1980年3月12日参考消息 第3版

    【美联社北京三月八日电】(记者:维多利亚·格雷厄姆)过去曾是缠足、童养媳和纳妾盛行的国家中国,今天正在庆祝国际劳动妇女节。庆祝的方式是放假、举行群众大会,而妇女们则保证为中国的现代化而努力工作。
    一九二四年,中国第一次在北京纪念了妇女节。这一天上海缫丝厂和纱厂的女工们为争取妇女权利举行了集会和茶会。
    也是在这一天,广州的妇女也举行了集会和游行,站在缓缓开动的卡车上向群众演讲,散发传单。她们提出的口号是:为争取妇女解放而斗争,争取妇女在就业、教育和工薪待遇方面以及参加政治活动方面的平等权利。
    还提出了保护童工和孕妇,废止童养媳、废止一夫多妻制,不准蓄婢纳妾、废止娼妓制度。
    今天的中国,上述口号大多已经实现或者正在实现。童养媳、纳妾和一夫多妻的现象已经消失。
    现在,中国妇女在干男人干的某些工作,实行同工同酬。妇女们挖沟或者开压路机的现象已司空见惯。学校实行义务教育。
    然而,妇女仍要担负大部分家务、烧饭和照顾孩子。
    “妇女能顶半边天”这句中国的俗语现在正在变成现实。
    在过去几天里举行了不少活动来纪念妇女节。
    三月七日在体育馆举行了有一万七千多人参加的一次集会,全国妇联主席康克清号召妇女为实现现代化而奋斗。她还号召妇女为使台湾回归大陆,为反对霸权主义和保卫世界和平而奋斗。
    今后七天内将在中国各大城市放映颂扬妇女的影片。
    一百五十多名女科学家,三月六日在人大会堂聚会,康女士号召从事科学工作的所有妇女努力提高中国的技术水平。
    陈慕华副总理号召医务工作者提高人民的健康水平。
    在半封建的中国,一些阶层的妇女必须缠足,用几码长的布带子缠上以后脚变成畸形了。
    在旧中国,年轻女子是不准上学的,她们只能深居简出。婚姻通常是包办的,招童养媳也很普遍。
    今天,中国官方通讯社播发了在政府中工作的妇女的统计数字,这些数字表明了中国妇女的地位有了多大的提高。
    全国妇联说,中国现在有四百七十万女干部。
    一九七八年召开的第五届全国人民代表大会,有女代表七百四十一名,占整个代表人数的百分之二十一点二。
    而在一九五四年召开的第一次代表大会上,女代表为一百四十七名,占代表总数的百分之十一点九。


