1980年2月5日参考消息 第3版

说中国旅游事业大有发展前途,健全相适应的接待体制是当务之急
    【《日本经济新闻》一月十二日报道】(驻北京记者:藤村幸义)
    中国对发展旅游事业干劲十足。
    去年一至十一月份,访问中国的外国旅行人员达八十四万四千多人,超过了前一年的百分之四十多。
    游客在中国花的外汇好象也比前一年多近百分之七十。
    如果在五、六年前要去中国旅行,必须首先在香港住上一夜,第二天花一天的时间才能到广州,然后再前往目的地。与那时的情况相比,现在只要坐三个多小时的飞机就可以到达北京,进行一次轻松愉快的旅行。
    中国目前正在重整游览地。据说以瓷器闻名的景德镇,最近将恢复古时面貌。有几百年历史的北京琉璃厂已经开始扩建。
    但是,满怀热情和希望来到中国一看,遇到的许多事情却令人感到吃惊。例如:我们刚到北京,到机场迎接游客的工作人员用流利的日语说:“你们住宿的饭店还没有确定,先带着行李游览市容吧。”我们被领着转了一天,心想这回总可以在饭店里吃晚饭了吧,可是导游的人又说:“这里没有你们住宿的饭店。请大家现在乘夜班火车去天津。天津离北京才一百多公里。”
    据说,如果在一九八五年要接待三百五十万游客的话,就需要增加六万间客房。中国政府最近已批准在全国建造三十家饭店,其中一部分已开始动工。但是,即便这三十家饭店全部建成,也只不过是二万间客房。其余的四万间客房仍然要靠现有设备来解决,因此,解决住房困难并不是一件容易的事。要享受王侯待遇得花五万日元为解决客房短缺的困难,中国想出一个办法,即向游容开放全国的宾馆和党、政干部的招待所。但是,住一夜的房费,一幢楼(约可住二十人)至少要花六千元(约九十六万日元),每人平均近五万日元,价钱贵得吓人。
    我们这些人即便可享受王侯贵族的待遇,可钱也得花个精光。
    这一年以来,中国每个地方都增设了卖纪念品的店铺。游客所到之处,不论故宫、历史博物馆和十三陵水库等地,都设有出售纪念品的店铺。座落在北京繁华大街——王府井大街的礼品商店,最近挂出一块牌子,上面写着“营业时间到晚上十点”。在天一黑商店就关门的中国,出现这样的服务态度,简直是不可想象的。
    在中国,出现了一股涨价风,不论什么东西都一再涨价。字画、古董,尽管不是一级商品也要三千元(约四十八万日元)或五千元(约八十万日元),价钱使人望而生畏,想买也买不起。吃腻了饭店的饭菜,想到外面吃顿地道的中餐,一个人至少也要花三十五元(约五千六百日元)到四十元(约六千四百日元)。如果点个少见的名菜,就必须准备花一百元(约一万六千日元)才行。
    在游览地拍照也受限制,要交费。如在西安郊外的武则天墓地,那里贴出布告说:照像收费,“外国人一百元,华侨五十元,中国人三十元”。此外,所到之处都可以看到“禁止照像”的牌子。售货员找零头,总是一扔了事许多游客都指出中国的服务员服务态度不好。你如果坐在饭厅餐桌旁不说话,等半天服务员也不会给你拿菜谱来。饭店的电梯发生故障,浴室或厕所里没有水,是常事。商店的售货员总是把找的零钱往你面前一扔。在社会主义国家,缺乏为人民服务的思想,真是令人费解。
    今年起,中国国内的铁路运费对外国人提高了百分之七十五。
    尽管中国和日本距离很短,但一个年轻人靠他那点工资是去不起中国的。
    还有人说:“如花四十万日元去中国倒不如去欧洲为好。”
    中国可供旅游的地方是很多的,在世界上可说是首屈一指的,中国的旅游业大有发展前途。正因为如此。健全与之相适应的接待体制,乃是当务之急。


