【合众国际社北京八月二十八日电】（记者：阿维森）中国总理华国锋接受了卡特总统提出的访问美国的邀请。两国今天在充满中美友好的气氛中签署了有关水力发电和文化交流的新协议。
蒙代尔在人民大会堂同华进行长达两小时的会见时转交了卡特的邀请。他否认美中两国不断发展的关系是针对包括苏联在内的其它国家的。
蒙代尔在记者招待会上说：“中美的友好不是针对任何人的。”
蒙代尔说，卡特以个人的名义邀请华明年访问美国，华“用他自己的话说，愉快地接受了邀请”。
华也邀请卡特在“方便”的时候访问中国
——人们预料那将是在一九八○年初的某个时候。
人们认为，利用美国技术在中国建造水力发电厂以及在一九八○年和一九八一年文化交流的两项协议表明中美关系的重大发展。
蒙代尔和邓在华的参加下，在人民大会堂举行的签字仪式上签署了协议。华也是党的主席，人们认为，华参加签字仪式表明两国对最近这两项协议的重视。
蒙代尔在签字仪式结束后发表的讲话中说：“没有什么东西比华国锋总理参加了签字仪式更能引人注目地说明我们双方对这些协定是多么地重视。”
他说：“虽然迄今我们在从海运与捕鱼科学到空间技术等方面已经签定了中美合作的十项议定书，但是今天签署的这项协定是规模最大最复杂的协定。”
他说，水利发电协定将推动中国的现代化努力，现在，由于中国极其缺乏工厂所需要的电，现代化的努力受到阻碍。蒙代尔说，这项协议同时也有益于美国的私营公司在中国的国土上建造电厂，因为他们将得到补偿。
虽然蒙代尔的访问是要加强美国与中国的关系，但是副总统采取了谨慎的态度以避免直接引起苏联的反感。苏联公开怀疑美国来中国别有用心。蒙代尔在星期一（二十七日）发表的一次主要记述中美关系的讲话中（这次讲话的实况已向全国作了电视转播）说，任何国家企图削弱或孤立中国的行径都将是违反美国的利益的。
在他今天举行的记者招待会上，有人问到：如果一个国家在它与中国的来往中威胁到美国的利益，美国准备采取什么行动。蒙代尔回答说：
“你所提出的问题的本身，就给你作了回答。我认为，很清楚，中国的安全与独立有助于世界的和平和稳定。”
他说，美国并“不打算与中国建立军事关系”，而且也没有考虑出售武器帮助中国庞大但却落后的武装部队实现现代化。
蒙代尔说，在同邓和华会谈的十二个小时期间，他越来越坚信美中友谊将继续蓬勃发展，这是符合两国的利益的。
蒙代尔说，在会谈期间没有讨论美国对台湾的军事援助问题，只是“泛泛地”提了一下，但是“对印度支那的形势进行了相当多的讨论”。
【路透社北京八月二十八日电】（记者：厄恩肖）蒙代尔在北京举行两天会谈之后在一次记者招待会上发表讲话说，中国和美国之间的关系越加强，国际社会就会越加稳定。
他说：“一个强大和现代化的中国是有利于美国的，同样一个强大和繁荣的美国也是有利于中国的。虽然在我们两种制度之间有时有一些深刻的意识形态分歧，但是在广泛的全球和区域性问题上，我们的看法是一致的。”
但是这位副总统强调说，尽管预料在八十年代中，双边的经济和文化联系将得到迅速的发展，但是“我们并没有军事关系而且也不预料会建立这样一种关系”。
蒙代尔说：“通过这次访问，我们已为我们在八十年代的关系奠定了基础。我们已使‘正常关系’这句话，具有实际意义……”
蒙代尔说：“在经济方面，我们一致认为，中国作为一个友好国家，在发展水电方面应该能够利用美国政府、美国公司和企业的独家的专门知识。”
华计划中的美国之行和卡特的中国之行或许是星期二（二十八日）中美会谈中的最重大成就，副总理邓小平在会谈中起了重要作用。
【美联社北京八月二十八日电】（记者：格雷厄姆）蒙代尔在会见了华之后在记者招待会上还宣布美国将在广州开设一个美国领事馆，这是“三十多年来我们要在中国开设的第一个领事馆”。他说，这将是设在临时处所的一个七、八人的办事处，领头的是理查德·威廉斯。
他说，中国政府将在休斯敦和旧金山开设领事馆。
【时事社东京八月二十九日电】题：政府领导人说，大平首相十二月访华，也在研究访苏