    说在苏联主要是男人发号施令,妇女干活;苏联普通妇女关心的是,她们既当工人又当妻子这种双重角色时所面临日常问题
    【路透社莫斯科三月八日电】(约翰·莫里森)当苏联男人庆祝一年一度的全国性节日——国际妇女节的时候,莫斯科自由市场上的郁金香和石竹花的售价是创纪录的。
    和宇航员、边防战士、坦克手和其他社会栋梁一样,苏联妇女也有她们自己的节日。
    有些苏联男人把三八妇女节看作是其它任何节日一样,可以好好借机吃喝一番。他们为夫人们多次干杯,当然,饭是她们准备的,饭后又由她们收拾。
    其他一些男人为了弥补他们过去一年的过错,准备花上十个卢布(十五美元)买一小束鲜花。
    一些私商从气候温暖的高加索乘飞机来到莫斯科,带着装满石竹花和郁金香的小提箱,他们发现,花上大约两个卢布(三美元)买一朵花的买主并不少。
    那些买不起的人只好在一家国营花店外面冒雪排上几个小时队,或者只好买些香水或一块花式蛋糕来代替鲜花。
    大家都同意苏联妇女应该有她们自己的节日。苏联领导层每年一次对她们赞扬一番,赞扬她们对发展国民经济作出了贡献。
    在外国观察家看来,这种赞扬是很有道理的。在机关、集体农庄、工厂和建筑工地,主要是男人发号施令,妇女干活。如果所有的男人有一天不干活,地球照常运转,但是,要是妇女停止干活,那么,看来整个国家就会立刻停转。
    妇女所享受的平等权利被载入了苏联宪法,其中包括同工同酬。但是,尽管有文化的妇女占有很高的比例,可男人仍然把持着大部分最好的职务。苏联从不分别公布男人和妇女的平均工资情况,因此无法断定两者之间的工资差别有多大。
    尽管妇女在经济中起着极其重要的作用,但也很难认为妇女在苏联拥有任何真正的政治权力。
    苏联大肆宣传,最高苏维埃(议会)代表中,有三分之一是妇女,可是,这个机构多半是一种形式。
    共产党中央委员会是莫斯科的实权机构,在将近三百名的中央委员中,女委员不到十名。而且部长会议的一百名成员中连一个妇女都没有,苏共政治局和书记处也没有妇女。
    近代进入政治局的唯一的妇女是已故的福尔采娃,在五十年代和六十年代,她是赫鲁晓夫政治上的合作者。
    苏联普通妇女更加关心的是,在她们设法把既当工人又当妻子这种双重角色相结合时所面临的日常问题。
    对许多妇女来说,是经济上的原因。苏联的工资不够维持一个家庭过舒适的生活。
    这种情景的消极方面,是落在妇女肩上的双重负担,她们既要担任全日劳动,还要养育孩子。
    在俄国的欧洲部分,大多数妇女不愿意有第二个孩子,这是国家所担忧的事情,怕劳动后备军减少。
    苏联报刊承认,从社会主义的理论来说,作为工人和母亲这两种角色之间不应该有矛盾。但从实践来看,事情就要困难得多。
    问题不只是工资低和住房挤,对于小康之家受教育的城市居民来说,她们愿意孩子少。
    苏联的母亲们抱怨说,她们可以对付一个孩子,再有第二、第三个孩子,她们就无能为力了。
    苏联的母亲在下班的时候,至少要在货物缺少、管理不善的商店里排一个小时的队来为她的家庭买吃的东西。


    【法新社巴黎三月八日电】法国妇女三月八日在巴黎和外省的城市举行了游行活动,以支持自己所提出的要求。
    在巴黎,在从巴士底狱到蓬皮杜艺术中心的一路上有成千的妇女参加了一个气氛轻松、兴奋活跃、载歌载舞的游行。她们打算就象这样来“庆贺国际妇女日”。
    在里昂,数百名示威者要求“就业权,人身自主权,决定权”。而在马赛,示威者们聚集在西班牙领事馆前抗议武装的法西斯匪徒在巴斯克地区暗杀和强奸为争取妇女全国解放而斗争的妇女。
    在巴黎,妇女示威者们(其中大部分是年轻人)响应了“妇女解放组织”的号召,以争取“妇女政治上和爱情上的独立”和“妇女团体协调一致”地处理失业、强奸、打骂妇女和工资不平等的问题。
    【美联社罗马三月八日电】数以千计的妇女今天在欧洲一些城市举行示威游行来庆祝国际妇女节,她们要求给妇女以更多的工作和就业机会。
    在阿姆斯特丹,荷兰电视台的一位女记者说,该电视台未能报道在市内举行的一次集会的情况,原因是不让男人进入会场,而又找不到女摄影师。
    【安莎社罗马三月八日电】罗马女大学生的女权主义者团体的示威游行队伍一面演奏吉他,一面唱着歌通过了从埃塞德拉广场到法内塞广场的市中心,她们打着一条大横幅,上面写着:三月八日,所有的妇女都反对暴力。在各种各样的标语中有一条共同的反对暴力的口号,这个口号是:所有的妇女都反对暴力,反恐怖主义是不能漠不关心的。在这些示威游行的队伍中最大的一支队伍是妇女解放运动的游行队伍,这支游行队伍带有乐器和大鼓,他们一面唱一面跳的朝前进。
    【法新社马德里三月八日电】数千人,其中妇女最多,今天在西班牙一些城市游行示威,庆祝国际妇女节。
    在这里,大约六千名妇女走上街头,呼喊下面的口号:“同工同酬”和“妇女,离开厨房,团结起来”。


