1980年3月28日参考消息 第4版

    说苏不惜以人类流血为代价,对平民进行大规模轰炸。抵抗力量处境困难,但不会投降,战争将继续打下去
    【法国《新观察家》周刊第八百期(三月十日
    ——十六日)采访记】记者:弗朗索瓦·施勒塞
    题:那里可能有成百万人死亡
    (原编者按:法国驻阿富汗大使馆的前文化专员让—克里斯托夫·维克托是苏联人在阿富汗进行的“肮脏的战争”的最后一个见证人,以下是他的叙述)《新观察家》周刊问:您在巴基斯坦边境会见过阿富汗抵抗运动的负责人。他们曾预计到苏联人最近在边境省份库纳尔发动的血腥的进攻吗?让—克里斯托夫·维克托答:上星期天,我曾见到过库纳尔的部落首领。当时他们正要回到他们的村子里去,并说要在那里准备春季攻势。所以他们根本没有预计到苏联人的这次进攻。库纳尔是地形陡峭的山区,是喜马拉雅山脉的最初一个阶梯。那里的山谷非常深。苏联红军的突击队主要是用直升飞机运到那里去的。
    问:您认为苏联人使用了毒气吗?
    答:正是这个问题才促使我到那里去的。我调查这件事的时候,听到过有人谈到毒气,但谈得不太多。对于在山地村庄使用凝固汽油弹的事,人们却谈得很多。
    但是,看来苏联人在库纳尔确确实实使用了毒气。根据我那天晚上碰到的一个证人说,在阿富汗边境的观察家们确实和大量的库纳尔难民找到了使用过毒气的明证。
    问:您认为苏联人能够把军事解决办法强加给他们吗?
    答:是的,方法是让成百万人死亡。库纳尔的平民遭到轰炸就是最好的说明。但没有一个抵抗者会投降。我在几个小时之内询问过他们当中的成百的人。“我们把妻室儿女送到这里来。我们还要回到内地去战斗;现在我们所需要的就是武器”。我在巴基斯坦边界遇到的那些人差不多都这么说。他们的装备都是很差的。西方人没有向他们提供武器,为的是不让苏联人以此为借口来行使可能的“追击权”。那里既没有美国武器也没有中国武器。我也没有看见有乔治·马歇说过的那种训练营地,马歇本人也没有去证实过。当我问他们的训练营地在什么地方时,他们都大笑起来,包括我已认识很久的那些阿富汗朋友也是这样。
    面对苏联人已经采取的各种手段,他们的这种态度似乎是可笑的。然而,他们没有任何的犹豫。一个四十来岁的战士对我说:“我同我的枪一起生活四十年了,为什么今天我需要什么训练营地呢?这土地是我们的,这枪也是我们的”。唯一使他们难办的东西是直升飞机。坦克在那种狭窄的山谷里不可能前进得很远。直升飞机是可怕的,他们仅有很少的一些自动步枪来对付它,根本没有任何反坦克火箭炮。
    问:考虑到苏联人拥有的各种军事手段,你认为抵抗者的乐观主义有根据吗?
    答:我认为从库纳尔发生的事情来看,他们确实会要与他们的对手较量一番的。这就会使他们进一步加强他们的动员和团结,特别是会促使他们更加热切地寻求现代化的武器。
    问:您说过有成百万人死亡的可能性,这没有夸大吗?
    答:我认为如果苏联人真想控制这个国家的话,他们是可以用三十万到四十万的兵员这样作的,不过,这就要以长期的对抗和对各村庄的镇压等等为代价。现在,大家知道苏联人是不惜以人类流血为代价的。
    我可以举出哈扎拉贾德目前的情况为例来说明。这个位于全国中心,位于兴都库什山脉中心山峰和北部大平原之间的地区现在已经与世隔绝。两百万哈扎拉人已被围困起来并处于某种经济封锁之中。他们既得不到武器也得不到小麦。在二月初,苏联人把装甲车队开进了通往这个地区的山口。哈扎拉人己没有任何的出路。他们现在吃的是要在四月用来下种的小麦种子,他们的牲口因缺少盐而在死亡。
    问:苏联人还有希望从政治上争取居民们的拥护吗?
    答:从政治上来说是没有任何希望的。现在已十分清楚,在这方面,苏联人犯了一个可怕的估计错误。他们过高地估计了阿富汗共产党、巴布拉克
    ·卡尔迈勒的旗帜小组以及阿明所属的人民党的力量、人数和影响。
    现在,在阿富汗的各个部中,苏联顾问甚至不同阿富汗负责人磋商就单独作出所有重大决定。那里实际上没有“合作分子”。苏联人处于全面反感的包围之中。
    问:为什么巴布拉克·卡尔迈勒政府还要保留这些官员?
    答:因为没有别的人。他们当中很多人都是从监狱中出来的。人们迫使他们立即作出决定:要么继续蹲监狱,要么就接受一个职务。我会见过一些接受了职务的人,我向你们肯定地说,他们并没因此成了合作分子,远远没有。政府与人民是完全隔离的,原因很简单:它是由苏联“安东诺夫”飞机运到喀布尔米的。
    我从很具体的证明人士获悉,旗帜派(共产党成员,卡尔迈勒是该党领导人)的很多人都被他们所陷入的形势吓坏了。自一九一九年第三次英—阿战争以来,这还是第一次有外国军队进入阿富汗,而这是卡尔迈勒请进来的。
    问:对于西方国家提出的“中立化”计划,苏联人并没有表现出多么感兴趣的样子。但您会见过的那些阿富汗抵抗者是怎样想的呢?
    答:如果中立化意味着苏联军队全部撤退的话,他们是同意的。如果这只是西方国家只求良心上过得去的一种方式,使苏联撤出两三万部队而让其余的七万人都留下来的话,那是行不通的。一个让苏联人控制这个国家而又让西方人来说国际紧张局势已经消除的解决办法,是不会被抵抗者接受的。战争将继续打下去,阿富汗人说他们将会找到不让国际大家庭忘记了他们的战斗的办法。


