔政府
    【美国《华盛顿邮报》四月九日文章】卡特政府现在研究的令人不安的新迹象表明,苏联与扣留德黑兰美国人质的伊朗激进分子有直接的联系,这一点说明苏联有力地插手伊朗事务,使人质问题上的僵局无法打破。
    这些结论是一篇关于苏联秘密电台“伊朗民族之声”电台的机密报告中提出来的。“伊朗民族之声”电台从设在苏伊边界附近巴库的发射台进行广播,宣传苏联的实际方针,即莫斯科利用伊朗革命来使美国处于最不利的地位。
    这个新迹象说明苏联始终在设法破坏巴尼萨德尔总统和其他一些被认为对华盛顿不那么敌视的伊朗领导人为解决问题而作出的一切努力。因此,美国专家们得出了这样一个结论:克里姆林宫在美国大使馆内有自己的特务,他们决心要使人质问题继续处于白热化的状态,作为苏联争取最后控制波斯湾及其石油的总政策的一部分。
    一项提交给卡特政府决策者们的机密报告说:“在人质问题上,‘伊朗民族之声’电台支持占领美国使馆的伊朗恐怖分子的立场,而不支持那些设法要摆脱当前局面的伊朗人。”
    自从巴尼萨德尔和革命委员会里的所谓温和派批评拘留美国人质的好斗分子以来,法尔西语和阿塞拜疆语的广播一直尖锐地批评巴尼萨德尔这些人。
    和经常要求对革命的政府,不分是文职官员还是军人领导的政府,实行定期的清洗。换句话说,应该把巴尼萨德尔和他在执政的革命委员会里的盟友赶下台去。
    美国官员们相信,苏联要打击的对象不仅仅是伊朗国王的旧政权的残余分子,而且还包括背离左派的和共产党的路线的新“革命者”。
    这篇关于“伊朗民族之声”电台宣传方针的机密报告说:“‘伊朗民族之声’电台一再要求进行清洗这件事表明,象伊朗人民党(即共产党)一样,这家电台认为伊朗出现新动乱对左派分子和共产党人是有利的。”
    苏联的宣传说,伊斯兰世界必须走霍梅尼规定的道路,而不走埃及总统萨达特规定的道路。至于外国朋友,伊朗最忠实的“天然盟友”是苏联,其次是苏联的东欧卫星国以及古巴、叙利亚和苏联统治的南也门。
    这些广播的内容同苏联近几年来的宣传并没有多大的不同。这些广播值得注意之处是使人看到莫斯科所规划的不祥的未来,即:从巴基斯坦至土耳其这个地区的一片动乱,与此同时,克里姆林宫加强它对阿富汗的控制并努力把伊朗国内最激进的政界人士扶上台。这些人肯定包括莫斯科在美国大使馆内的朋友。


    【英国《卫报》四月九日文章】题:俄国人谋求甘地夫人在阿富汗问题上采取主动行动
    新德里已经成为苏联、古巴和越南进行协调一致的努力的中心,设法使甘地夫人的政府一道采取主动行动来缓和阿富汗危机。
    费留宾、范文同和马尔米耶卡三人对新德里的访问,显然是同时进行的。他们的访问形成了这样一种局面:观察家认为他们决心努力说服甘地夫人运用她的影响,促使巴基斯坦领导人和阿富汗领导人会晤。
    这一点特别重要,因为本月在伊斯兰堡要召开伊斯兰国家外长会议。喀布尔电台已经宣布说,阿富汗政府准备参加这次会,即使会议已暂时推迟召开。对莫斯科来说,这一行动的一个首要目的之一是,说服伊斯兰国家和尽可能多的西方国家不要抵制这次奥林匹克运动会,正是由于这个原因,行动必须迅速。甘地夫人已经探听到了印度的邻国对阿富汗危机的看法,但是迄今还没有作出支持任何一种行动方针的决定。
    卡斯特罗主席的信以及苏联客人和越南客人的敦促,意在说服甘地夫人支持古巴提出倡议。