    【曼谷《星暹日报》一月二十三日报道】在美国城市中,常可见到无家可归的妇女,沉默的闲荡,她们有些从精神病院及医院出来,有些以前是专业人士,有些则因婚姻失败或丧夫而孑然一身。
    这些女流浪者,携着装满纸钞的纸袋到处徘徊,因而有“购物袋女士”之称,她们晚上瑟缩在门口,日间则在公共汽车站或图书馆等公共设施消磨时光。
    没有人知道美国有多少无家可归的妇女,但她们的数目在增加中,其中一个原因,便是精神病院展开让病人返回社会的运动。
    据众议院老年特别委员会的报告显示,在一九六九年至一九七八年之间,占了百分之六十二的精神病院病人获得出院,但很多社会工作者指出这些妇女,面对很少的后续照顾。其他无家妇女,则是孀居、离婚或失去家庭的老妇,但较年轻的女流浪者也不断增加,她们显然抵受不了社会压力,其中不少是医生,律师,秘书,空中小姐,及母亲。华府一间妇女收容所的创办人指出,她处理的妇女,占了百分之八十曾受高中或大学教育。
    对无家可归的贫穷妇女来说,在街上求生,乃是持续的战斗,她们去偷食物、行乞、卖淫,捡拾瓶子,或到农场干零活。在纽约市收容“购物袋女士”的“住处”服务的班娜狄蒂修女,表示有些妇女认为流浪街头,安全超过住在渡宿酒店及收容所。


    【香港《大公报》三月八日文章】沐浴着欧风美雨的日本妇女,近年也时兴“妇解”的话题。因为,除了在东京等大城市外,日本妇女在婚姻、职业和社会的地位,进展并不明显。
    日本妇女受教育多,在世界上是屈指可数的。据日本教育部调查,一九七七年,日本女中学毕业生升大学的有百分之三十三点三,比率高于日本的只有美国,为百分之四十四。
    日本宪法保证妇女就业机会平等,但职业女性往往只是暂时受雇,她们的“终身职业”是婚姻。二十五岁的山崎毕业于大学的法律系,却在一家用具公司当了三年书记。
    她说:“如果有人供养你,照顾你,那么,寻找归宿是比继续工作容易得多。”
    据一九七七年人口统计,日本共有一千二百五十一万名妇女工作,占全国工作人口的三分之一。她们当中许多人工资少,地位低。在一九七五年,妇女的薪水平均只有男人的百分之五十五点八。
    与此同时,不少妇女是临时雇员,一旦有变动,她们的饭碗先被打破。一九七六年,当日本经济不景气时,失业者当中,有五十一万名妇女,而男人只有二万名。
    一九七五年的就业统计显示,日本的法官和律师中,只有百分之二点五是妇女,会计师只有百分之二点一,医生百分之九点六,牙医百分之十二,新闻工作者百分之十二点三。公务员中,平均只有百分之二十是妇女,经理人员中只有百分之零点九是妇女。现代化程度很高的日本,妇女留在家里主内的传统习惯依然根深蒂固。当妻子的一早要为丈夫泡咖啡,烤面包,衣、袜、手帕一一准备妥当,晚上要等丈夫回家,烧水给他洗澡,侍候他吃饭,替他洗衣,即使他醉醮醮回家,也得细心服侍。孩子诞生后,妻子更要负起抚养之责,而丈夫则以“保护”家庭为天职。
    一些妇女确实希望在婚后继续工作,但她们多数都难以如愿,因为社会的压力大,家治不好,人们都会埋怨主妇不应外出工作。


    【法新社新德里三月七日电】印度妇女举行全国性的示威运动,抗议在这个“男人世界”的妇女遭受歧视。
    示威妇女今天高举标语牌和呼喊口号,在孟买列队示威,开展这场运动。
    示威者的一个主要要求是修改印度对强奸案的法例。


返回顶部