    【共同社东京一月十一日电】(记者:伊藤正)题:交通混乱的解决措施何在?
    北京的交通混乱程度似乎在逐年增加。自行车本来就多,最近可能受到现代化路线影响的缘故,载货汽车也显著增加了。而且,行人到处随便横穿马路。
    中国的交通规则,没有优先考虑方便行人的思想。比如关于人行道,即使看到在没有信号灯的人行道上有人,车辆也不必暂停。我本人在这次旅行中,按照日本的习惯,在上海的外滩横穿没有信号灯的人行道时,差点被车轧着。
    这样一来,设立人行道就没有什么意义。人们随意横穿马路,难道不是理所当然的吗?何况在北京的长安街上,只在交叉路口才有带信号的人行道。
    即使在安装信号灯的人行道上行走也不能放心。在中国,实行右侧通行,即使是红色信号,车辆也可以向右转弯。所以,车辆是鸣着喇叭闯进根据绿色信号横穿马路的人群。
    在交叉路口经常看到针对车辆而书写的“一慢、二看、三通过”的交通标语。这种标语也是忽视行人的。即便撞到慢行车上,行人也会受伤。我曾向A先生建议说:改为“一停”不更好吗?


    【美国《纽约时报书评》十二月三十日文章】在动荡的七十年代,美国人比以往任何的十年买的书都多,不管是精装的还是平装的。他们选择了哪些类型的书呢?诚然,由于人们口味各别,选择也不相同。不过最具吸引力的还是那些提供娱乐消遣,逃避现实的作品,激发宗教灵感,寄托来世希望的作品,以及追求享乐刺激的作品。
    象过去那样,在七十年代,美国人对小说有明显的偏爱。但是畅销的小说中几乎很少有严肃的文学作品。差不多都是些讲究故事情节,热闹场面的书。
    下面这种情况的出现不是偶然的;差不多有六七部这样的小说成了电影片和电视片的蓝本。十年中销路最广的书,马里奥·普佐的《教父》六九年出版时销售了二十九万多册。七二年改拍成电影之后,就印了一千三百万册,创造了七十年代的记录。
    还有一点可能很有讽刺意味:六十年代许多青年领袖曾经嚷嚷过“历史与现实毫不相干”,但是进入七十年代后不几年,几百万美国人却都去挑选题材根植于历史之中的书来阅读。
    亚历克斯·哈利那本描述他追根问源、调查祖先的书,起的名字就叫《根》。这本书搬上电视屏幕后,打破了以往的收看记录,本身也成了一本畅销的非小说类书。
    美国人还借助别种类型的书来寻找消遣,逃避现实。如:威廉·布拉蒂的《驱魔者》中荒诞不经、光怪陆离的神差鬼伎;彼得·本奇利的《颚》中水怪的威吓;埃里奇·西格尔的《爱的故事》中带有浪漫色彩的多愁善感;西德尼·谢尔登的《午夜以后》中分享富翁们乘坐环球旅行的喷气式客机,过着迷人生活时的欢乐;以及埃里克·琼的《飞的畏惧》中新解放女子的怪念和恐惧,如此等等。
    还有一种在七十年代大受读者欢迎的文学类别是科学幻想小说。
    最有名的是托尔全的《西尔默里林》。
    七十年代后期,随着卡特总统的僚属们登上美国的舞台,许多消息灵通的人第一次意识到,国家正处在巨大的宗教复兴之中。如果他们能看看畅销书的书单,他们可能会对此事知道得更早一些,因为传教士们写的一批书已经畅销了一个时期。这些书中,还没有一本书能象《死去的大行星地球》那样吸引那么多的读者。
    哈尔·林赛在书中说,基督即将再临人世。本书于七○年出版,已经有了无数版本,成为七十年代首屈一指的非小说类畅销书。
    许多社会批评家把七十年代称之为享乐主义,自我陶醉,自我主义的时代。
    这种时代精神很能说明为什么在最近两年每周畅销书的书单上会有一批关于饮食、体质、跑步和健康的书出现。


    【苏联《劳动报》一月二十日报道】在北美大陆进行的大地测量证明地壳正在发生颇大的垂直运动。测量的结果是,该大陆滨临大西洋的海岸每年下沉二——三毫米。
    这种现象在得克萨斯和路易斯安那的海岸、尤其是密西西比河河口表现得尤为明显。密西西比河的巨大的三角洲就是由于海岸的下沉而形成的。
    而在美洲大陆滨临太平洋的海岸,却可以观察到相反的现象。这里的海岸正在上升。尤其是在阿拉斯加,每年要上升二毫米。地壳的这种运动给人的印象是:北美大陆似乎正在倾斜。