    【南通社北京四月十日电】由于中国共产党领导认为,尽管在某些问题上有深刻的分歧,党与党之间的合作还是可能的,意大利共产党总书记贝林格才能不久来中国访问,无疑这次访问在国际共运中将是一个重大事件。事情牵涉到的是一个关于在若干国际问题上尊重不同立场的公认原则。
    在意大利共产党代表团访问(他们将于四月十四日抵达北京)之前,双方都表示希望贝林格和华国锋会谈取得成功。意大利共产党的立场是同当代社会主义运动中的所有政党和政治力量发展良好关系,现在这一立场正运用于中国共产党,这一立场再次证实了意大利共产党的行动自主。
    同时意大利共产党将证明,既同苏联共产党合作又同中国共产党合作是可能的。
    预计中国领导人在同意大利共产党代表团举行的会谈中,将详细说明它在同其他共产党、工人和社会主义政党和运动建立广泛的新联系方面开始采取的原则立场。
    【意大利《晚邮报》四月四日报道】(该报驻莫斯科记者祖科尼)题:意共特使在莫斯科不得不在候客厅里呆两天
    一位情报员对我说,“冷吗?更确切地说是冰冷”。从正统的社会主义朝廷里,很少透露出有关切韦蒂在莫斯科无法完成的使命的消息,和有关他替贝林格带给苏共第二号(或第三号)人物基里连科的信的消息。苏共机关报《真理报》几周前对英格拉奥和波诺马廖夫的会谈保持沉默,而这一次却作了努力,并发表了一条有十行字的消息,消息使用的是表明朋友间会谈进展不顺利时所惯用的形容词:进行了“坦率的同志式的”交换意见。切韦蒂和贝林格的信都不能向俄国人保证,莫斯科可以从意共这次行动中得到好处。俄国用以衡量的唯一尺子就是他们的利益。
    人们通过正式途径能够了解的全部消息就是,切韦蒂带来了贝林格的信;他表述了意共的立场,谈到了中国问题、缓和问题和拒绝参加欧洲共产党会议的理由;次日早晨他乘首班飞机返回意大利。毫无疑问,基里连科坚持要他必须承认阿富汗事件的革命实质和苏联军事干涉的合法性。
    但是,这里有个小的调查;在政治奥秘的背后,苏联人在进行体面地,但是直接了当地扯谎。在中央委员会,记者听到的是,切韦蒂到达莫斯科的第二天很快就受到了基里连科的接见。这不是真的,也许切韦蒂本人将要证实。他来到苏联已经几天了,苏共象一个恼怒的暴君一样,在正式接见前,一直让他在候客室等着。据我们的人士讲,切韦蒂在能够把意共总书记的话转告基里连科之前,不得不在旅馆的房间里至少呆了两天。
    俄国人的保密性和沉默至今还把贝林格访华的消息封锁起来。
    克里姆林宫派遣基里连科同切韦蒂会谈,是想尽可能的强调它对贝林格的现行政策的不满。


    【法新社哈瓦那四月八日电】一种绝望的气氛今天开始在这里的一万名避难者的人海中蔓延,他们自五日以来一直呆在秘鲁驻哈瓦那大使馆,迄今还没有得到利马当局同意他们去该国的消息。
    多数难民挤在二千平方米的大使馆院内,处在四天来积存的粪便和难以忍受的臭味中。尽管他们可以住在自己的家里,因为古巴政府已保证发给他们护照,但他们宁愿继续忍受这里的恶劣条件。
    古巴当局日夜为难民们送水、牛奶和食品,难民们坚持呆在秘鲁使馆的小小院子里,从古巴政府作出同意他们离开古巴的决定时起,这个小院子就变成了避难所。
    避难者们故意不使用在使馆院内临时搭起的厕所,随地便溺。
    在使馆周围的整个街区采取的安全措施得到了加强,数百名警察在那里巡逻,不让人们靠近大使馆。
    【路透社哈瓦那七日电】古巴当局昨晚给大使馆送去食物和水。大群的古巴避难者中有一些人愤怒地将食物抛出使馆围墙外面,但大多数人却接受了,因为这是一些人自星期五以来的第一餐食物。
    一名叫马丁尼的医生说,大使馆存在疾病严重发生的危险。使馆院子臭气熏天。那里只有一个厕所供数千人使用。


