【合众国际社华盛顿二月十六日电】卡特总统在一次谈话中说，美国对同伊朗发生“误解”感到遗憾，但是他对美国过去采取的行动，包括支持伊朗前国王的行动没有表示歉意。他的讲话是今天公布的。
同他在十三日的记者招待会上的做法一样，总统不愿意谈近几十年来美国在伊朗所起的作用。
一批杂志社的主编问到伊朗是否坚持要美国对过去支持巴列维国王表示忏悔，卡特回答说：“我认为，现在从眼下实际上在昼夜讨论的问题中开始挑出某些具体问题是不适宜的。”
他又说：“我不会采取任何违反我国原则的行动。我不会采取违反我们对伊朗承担的义务的行动。”卡特在会见这批主编时说，对于人质的情况，他现在比几周前感到更为乐观。他还说，总的说来，他对于他在伊朗和阿富汗两个问题上的政策得到法国、德国、英国、加拿大、澳大利亚、日本以及其他国家的支持是感到满意的。卡特说：“我对于现在同盟国和朋友们取得的基本一致的意见感到非常高兴。”
他说，他也对要求苏联撤出阿富汗的三十四个穆斯林国家以及““在强烈要求伊朗人释放美国人质方面我们已经得到的几乎全球一致的支持”表示欣赏。
【美联社华盛顿二月十六日电】卡特总统说，在目前回顾美国同革命前的伊朗的关系将是不合适的，但是他还说，他希望同这个波斯湾国家建立“正常的关系”。
卡特在由白宫今天公开发表的讲话中对记者说，美国对“我们自己和伊朗或者其他任何国家之间出现的任何误会……”表示遗憾。
卡特说，他希望看到一个统一的、安全的、和平的伊朗。但是他避开了对美国在伊朗国王巴列维在伊朗执政时所采取的行动公开表示道歉的机会。
总统说：“我们希望看到一个有由他们自己选择的政府的统一的伊朗。他们现在已建立了这样的政府，也希望伊朗成为一个安全的伊朗，和平的伊朗。同时，我们希望在今后某个时候同伊朗建立正常的关系。”
【美联社北京二月十六日电】中国今天在向台湾祝贺阴历新年的信中表示相信，在八十年代的某个时候，台湾岛和大陆将一起庆祝这个节日。
《人民日报》在头版发表的一封信中写道：我们谨向台湾的兄弟姐妹致以亲切的问候和祝愿，希望他们对中国的统一作出更大的贡献。
这家共产党报纸说，去年元旦，中国提出了就实现通邮、通航问题举行会谈的建议。
这封信最后说：“我们坚信，在八十年代一定能够同台湾同胞共度新春佳节。”
【安莎社北京二月十五日电】中国今天强烈重申它对台湾的呼吁，呼吁恢复台湾岛和大陆之间的邮政、电讯方面的直接联系。
这种联系可以作为走向统一的第一步。北京认为统一祖国是今后一些年的主要目标之一。
在春节将临之际，中国加紧根据它的“争取政策”对台湾发出呼吁。这种“争取政策”是去年年初北京与华盛顿建立外交关系之后开始实行的。
最近的一次呼吁是在邮电部长王子纲发表的一项声明中发出的。
【路透社雅典二月十六日电】伊朗总统巴尼萨德尔今天晚上在一次电视谈话中说，释放在伊朗的四十九名美国人质分两个阶段，而释放人质是这一过程的第二阶段。
他说，「首先，目前的心理气氛和政治气氛必须改变。」
他说，「为了改变这种气氛，美国必须谴责自己过去的政策并担保今后对伊朗事务不加干涉」。
这位伊朗总统又说，美国还应郑重地保证对于他所谓的旧政权罪犯的诉讼不加阻挠。他说，「一旦这些条件都做到了，那末目前的气氛就改变了。然后，我们就能过渡到另一个阶段——那就是释放人质的阶段」。
巴尼萨德尔又说，「到了气氛改变了，那时我们对人质问题的态度也就改变了。」
这位伊朗总统是在和一名希腊记者谈话在雅典电视节目中说这番话的。
【法新社德黑兰二月十六日电】巴尼萨德尔总统今天在给波斯通讯社的措辞强硬的声明中说，拘留这里美国大使馆五十名人质的伊斯兰学生必须回到自己的大学的科系里去，不得干涉国家大事。
【法新社北京二月十六日电】中国人今天在非常轻松的气氛中庆祝了八十年代的第一个“春节”，也就是阴历新年。
昨晚，北京居民为家人和朋友准备了筵席，以庆祝由羊年过渡到猴年。午夜，庆祝新年的爆竹齐鸣。
中央电视台也参加了庆祝活动，播放节目时间特别长，一直持续到翌日凌晨两点，播放的节目有从中国好几个城市录制的各种节目。
首都的电视观众在这次有许多广州和北京的名演员参加的节目中听到了用广东话演唱的几首歌曲。
近几天，北京过假日的人们可以观看欣赏各种文艺演出，有话剧、歌剧、音乐、芭蕾舞，场面壮观的杂技和许多新电影。
今天下午，人们趁着几乎象春天般的天气，上大街的上大街，逛公园的逛公园。