政府领导人二十九日早晨就大平首相大选后出访的日程说，“正在研究先去中国的问题”，并且就访华的日期透露，也可能是今年十二月。他还透露，首相为了在外交上取得平衡，访苏问题也已经和访华问题一起在进行研究。
【本刊讯】美国《基督教科学箴言报》八月二十八日发表一篇题为《蒙代尔在中国》的社论，摘译如下：
美国新的对华关系需要美国副总统蒙代尔目前对中国的访问给以明显的推动。要使这一关系造福于两国，造福于世界和平，就要使中美两国人民了解中美关系的发展情况。今年早些时候，美国人已通过他们不受限制的新闻机构认识了中国副总理邓小平。现在，处在共产主义制度之下的中国人也第一次被准许听了一位美国领导人向他们发表的讲话。在蒙代尔在北京大学发表历史性的广播讲话之前，还有另一个表明中国实行新闻自由的少见事例——二十年来第一次公开讨论中国经济情况。这两件事都适宜于华盛顿和北京关系“正常化”取得进展。
应当指出，这种正常化在一些宣传得比较少的方面是进展相当迅速的。在各种级别上就技术和教育这样一些问题达成的协议在一个星期左右的时间内就签订了。据一位不在政府中任职的美国的中国问题观察家说，这样迅速地取得成就简直是“奇迹”。而最大的奇迹是具有深远意义的贸易协定的签订。
但是最近，同起初那阵风比较起来，似乎有些沉寂了。由于美国立法程序的缘故，中国一直在担心使它享受最惠国地位的贸易协定能否生效。美国人看到中国的经济问题，也不知道“新的对华贸易”究竟有多大的潜力。
蒙代尔的这次访问是他的一名助手称之为“为正常化的骨架充实一些具体内容”的做法的一部分。使这一进程继续下去，对双方都是重要的。
但是，对于这一进程必须联系在结束几十年断绝往来的局面所带来的最初的欢快情绪过去之后出现的情况去看。今年夏天，北京坦率地公开讨论了中国的经济问题。据认为，这不仅是为了让中国人了解中国经济生活中的一些实际情况，而且也是为了让美国实业界人士了解这些情况。
据报道，政府将不把给中国最惠国待遇一事同给苏联同样待遇一事连系在一起。
国际政治形势是经济发展的基础，美国在处理这个问题的时候要不偏不倚，这是重要的。历史并没有说明，我们同一个共产党大国建立良好关系，必须牺牲同另一个共产党大国的良好关系。相反，同一个共产党大国建立良好关系反倒会促进同另一个共产党大国的良好关系，因为哪个共产党大国都不想既彼此为敌，又与美国作对。
所以，应当把蒙代尔在北京向损害中国稳定的国家——虽然没有点名但意思是指俄国
——发出的警告同美国与莫斯科保持稳定的关系这二者结合起来。莫斯科和华盛顿不能让美国在中美关系正常化之后采取的必要的后续行动损害得之不易的苏美缓和，之所以要这样，第二阶段限制战略武器条约本身就是理由，而且是充分的理由。
【共同社北京八月二十八日电】（记者：松尾）题：加强支援（中国）现代化的态势，美中关系达到成熟的新阶段
美中两国领导人互相强调在八十年代要加强广泛领域中的纽带。在邦交正常化八个月以后，美国副总统蒙代尔访问中国；当初有人认为访问可能只是“加强现有的轨道”，但实际上却是铺平了通向成熟的美中关系新阶段的轨道。
副总统蒙代尔说，现代化的强大的中国的存在符合美国的利益，这是同中国关系正常化的原由。他保证要在年底以前批准美中贸易协定，还表示准备要求国会授予总统以五年内提供二十亿美元进出口银行贷款，奖励美国企业在中国投资的权限。他签订了协助中国建设水力发电站的协定。
美国石油公司已经开始在勘探中国所重视的海底油田方面进行合作。蒙代尔副总统这次访问中国，进一步加强了美国支援中国进行四个现代化建设的态势。
美国已经告诉中国，进出口银行的贷款可以按需要增加。美国丰富的资金力量和优秀的能源开发技术的引进，美国企业的投资，在促进中国现代化建设上无疑会带来巨大的效果。对中国来说，加强经济力量，是同苏联对抗所绝对必需的；同时，对美国来说，则具有无可估量的战略意义。蒙代尔副总统和中国领导人都确认了这个共同的战略，加强了美中的团结。
密切经济关系，是这次蒙代尔副总统访问中国的最大目的。至于外交政策，美中两国之间几乎不存在必须由两国领导人紧急调整意见的问题。