【美联社拉萨七月二十三日电】（记者：维·格雷厄姆）一头牦牛换十二只山羊，一只绵羊值两只山羊，一匹马的价钱可买二十四只山羊，也就是说可以买两头牦牛。这就是西藏高原上以四足动物为单位的算术。
这块地势险恶的高原上的经济生活，除了使用中国货币以外，人们还以易货单位山羊作为计价标准。山羊是计算中的公分母，一只山羊价值人民币十二元，在这里的一百七十万居民中，它仍然是进行交换的一个单位。居住在这块地方的一百七十万居民拥有奶牛、绵羊和山羊二千三百万头。
座落在拉萨西北一百六十公里、乘汽车需要五个小时的玉兰（意为解放）公社，牲畜的数量大大超过牧民的人数。这个公社海拔五千多米，有牧民一百八十五户，九百七十七人。
公社的书记肖谷吉（译音）最近对来访者说，他的与世隔绝的公社有牲畜达二万零一百六十五头，其中牦牛七千零九十八头，绵羊六千七百八十只，山羊六千零七十九只，马二百零八匹。当疲劳不堪的来访者到达这个树木稀少的草原时，受到兴高彩烈地聚会在一起的儿童们的欢迎。他们为客人表演了少数民族舞蹈。牧民们表演了骑术、他们骑着骏马在草原上奔驰，争夺插在草地上的红色三角锦旗。
妇女们头上围着桃红色大方头巾，身穿传统的竖条长裙和长筒毡靴。端上熏干的西藏式通心粉和一碗碗加了粗糖的酸乳酪。
在玉兰公社，客人们在用黑色牦牛的牛毛编织成的帐篷中厚厚的旧地毯上席地而坐，前面摆着涂着金粉的桌子。女主人们不断地往带盖的锡杯子斟甜奶，热情地送到客人的嘴边。在这些美丽服装和殷勤招待的后面，是衣衫邋遢、褴褛的穷苦牧民。许多人的皮肤由于风吹日晒而斑痕点点，许多孩子鼻涕满面。
目前，这个公社的平均收入每人每年为一百二十三点五元，这些收入包括用来购买食物的钱在内。
这个公社每年向每个成年人免费分配十公斤黄油和四十七公斤肉。牧民从国家购买粮食，每人每月可购买十至二十公斤，每公斤的价格为三角二分，还可以用牲畜交换粮食。
每个家庭都有私养畜，作为肉、奶、黄油和羊毛的补充收入。公社书记一家三口人，有一匹马，两头牦牛。
一个有十四口人的富裕家庭有六十只山羊、五头牦牛和三匹马。夏季，牧民们赶着他们的牲畜到不远的地方去放牧，牧民们住在帐篷里。冬季，他们住在用土坯围起的大院中，有商店和卫生所。
儿童和老人们常年呆在家里。这个公社不种粮食作物，但种植牧草，收割之后以备牲畜过冬。公社卫生所的医生都是赤脚医生，备有传统的西藏草药。
说用这种方法能使活鱼从产地运往消费地时保持百分之百的鲜度
【本刊讯】日本《读卖新闻》七月二十四日刊登发自京都的一篇报道，题目是《满田教授小组研究出活鱼休眠法》，全文译载如下：
甲子园大学（兵库县宝冢市）的校长满田久辉（京都大学名誉教授）等领导的小组，研究成功了“活鱼休眠法”，能够以人工方法使活鱼长时间休眠，在选定的时间醒过来。他们于二十三日在京都市左京区的京都大学会馆进行了公开实验。这种方法能够使鲷、鲫鱼、鲤鱼等休眠三十小时，作为活鱼从产地运往消费地，保持百分之百的鲜度，安全而且经济的新运输法，人们对它抱有很大的期望。
满田校长在京都大学农学院任教授时期就调查过蛇和蟾蜍等冬眠状态的生理，还进行了查明在二氧化碳中保存稻谷，三年后发芽率不降低的研究。在此基础上，他从去年夏天着手研究使鱼休眠的方法。
他在各种条件下进行了实验，了解到最有效果的方法是使用把二氧化碳和氧气混合的气体。例如，鲤鱼（体重七百四十五克、体长三十六厘米）的情况下，把二氧化碳和氧气按一比一的比例混合喷入水槽。随着水中二氧化碳增加，鲤鱼的动作变迟钝，大约二十五分后进入完全麻醉状态，横躺在水槽底“睡着”了。
呼吸次数平时一分钟为九十次，这时减少到六十次，心跳次数减少到四十次。水温摄氏十五度的平时，鲤鱼的氧气消耗量（按一小时、体重一公斤换算）为二百八十四ＣＣ，而睡眠状态时仅消耗二·四ＣＣ，合平时消耗量的百分之一。从心电图、脑波、运动性的测定也可确断，它是在极接近麻醉状态、维持生命的界线上“睡眠”的。随着水里的二氧化碳增加，氢离子浓度降低，但是使氢离子浓度保持百分之四点五到四点六的一定的弱酸性，鲤鱼就在其间继续睡眠。迄今所做的实验，使鲤鱼睡眠的时间最长达到三十小时。一方面，要使它从睡眠苏醒过来时，向水槽里吹入氧气约五分钟，它就醒过来恢复原状，健康地游动。
人们在这以前考虑利用麻醉剂和温度差使鱼睡眠的方法，但是保存生鲜食品还是以不使用药物为好。再者利用温差的方法费用高，而且有着鱼不容易苏醒的难处，所以没有实际运用。现在人们采取的方法是把鲫鱼放在水槽里，一边吹进氧气，一边运输。这个新方法的特点是，鱼在睡眠不受损伤、水槽里保持清洁以及运输中不费事，等等。
【塔斯社莫斯科七月二十六日电】题：蚂蚁配药室