    【英国《卫报》三月二十五日刊登登曼从拉合尔发的一篇报道】由于纷传巴基斯坦发生了一次未遂政变和有位著名将领辞去政府职务,现在巴基斯坦国内猜测纷纭,说它的军人统治者的日子屈指可数了。该国政治中心拉合尔的政治活动家们说,齐亚·哈克将军现在极其不得人心,国内没有任何人追随他,他在武装部队中得到的支持也在日益减少。
    一位政治活动家说:“起爆已经是刹那之间的事了。”这位政治活动家认为,奇斯蒂中将的辞职表明,总统的亲密的高级军官集团内部出现了分歧。奇斯蒂中将原任劳工部长,曾任巴基斯坦六个军中的一个军的军长。
    人们认为,奇斯蒂的辞职是对齐亚将军“无定期地”延长自己的参谋长任期的一种批评。有一种说法认为,奇斯蒂之所以辞退,是因为他预见这个军人统治集团要垮台。如果说现政权现在还确实维持着的话,那只不过是因为没有有组织的对抗力量而已。关于本月早些时候曾发生未遂政变的传说看来是一种主观愿望,而不是事实。
    政府三月五日在拉合尔逮捕了一位退役少将,他被指控“企图煽动武装部队人员反对军政府”。那位少将的儿子和两个侄子都是步兵军官,现在均已失踪。
    齐亚将军去年十月压制反对派,不让他们说话,第二次取消了大选,取缔了所有政党,拘押了著名政治活动家并实行了新闻检查。但是,他看来意识到反对他的压力越来越大,而且,尽管没有开展公开辩论,但是,政治活动家已明确表示他们希望举行大选。
    对于齐亚提出的召开全国从政专家会议和建立文职顾问委员会以弥合军民间的裂隙的建议,政治活动家们表示怀疑。现在,他们说,如果大选再大大推延,齐亚将军就可能会被群众抗议和示威推翻。
    政治活动家们设想的那种大规模群众运动缺少动员舆论的动力。自前总理布托一年前被处决后,巴基斯坦还没有出现一位具有同样声望的领导人。
    在布托被绞死后,他的巴基斯坦人民党得到了巨大支持,但是,在其现领导人、布托的遗孀努斯拉特及其女儿贝娜齐尔去年十月被软禁后,人民党完全无能为力了。那两位妇女不得同外界有任何联系。
    巴基斯坦的其他政党会欢迎同巴基斯坦人民党结盟。