    【法新社莫斯科四月九日电】苏联领导人勃列日涅夫今天离开莫斯科去度假,根据常规,一般在这个时候他总是在莫斯科的,因此对他健康的猜测火上加了油。但是一些观察家指出,这位国家首脑准备出席今年七月份在莫斯科举行的奥林匹克运动会,这样一来他就不能按常规度暑假。
    但是四月份并非是休假的好时候,因为勃列日涅夫大概不得不回首都出席四月二十二日纪念列宁的第一百一十周年诞辰仪式,且不说还有传统的五一庆祝仪式。
    观察家们还预料共产党中央委员会可能在四、五月份举行下一次的全体会议。
    有人在想,宣布勃列日涅夫离开莫斯科的目的,是否是想为他可能不出席这种重要场合之一或全部不出席准备舆论,他们指出,目前国际事态显然需要苏联主席留在克里姆林宫。


    【英国《泰晤士报》四月七日文章】数以百计的古巴人突然涌进秘鲁驻哈瓦那大使馆的院子,希望能够逃出该国,这是表明古巴局势紧张的引人注目的证据。
    古巴当前的毛病大部分由于经济状况不好和看局势似乎不会很快好转而造成的。古巴仍然十分依赖食糖出口,在过去几年里,由于糖价低而吃苦头。最近,甘蔗和烟草都受到病害的严重影响,就象在该岛东部猪受到了疾病的影响一样。但是,根本的困难之一是官僚主义的管理制度造成的普遍效能差。政府为了对那种情况进行一些努力,最近裁减了雇员,在报上向不遵守劳动纪律、粗心大意和任用亲信的现象进行抨击。很难知道大多数古巴人对他们的国家卷入非洲事务的关切究竟有多深。但是,显然,许多人是关切的,那是另一个不满的因素,此外,物品短缺和生活不舒适。大约十万名流亡分子探访,叙述美国生活较好,这也必然使人们精神不振。


    【瑞典《快报》四月九日报道】苏联每天要向古巴提供四千万瑞典克朗的援助,但这仍然是杯水车薪,无济于事。
    虽然那次导致卡斯特罗上台的革命已胜利了二十一年多,但它仍陷入了一场严重的经济危机之中。这便是大约一万名涌入方圆只有一个足球场那么大的秘鲁驻哈瓦那使馆的古巴人为什么希望离开古巴的原因所在。
    大批古巴人闯入秘鲁使馆的歇斯底里行动是迄今为止反映古巴经济失败的最明显标志。
    卡斯特罗去年冬天承认,古巴的经济给搞糟了。
    这个岛国上一季度的大部分烟草作物毁于了病害。现在在古巴的很多地区,甘蔗由于多雨而正在烂掉。
    卡斯特罗的兄弟劳尔·卡斯特罗去年秋天在一次严厉的讲话中说,工人们“纪律松懈,正在失去控制”。
    有许多报道说,现在在古巴,由于工作报酬低而讨厌工作或怠工的人越来越多。在革命胜利后的头几年里下降了的犯罪率再次上升了。
    当然,美国对古巴实行的经济抵制在很大的程度上对古巴的经济困难起着了推波助澜的作用。
    卡斯特罗在最近几天里已亲临了秘鲁使馆好几次。虽然他正式宣布说,那些涌入使馆的人是一些“流氓和寄生虫”,但在共产党当政近二十二年后的今天竟仍有这么多的古巴人想要离开古巴,这必将要大大地降低卡斯特罗的声望,尤其是要降低他在拉丁美洲的声望。在最近几个月里,从古巴逃出来的船民人数急剧增加。
    人们的不满情绪已开始在政治上表示了出来,尽管古巴对待一切反对意见的措施是严厉的。现在在哈瓦那越来越经常地出现了一些反对卡斯特罗和其政权的传单。
    卡斯特罗去年开始允许那些流亡在外的古巴人回国探亲。回古巴探亲的流亡者人数现已超过十万多人,他们给古巴带来受欢迎的美元收入,但与此同时,国内的古巴人中间的不满情绪也随之增大了。


原图说明:西德和法国的交通警察对违反交通规则的苏联坦克手说:“下一次我们必须把你的名字记下来!”(原载西德《斯图加特日报》)


返回顶部