1980年12月19日参考消息 第2版

    【合众国际社广东11月18日电】题:中国人民公社的组织改革
    一场静悄悄的组织改革正在中国的人民公社迅猛地进行。
    这场组织改革的指导思想是为了让人民吃饱饭,让工业生产得到更多的原材料。改革的办法是运用自由企业和正在出现的市场经济的方式来帮助农业生产。
    事实上,农民成了同国家签订合同的农场人员,他们有额外的时间做生意。
    通过这种改革,政府希望中国农民能从贫穷中解放出来。
    各地改革的方法尽管不同,但都是围绕一个中心思想:创造出更多的东西去刺激农民,使他们积极地生产粮食和工业原料,为中国的现代化服务。
    在中国的农场上,这种改革已经司空见惯,并产生了如下结果:
    ——产量超过规定的指标,农民可以把超额的产品议价卖给国家,或在自由市场出售。
    ——在集体生产中,灵活的方法取代了死板的命令。有些地区规定的生产指标出只是粮食、棉花等主要产品。一位干部说,农民有权决定种哪些不定产的作物。
    ——中国领导人说,农民“自留地”的面积今后将扩大。农民可以在生意兴隆的自由市场上出售自留地的产品。
    ——农民的劳动小组比以前分得更小,这是自从集体化以来没有过的。农民仍属于生产队,但小组成员一般只有十至十二人或者更少。由于个人的收入取决于小组的产量,小组里的人越少,个人的积极性越能发挥出来,以争取更多的收入。
    ——在边远的地区,土地已划分到户,政府承认,在居住分散的地区,公社组织没有效率。但这种办法只适用边远地区。
    ——在农村建立了金融市场,允许生产队搞大的工程时贷款。
    通过这些改革,公社虽保留原名,但实际上大部分的结构已经改变了。
    据消息灵通人士说,公社制度在将来可能不会取消,因为它在向农村的工程提供资金方面是有益的。
    生产大队可以向生产队提供资金。公社的任务主要将不在农业,而是搞工业,例如公社的领导可以去管理丝织厂。
    在给农民以更大自由的同时,这种改革也带来了一定的问题。农民倾向于在自留地上劳动,不大愿意参加集体生产。给私营企业以更多机会会使这种倾向更加严重。
    有些执行农业政策的干部发誓不搞这种改革,害怕以后会受到批判。


    【美国《基督教科学箴言报》9月24日刊登记者塔奥卡发自北京的文章】题:逛北京的集市
    “活螃蟹!活螃蟹!”一个身材魁梧、穿着蓝色上衣的农民吆喝着招徕顾客。他旁边是一个身穿灰色衣服的农民,蹲在一个大玉米包后大声叫卖“新鲜玉米,买新鲜玉米!”紧挨着卖玉米的是卖栗子的,卖京白梨的……。
    这就是在北京蓬勃兴起的自由市场中的一个——这个自由市场,设在离北京动物园不远的一条大街的肮脏便道上。在国营商店里,蔬菜和水果都显得很干巴,售货员漫不经心,对顾客爱理不理。
    而在自由市场,西红柿、青椒、玉米和元白菜都很新鲜,顾客还可以挑选。
    在自由市场上逛了一天的一位来访的日本农民说,“你看这些小贩的眼睛,有一种不同于寻常的眼神。它告诉人们,我必须尽量赚钱,这样才能买收音机、手表或再给家里添一辆自行车。”
    所有小贩都是社员,他们不只来自北京郊区,还有来自邻省的。
    按近年未实施的规定,社员可以出售自留地种的东西,收入归己。我碰到从山东省来的一个卖鲜姜的农民,他的生姜比国营商店里干瘪的样品要硬、要像样得多。
    我的一位日本朋友——他率领了一个农民代表团访问了中国——也访问过许多农村公社。
    他说,“中国的农民确实要比我们穷得多”,“他们没有冰箱、洗衣机,只有少量电视机,当然没有汽车。”
    “我们日本人在战后才闪烁出那种眼神,战前,我们大家都很穷。但是,当这种眼神在我们的眼中出现时,我们拼命工作,种更多的谷物、买更多的肥料设法弄到良种和农药,所有这些努力才使我们能添置起洗衣机、冰箱、电视机,最终还买了汽车。”
    “‘我们是否比过去富裕了呢?那当然。我们是否满意呢?我不敢肯定。我认为,当我们大家都很穷的时候,我们那种有苦同当的精神还多一些。
    “如果中国既能实现现代化,而又不像我们日本人那样烦恼就好了。在日本,每人都注视着他的邻居买了什么新东西——一辆大轿车,一台高级电视机或送他的儿子上大学等等。
    “但是,我不敢肯定情况是否会这样。你想,如果八亿中国农民的眼里都是那种眼神,这个国家将会发生多大的变化1”