共产党政权把阴历新年改称为“春节”，现在春节的各种传统习惯都是很受重视的。过去，在共产党中国，庆祝春节的活动都是非常平淡的。
【路透社香港二月十六日电】全亚洲千百万人今天在鸣放鞭炮，耍狮子和尽情欢乐来庆祝猴年的开始。
中国十亿人民昨天度过了自文化革命前以来最生动活泼的除夕之一，今天又度了一个假日。北京大街小巷，鞭炮声一直响彻到凌晨，凌晨三点钟以后还有人在市中心的天安门广场转来转去。
中国当局今年特地为庆祝活动增加了色彩，共产党主席华国锋在人民大会堂参加了三万人的盛大联欢晚会。
【法新社贝尔格莱德二月十六日电】铁托元帅的情况今天恶化，官员们不再掩盖他们的悲观情绪，他们认为他复原的希望渺茫。
卢布尔雅那当地一位报界负责人塞皮奇今天说，铁托很可能已处于昏迷状态，然而前总统秘书斯莫莱说，“他的神志还清楚”，虽然情况极其严重。
今天，在公开场合，可以偷偷听到南斯拉夫人承认，自第二次世界大战结束以来象征着国家的骄傲和团结的这位人物活不长了。这是第一次作这样的承认。
铁托的前秘书说，“缔造了现代南斯拉夫的这位人物的接班问题已一切就绪。”
过去三天，有四位高级官员一直在医院里守在铁托的床边。
这四人就是法·霍扎、谢·克拉伊盖尔和斯·多兰茨以及布·米库利奇。观察家们认为，这四个人已经够了。他们是在医疗公报首次发出令人不安的消息时到达的。
【合众国际社贝尔格莱德二月十六日电】铁托总统的病情星期六恶化，肾功能衰竭。一连串的官员来到他的床前，作最后的问候。
一位西方评论员在谈到官员们到病床边去看望铁托的情况时说，“好象是在接受共产党党员们的最后的告别”。
宣布官员们去探望铁托，是为了辟谣，原来传说，铁托已处于昏迷状态，但这些人的访问也可以被解释成为是集体领导班子的一个告别姿态。自从铁托不能上班以来，这个领导班子已经接管了权力。
【法新社贝尔格莱德二月十六日电】今天格林威治时间十一时后不久这里发表的医疗公报说，病魔缠身的南斯拉夫总统铁托的情况“非常严重”。
人们正在公开谈论铁托元帅的后事，其后事连最小的细节都准备好了。
【法新社贝尔格莱德二月十五日电】全世界的注意力现在都注视着铁托元帅的最后时刻，在这里的供世界各国几十名记者使用的国际新闻中心里架设了额外的电话和电传打字机，正在为此作准备。
全国电视台的一间播音室也已留出供向国外转播用，还预定在南斯拉夫北部的卢布尔雅那（铁托总统正在那里的诊疗所治疗）设立另一个特别新闻中心。虽然这个国家现在极为平静，贝尔格莱德也没有什么变化，但在大街上，人们的表情更加严肃了。电视台的工作人员已奉命准备黑纱，贝尔格莱德电影节是首都电影界最重要的活动，但昨晚也比预定时间提前结束。
这份公报同往常一样，所有电台都广播了，没有评论。公报说，现正在采取“细致的医疗措施”以努力延长和稳定铁托总统的“稍有好转”的状况。
【法新社纽约联合国二月十六日电】联合国的一位发言人昨晚在这里说，组成国际委员会调查所谓伊朗国王当政时的过火行为的人员名单还没有最后拟定。
他还说，有关委员会职权的某些细节尚待确定。
这位发言人说，联合国秘书长瓦尔德海姆昨天就这个问题给伊朗总统巴尼萨德尔、伊朗外长戈特布扎德（目前在巴黎）和美国国务卿万斯打过几次电话。
他还说，虽然委员会的组成名单没有按早先预料的那样在昨天公布，但是并不意味着有任何障碍。他说，瓦尔德海姆对谈判取得的进展十分满意。
这里的非官方人士指出，名单上可能包括法国、孟加拉国、委内瑞拉、阿尔及利亚和叙利亚的代表。据说美国反对爱尔兰前外长麦克布赖德为委员会的成员，麦克布赖德是诺贝尔奖金和列宁和平奖金的获得者，他首先提出成立国际委员会的建议。
据说伊朗方面反对提名瑞典的前首相帕尔梅为成员。
【南通社贝尔格莱德二月十六日电】凡是表示愿意同南斯拉夫加强联系的国家，南斯拉夫都表示欢迎。可是，南斯拉夫著名的《战斗报》将在其明天发表的社论中写道，对于要向南斯拉夫提供它并不寻求和并不需要的那种保护的种种表示，对于无视南斯拉夫不结盟立场的种种表示，南斯拉夫是不能接受的。
这家日报认为，一切所谓要求外来援助的投机活动和阴谋诡计都是“处理国际事务的一种十分危险和不负责任的做法”。
《战斗报》写道，这并不是意味着南斯拉夫处在国际大家庭所面临的危机之外，但是，南斯拉夫赞成通过和平方式来解决这些危机。这家日报写道，“我们在这方面的选择是清楚的，同时，我们认为，回避危机是不可能的。”