    【共同社东京三月二十六日电】二十六日晚,外务省领导人联系到美国不久将就阿富汗问题提出的新建议说,“美国的意图是,首先要求苏联撤军,如不答应,就给全世界以苏联有进攻性具有扩张主义的目的印象”。
    这是美国总统助理布热津斯基在二十日大来外相访美时说明的,他表明了美国一方面在某种程度上配合欧洲国家的阿富汗中立化设想,另一方面又打算提出自己的方案的想法。
    据外务省人士说,美国新建议中包括如下的内容:一、苏联军队立即无条件地撤出阿富汗,二、承认应由阿富汗人民自己决定本国命运的民族自决权;三、保障阿富汗的中立。
    这位人士特别指出,“根据布热津斯基总统助理的说明,美国的意图的重点似乎是:通过谴责苏联是进攻性的国家,以争取伊斯兰国家和不结盟国家站到自己这方面来”。


    【法新社河内三月二十六日电】据这里可靠的外交人士今天说,越南领导集团中第九号人物陈国环在三月十日被共产党中央委员会开除出政治局。六十四岁的陈国环在一月份被撤掉了自一九五三年以来他一直担任的内务部长职务。他是越共历史上第二个被撵出政治局的人。
    黄文欢在一九七六年第一个被开除出政治局,他去年七月逃往中国。
    观察家们相信,黄文欢的出逃北京,对陈国环的失宠可能有直接关系。
    作为内务部长,陈国环本应挡住黄文欢的叛逃,河内认为这件事是政治上的一次挫折,首先是一次大丢脸。
    陈国环的下台似乎还有其他一些因素,包括社会秩序、治安和道德等问题。
    据许多可靠的目击者说,在南越中部高原的治安问题始终存在。在难民「秘密」出境方面,许多官员接受甚至索取贿赂。
    贪污腐化、非法交易和懈怠失职等现象在这个国家的南部仍然普遍,并且正在向北方蔓延。
    在一月份内阁改组期间,越南人士说,由于陈先生身体不佳,他无法履行内务部长的职务。
    陈国环的老家在越南中部义静地区,他自一九七二年以来就是政治局委员。


    【合众国际社伊斯兰堡三月二十五日电】阿富汗叛军对于战胜苏联占领军的宣传报道大大减少了,今天便引起人们纷纷猜测,认为苏联军队在打击叛乱分子中正在取得某种成功。
    一位有经验的阿富汗观察家说:“从游击队活动规模缩小这一点来看,就能知道现在的形势正在趋向于对叛乱分子不利。”
    报道叛军在战场上情况的消息已经越来越不乐观了,而苏联官方通讯社塔斯社则夸耀说,苏联和阿富汗政府军在阿富汗边境省份库纳尔省战胜了“匪军”。
    通常叛军方面只报道他们获胜的消息,而不让人发觉他们的失败。
    阿富汗的主要叛乱组织之一伊斯兰组织今天在巴基斯坦边境城白沙瓦说,他们只是在三个分散的地区取得一些小小的胜利。
    他们的这些说法没有得到持独立见解方面人士的证实。
    尽管仍然有激战,还是传出了势头已减弱的胜利消息,特别是在靠近巴基斯坦的阿富汗东部多山省份和中部地区。
    解放阿富汗伊斯兰联盟星期一说,在阿富汗中部的乌鲁兹甘省的省会塔林科特进行的一次战斗中,它击毙阿富汗部队一百一十五人,另有十五人倒戈,叛军自己的损失是五人。
    叛军说,三月十七日在塔林科特附近发生的一次持续五个多小时的激烈战斗中,他们损失了十五人,但是无法肯定政府军的损失多大。
    阿富汗形势转变的一个原因显然是到这个国家的苏联军队稍稍增加了,苏军一直在设法封锁阿富汗同巴基斯坦的边界。
    在华盛顿,美国官员认为苏联在阿富汗的军队略多于八万人,另有两千五百人驻在阿富汗以北很近的地区。
    叛乱分子组织伊斯兰党的领导人古勒卜丁·希克马特·亚尔星期日说,拥有最先进武器的俄国军队的增加有完全消灭叛乱分子抵抗力量之虞,如果叛乱分子得不到外国军事援助的话。


返回顶部