    【美国《美洲华侨日报》10月6日刊登陆观的“‘北京散记”】题:北京烤鸭店
    北京烤鸭店今年和去年不同的是,正门和侧门都挂上了“全聚德”的古色古香的老招牌。
    有了老招牌,是不是也恢复了服务周到、殷勤的老传统?那还是未知之数。
    这一次到和平门烤鸭店,唉,那个女服务员的服务态度,真是差劲极了。时间是九月一日下午六时半到八时。地点是该店地下一○二号房间。主人是黄苗子、郁风夫妇。
    女服务员个子高高、表情冷漠。
    我们六时半到,没有人来招呼。据说这位服务员曾问郁风,有没有外宾,郁风答都是中国人。啊,既是内宾,她就撒手不管了。上菜前,她胡乱开了三瓶啤酒,二三瓶桔子水,也全不问客人要喝的是什么,放下开了盖的瓶子,就溜掉了。
    这些上了年纪的客人,许多都不喝啤酒,要桔子水。啤酒大大过剩,桔子水却不够。主人家到处找开瓶盖的工具,半晌才找到她来多开几瓶桔子水,她的面色已经很难看了。上菜,速度不断加快,盘子掷在桌子上叮当作声,客人们都不作声。
    上完菜,很快拿来帐单。主人说再坐一会,她很不高兴,把帐单抢了转身就走。自始至终,她的脸色不是冷漠,就是木无表情;不是满脸不高兴,就是微有愠色。其实,没有人得罪她,客人也没有过份的要求。
    据说,这家店子还没有实行服务评奖,这是不是主要的原因?
    服务态度不好,已经给旅游事业带来隐忧。大力开展的旅游事业,去年只得到不够七亿人民币的外汇。今后要再发展,那是认真探讨服务态度不好的根本原因的时候了。


    【印报托新德里12月12日电】印度外交部长纳拉辛哈·拉奥今天在议会上院说,中国新华通讯社的一名记者很可能在最近的将来到新德里任职。
    这位部长书面答复汉斯帕尔说,印中两国政府已同意互派记者。他还说,按照这个协定,印报托的一名记者已于11月11日到北京任职。