    【苏联《劳动报》十二月二十八日报道】持大陆漂移学说的人又获得了支持该学说的一个新证据。不久前,法国古生物学家在非洲尼日尔共和国发现了早已绝迹的史前小鳄鱼的遗骸。而一九五九年在巴西东北部也曾找到过这种陆上动物的遗骸。非洲鳄鱼和南美洲鳄鱼的颅骨和遗骸的其他部分是一模一样的,并且都是从属于纪元前一亿一千万年的地层中挖出来的。
    小小鳄鱼不可能横渡大西洋。所以,在很久之前非洲和南美洲是彼此联成一片,是完整的一块。


    【台湾《中央日报》一月十六日报道】七十年代已告终,七十年代的最后一年是世局最为险恶之一年,在这一个多事之秋里,欧美自由国家,究竟出版了那些畅销书呢?不妨在此来做个综合性的回顾。
    今年在美国,以反映严酷世态的书籍较为畅销而引人注目。能源危机愈深刻,国民的不安也愈深,这种事态直接影响到书籍的销路。其中,已成为出版界最大谈资的,就是解析能源问题的《能源的将来》,这本书早已挤进十大畅销书之一。
    尼克松政权时代的国务卿——基辛格的回忆录,也被列入十大畅销之一。这也和石油问题有不能分开的直接关系。当前,能源问题对美国而言,是外交上最大的课题,美国国民也许想从回忆录里面读出基辛格外交战略的秘诀。它是一本一千五百余页的巨著,销路极佳。
    除了以能源为主之外,尚有一股畅销潮流,那就是以通货膨胀社会为背景的书籍。就是教人怎样保护财产,怎样增加资产等方法的所谓《怎样做》的书籍。《在必会到来的恶劣时代中繁荣的方法》,是本针对日益严重的通货膨胀,叙述各个人应采取的对策,以及金钱的利用法、不动产投资等为主要内容。因此类书籍在黄金投资方面立论正确,从一九七九年二月以来,经常成为十大畅销书籍。
    欧洲读书界对虚构的小说,已有敬而远之的强烈倾向,取而代之的是诗、历史、传记、实用书等。
    最近,在西德可说并无任何值得一提的小说问世。
    根据《普天报道》每周的调查,小说每周的畅销序列变化无常。自从两年前《比目鱼》出版以来,再也看不到那一部小说有较佳销路,现在有一部《白铁皮的大鼓》,这一部卷土重来的再版小说,却有不少读者。究其原因不外这部小说被搬上银幕而带来。汤姆斯·曼的《普天普乐》问世时为一九○一年,这一部处女作,现今在西德的销路也颇佳,其原因也在于被搬上电视,现今仍在上演中。
    在西德,今年以心理学的书籍,销路较好。埃里希·佛龙的《人类的灵魂》、《恋爱的技法》、《所有或存在》都被列入畅销书之中。仅次于心理学而销路较好的就该推历史与诗一类的书了。
    在法国也有与西德一模一样的强烈倾向。现今在法国有一部畅销书《妇人的房间》,已引起读书界的注目。本书为女作家
    ——强奴·勃兰所撰写的历史小说。至今已售出四十万部。法国的某历史学权威对这本《妇人的房间》赞不绝口,他说:“作者利用丰富的文献,对中世纪人们的生活,做了既正确又最生动的描写。”
    但这一部《妇人的房间》最近已把最佳销售的宝座让给《回归》了。《回归》是长期亡命在巴黎的苏联籍文学家——乌拉吉米·波克史氏的作品,他以传记形式的笔调来批评苏联政府以及讽刺现社会。
    在英国,一般民众有脱离文学的明显倾向,而一般书籍、实用书籍较受大众欢迎。《世界纪录事典》之所以能挤上最佳销路书籍之顶端,就足够说明英国读者之脱离文学现象了。
    精装本在英国已不受人欢迎,而上质纸装订的一本书销路较好。尤其照片多、插图丰富的平装实用书最为畅销。
    再版小说《人类的要素》是今年畅销书籍的第一名。


    【苏联《劳动报》报道】美国人类学家梅里·利基在坦桑尼亚北部找到远古人的足迹。据他计算,这个人大约生活在三百六十万年以前。两个长像同人一样的动物的足迹是在萨迪曼死火山附近的灰烬化石上找到的。人类学家根据足迹的大小判断,他们属于地球上最古时代的人,身高一点二——一点四米。


返回顶部