蚂蚁有从植物中提取药品的能力。这是苏联哈萨克斯坦动物研究所的研究员巴维尔·马利科夫斯基得出的结论。
在观察红蚂蚁生活时，他注意了红蚂蚁采集肥马草、鸢尾花、紫罗兰、报春花种子的过程。药理学家们用这些植物种子制造药品。在森林中蚂蚁配药室里有剧毒植物乌头属的种子。
巴维尔·马利科夫斯基博士研究蚂蚁生活已经多年。他决定尝试一下蚂蚁药物。这位科学家说，得到的印象是差不多相当于一份辣椒的力量。试后舌尖麻木两三个小时，如同打了止痛针一样。下面的事实说明了蚂蚁与疾病作斗争的能力：蚂蚁培植低霉菌并且每日以此为主食。药理学家们通常用这些霉菌制造抗菌素。
【本刊讯】西德《法兰克福汇报》六月十五日刊登一篇报道，题为《播种四十五天后就能收获的马铃薯》，全文译载如下：
苏联科学家培育出了一种马铃薯，这种马铃薯在播种后四十五天就能收获。据说这种马铃薯具有特别的抗寒能力，每公顷的产量达两万公斤。这种被称之为“ＷＥＳＮＡ”的新品种，今年首次开始在苏联的北部地区种植。
【本刊讯】日本《东京新闻》七月二十一日刊登一条发自仙台的一条消息，题为《发现肝炎第三病毒》，全文译载如下：
发现了因输血等感染的肝炎新病毒。它是东北大学医学系教授石田名香雄和宫城县卫生研究所的白地良一研究员发现的，是和过去的Ａ型与Ｂ型肝炎完全不同的新型。由于新型病毒的发现，可以期待对今后预防和治疗输血后的肝炎患者的感染找到线索。石田教授等将于十月在瑞士的国际肝炎学会上发表这一成果。
肝炎的绝大部分都是因病毒进入体内侵害肝脏而发病的。过去发现了Ａ型肝炎和Ｂ型肝炎的病毒。Ａ型也被称为流行性肝炎，是通过食品和水等经口感染，症状和赤痢相似。但通过上下水道等的整顿维修，最近基本不流行了。Ｂ型是通过血液和唾液等感染，一旦得了就很难治痊，是肝硬变和肝癌之元凶。日本人中有百分之三的人有Ｂ型肝炎病毒。最近找到了从输血用血液里消除含有Ｂ型病毒血液的方法，输血后引起的感染大大减少了。
然而现状是，输血后引起的肝炎患者依然占百分之十，也就是十个人中有一个人。其中，判明病因是Ｂ型病毒的仅仅是百分之五。而剩下的百分之九十五的肝炎的真正原因过去一直是个谜。为此，肝炎患者的预防感染和治疗没有什么大的进展。
发现新型病毒的经过是从一九七六年到七七年两年时间里，在仙台市内综合医院发现了五十名肝炎患者。把这些患者唾液收集起来，利用电子显微镜和免疫学手法进行了检查。
结果，在临床学和免疫学上也发现了和过去的Ａ型和Ｂ型肝炎完全不同的病毒（称为非Ａ、非Ｂ型肝炎病毒）。新型病毒直径为二十七到三十二毫米，似球形粒子。直径和Ａ型基本相同，是Ｂ型的一半。已成功地拍成了照片。似乎可以说，由于这种新型病毒的发现，给迄今为止没有进展的输血后肝炎患者的治疗和预防感染的方法，带来了光明的前景。
东京大学医学系织田敏次教授（厚生省Ｂ型肝炎疫苗研制协议会会长）发表谈话说：全世界都在热心地寻找非Ａ、非Ｂ型肝炎的病毒。仅Ａ型和Ｂ型就占了日本肝炎患者的一半。因此，石田教授等人的发现如是真的，在世界上也是很了不起的。
【本刊讯】英国《金融时报》七月二十七日刊登一篇报道，标题为《英国航空公司的飞机将从明年四月起飞往中国》，全文译载如下：
根据一项英中民航协定，英国航空公司的班机可望于明年四月一日开始飞行于伦敦和北京之间（经由香港）。
这个协定是在外贸部与人民共和国及负责管理中国民航事业的中国民航总局之间，进行了十周的谈判之后，于本星期在北京草签的。
人们希望，中国总理华国锋十月份访问英国时将正式签署这个协定。协定规定，英国航空公司的波音７４７在伦敦和北京之间的飞行最初为一周三次，最后将不经过香港，而经由中东或东南亚的某站进行直飞。中国民航总局将用波音７０７每周两次飞行于北京和伦敦之间。
在英国航空公司将其航线改为比较直接的航线以后，香港—北京一线将由中国民航总局和香港的一家航空公司（可能是国泰航空公司）的飞机飞行。还将有香港和中国其它城市（包括上海）之间的班机。这将是英国航空公司的飞机第一次定期飞往人民共和国，尽管它过去搞过包机业务飞行。
【美联社南卡罗来纳州哥伦比亚七月三十日电】南卡罗来纳州一位官员今天说，南卡罗来纳州政府正在考虑派出一个实地调查团到中华人民共和国去试探同中国进行贸易的可能性。州发展委员会主席利克说，该机构正在“积极地实现”同大陆中国建立经济关系的“想法”。
利克是在举行台湾商人购买南卡罗来纳大豆成交仪式之后接见记者时透露上述情况的。
他说，州政府正在采取步骤谋求准许南卡罗来纳州派一个代表团访问大陆中国。
利克说，虽然到现在为止尚未作出什么承诺，但是“一个实地调查团有可能在今年秋季前往大陆中国”。