    【台湾《自立晚报》7月6日至24日连载林淑玲文章】题:访欧洲七国记闻
    经过数月的筹备,开过无数次的会议,中华民国观光友好访问团终于在5月19日成行,飞往欧洲,本报记者有幸随行。
    20余名团员,由桃园机场搭乘国泰班机到香港,转搭英国航空公司班机直飞罗马,背着太阳,在漫漫黑夜中飞行了15个小时才飞抵意国首都,当大伙几踏上意国土地时,才发现正是晨曦初透的时刻,漫漫长夜总算结束。以洒会友介绍台湾在国内一片发展观光事业声中,美、日来台的游客已逐渐减少,观光主管单位于是把目标转向欧洲,积极欲开发欧洲观光市场,遂由台湾观光协会出面召集国内各大观光旅游业者组团前往欧洲7国访问,而由中国通运公司副董事长赵庆璋担任团长,20余名国内旅馆及旅行社的负责人,在台湾旅游旺季里,勉强抽身以赴,响应政府号召,随团前往的尚有4名表演者。
    这支友好访问团在欧洲所展开的工作方式,较以往的访问团大不相同。以往的访欧洲团体均由政府官员带领,向欧洲各界正式的推介我国,方式保守而成效不彰,此次乃尝试着改变另一方式,由民间业者在欧洲各地举办酒会,与当地旅游业者会面,直接而积极地推介台湾,引起对方对台认识与兴趣,进而希望能在其东南亚的旅行团中,加入台湾欣游项目。
    访问团抵欧的第一次酒会在罗马的贝弗利希尔斯旅馆举行,由意大利航空公司代为邀请我国旅游业者参加,与会来宾一百余人,场面相当热烈,我国驻教廷大使周书楷也参加,他在会中接受记者访问时表示,在意大利的我国侨民不到2.000人,主要的工作就是经营餐馆,在罗马就有十余家,其次是经营皮革业,另有部分为神职人员。意大利靠古迹赚钱他说,意大利的观光事业是意国主要收入,每年约有2.000万名观光客到意国旅游,约可收入100亿里拉(约合1,200万美金),成为财政部门的重要来源。罗马是一个古老的城市,其对古迹的保存不遗余力,值得我国借镜。
    周大使指出,意国政府规定,民间不得擅自整修房屋外表,而全由政府出资整理,俾便依计划保存其古貌。国内在这方面的工作做得不尽理想,游客出国旅游,为的是要观赏异国特色,因此,吸引观光客,首先必须本身有“光”可“观”,台湾的孔庙及故宫,就是属于特殊景物,应妥为保管,并应发掘新的观光资源,如瀑布之类的自然风景,但宜注意不要使之流于人工化。
    他认为,台湾中南部地区的寺庙着重五颜六色,显得不够庄严。台东方面则是一个理想的观光地区,其绵长的海岸不妨开辟成游客度假区,就如闻名天世的夏威夷海滩,不需要高楼大厦,只要有汽车旅馆。他强调,发展观光不一定全以富人为对象,中产阶级也是值得重视的,目前欧洲的中产阶级旅游风气盛行,是故国内发展观光,应顾及一般收入者,价格不宜订得太高。
    周大使建议国内有关当局,宜有新的认识,着重以量取胜,争取游客就是争取国际友谊、国民外交,游客回国后,其义务宣传对我国观光大有神益。他指出,台南珊瑚潭之国民旅舍,价格便宜,至为理想,梨山、溪头等地,也不妨与盖小屋,提供游客低廉的旅游住所。
    酒会后的隔天早上,访问团团员与当地业者再一次会面,进一步洽谈双方的旅游业务推展事宜,效果颇为实际。中午,所有团员集合搭机北上,前往米兰。
    意国政府对所有旅客的行李及个人,都不作严格检查,似乎对每一个人都给予莫大的信任与尊重。不过该国的国内线班机之飞行与起落技术并不高明,所有团员均不敢恭维。
    在米兰举行酒会之前,赵团长召开一次团员会议,针对罗马酒会的缺失加以改进,故而第二次酒会中,来宾被安排了座位,来宾可以坐着观赏介绍台湾的幻灯片及绘画、舞蹈、古铮弹奏表演。画家张杰在每个酒会上当众挥毫,其所完成的荷花图作为当天酒会的首奖,使得与会来宾均大为兴奋。贸易关系日趋密切米兰是个工业城,访问团此行的行程排定,完全以拜会业者为目的,观光的享受并未被考虑,所以米兰虽少有观光价值,却仍被排在行程之内。酒会当中,我国经济部派驻米兰的远东贸易中心主任万赓年也应邀参加,他表示,我国与意大利之间的贸易发展情形良好,去年的成长率超过60%,占欧洲地区首位,今后贸易量仍将增加,只是意国政府实施保护主义,经常输入品设限,对我国贸易略有影响。
    万主任指出,最初我国输往意国的物资,以鲔鱼为最多,如今因为社会结构改变,随着意大利工业的发展,意国从台湾的进口物品自海产品转变为消费品,机器也陆续进口,去年,我国输往意大利最多的是纺织品,包括成衣。他呼吁国内成衣业者,应注意式样的剪裁和加强纺织品的设计。近两、三年来,意大利己渐渐成为欧洲时钦中心,每年分两季作时装展览,台湾、香港地区的业者有时会派人前来学习其式样剪裁。
    万主任说,我国的纺织业发达,纺织品加工业却最弱,及待加强。我们卖到意大利的胚市,利润极低,但经意国加工处理后,即可以高价出售,所以,国内业者应注意纺织品的处理,加强设计、印花及剪裁工作,若能迎头赶上,才能赚到应得的高利润。
    酒会的隔天,全体团员人清早就启程前往瑞士,从米兰开始,访问团的交通工具就是一部大巴士,直到巴黎为止。赵团长为维持全团纪律,规定以巴士前的时钟为准,凡迟到者,每一分钟罚一元美金,自米兰出发时,因行李点数上的错误,巴士延迟10分钟出发,赵团长以身作则地掏出10元美金交给领队王德林保管,从此团员们大为紧张,这支访问团已俨然成为纪律严明的队伍。


返回顶部