【本刊讯】香港《远东经济评论》六月一日一期刊登纳扬·昌达的一篇文章，摘译如下：
分析家们现在认为，苏联技术人员在岘港是为了维修飞机和给飞机加油。
五月初，据说，美国间谍卫星发现一艘Ｆ级内燃机苏联潜艇进入金兰湾，苏联舰只这样作还是第一次。
不久以后，美国情报人士发出消息说，苏联人正在那里兴建电子监听站。这个监听站除了跟踪南中国海里美国和中国的舰只的活动以外，据信，还使苏联人能够极准确地知道中国各司令部所在地的确切位置。
军事分析家没有发现苏联大量舰只驻在金兰湾的迹象，也没有任何迹象表明，这个基地的设施在再次被使用。但是，人们担心，如果苏联军舰和潜艇经常来停泊，那么势必就得派大量的苏联人员驻扎在那里维修这些舰只。
目前，越南人没有为现代化的军舰进行维修或加油的能力。事实上，连普通的码头工人和装卸工人都极其缺乏，尤其是去年大量华侨从北方外逃以后，以致使几百名苏联“海运人员和专家”都在一个名叫Ｃ·Ｉ·皮库特的官员的统一领导下于今年三月到达越南，在各港口工作。
在中国进攻越南以后，苏联除了派了货船运输军事物资、燃料和粮食以外，还用巨型的安—１２型飞机实行空运，运输急需的弹药和零件。分析家们认为，自从三月以来，大约有十二架安—２２型运输机驻在越南向整个印度支那运送部队和军用物资。两艘苏联坦克登陆舰也装载着军队和军需物资往返于胡志明市、岘港和海防之间。
最近，一位苏联人士向本记者承认，“面对着中国的威胁”，莫斯科正在向越南提供后勤支援。但是他坚持说，飞机是由越南人驾驶的。可是西方分析家估计，有五千名苏联专家驻扎在越南，执行训练越南军队使用新装备，直到保养和驾驶苏联飞机和舰只等各项任务。
可是越南总理范文同称苏联舰只和飞机的来到是“正常的做法”。
但是苏联海军的“正常”活动是在第一轮中越战争之后开始的，这就赋予了它不同的色彩。
此外，越南说这种泊港是“正常作法”的论点在某种程度上被据传苏联副外长费留宾说的一句话冲淡了。据报道，费留宾说，苏联军舰在越南各港口停泊是“苏越条约中规定的一项义务。”
发自曼谷的另一则消息援引那里的一位苏联官员的话说，条约和附件（没有公布）上规定要进行军事合作。据说这位人士透露，苏联专家目前正在调查越南各港，“技术问题”，以研究为苏联军舰泊港作准备。
【本刊讯】美国《洛杉矶时报》五月三十一日刊登一篇消息，题为《据报道越南总理失权》，摘译如下：
据来自河内的消息说，越南老革命家，已故胡志明的密友、七十一岁的范文同总理可能在失势。
如果消息属实，这将是世界上持续时间最长的越南共产党领导层之一，在三十多年来发生的首次重大变动。
本周，范文同二十年来第一次没有在河内的橡皮图章议会——越南国会的开幕式上讲话。范文同在河内领导层中居第三位，他坐在席位上缄默不语，而国会主席长征照例谴责“北京反动派”，这是指中国最近对越南发动的边境战争而言的。
范文同的沉默更加助长了关于他已丧失权力的猜测。上星期，河内宣布前副外长阮基石已被任命为范文同的副手。在此之前就传出消息说范文同即将下台，河内对此加以否认，说是“捏造”。
外交界人士说，阮基石是一位老练的外交家，他以能同西方、特别是同美国打交道而著称。给越南各领导人贴标签标明他属哪一派是一件有风险的事，但是范文同早已被认为是“亲苏派”，那怕仅仅是由于他反华情绪很强烈也可以这么说。范文同作为越南对外政策的主要制定人，可能因为过去五个月中发生的一系列事件而受到责难，这些事使越南同时投入了两场战争，使它同亚洲的国家隔绝，并使它成了苏联的附属国。
河内在圣诞节进军中国盟国柬埔寨，这使中国越过越南边界发动了一次惩罚性的进军，使东南亚国家的首都响起了警钟，打消了美国在越南最需要美国承认的时候给予承认的可能性，并使几个西方国家中止或取消了援助计划。这场两条战线的战争不仅给越南已经摇摇欲坠的经济带来沉重的压力，而且使它在粮食和军事供应物资方面依赖苏联。
另外，还可以把河内领导人没有能实现已故胡志明的“遗嘱”的罪责归咎于范文同。
【合众国际社洛杉矶五月三十日电】美国四家大报今天发表了民歌歌唱家兼政治活动家琼·贝兹和许多反战运动支持者写给越南社会主义共和国的一封公开信。贝兹小姐是六十年代和平运动领袖，现在是国际人权委员会主席。她昨天在记者招待会上说，这封信还要求美国人对越南政府施加压力，压它释放政治犯。这封致越南共产党政府的信件指责说：“具有可悲的讽刺意味的是，一个多世纪以来外国在你们国家内进行残暴、凶猛和压迫活动，今天在现政府当政下继续如此。”
这封信说，“成千上万”政治犯囚禁在越南监狱内；人被当作探雷器，用手和脚打扫布雷场；政治犯“一去不再回来”。
这封信说：“我们呼吁你们停止囚禁和拷打，允许由中立的观察员组成的国际小组前来视察你们的监狱和再教育中心”。
【美联社新德里五月四日电】约有一百五十名示威者上周末在新德里一个家庭门前举行示威，他们高呼：“妇女不是用来被焚烧的”。她们指该家庭把一个年青新娘活活烧死。
该新娘的丈夫辛格的家人拒绝出来与他们谈话。
这次示威表示妇女领袖领导的一次重大运动的开始，以唤起舆论的注意，反对印度的传统的妆奁制度，以及用火来烧死新娘的陋习，这种陋习可能对那些不能符合婆婆公公的要求的妇女施行的。
辛格的二十四岁妻子歌雅之死已大受此间的广泛注意。反对妆奁的运动者说：歌雅遭遇到数以千计的印度年青新娘所遭遇的同一命运。她于去年十二月与辛格结婚。
两周前，她在新居内看电视，当时她的婆婆在背后以汽油淋她，她的小姑则负责点火。目击者说，当时歌雅高声尖叫，她的衣服着火，她冲出房后不支，邻人用毡盖着她，把火弄熄，把她送到医院，后来在医院逝世。
警方说：歌雅死前指摘她的婆婆公公是因为她并没有带来充份的妆奁而把她烧死。她说：这种惨剧是在数周来威胁、虐待和折磨后发生的。
歌雅在向警方发表的一份声明中说：在婚礼上，她的父母已给了二千五百美元，一部轻型电单车，电视机、冰箱和金银珠宝给辛格。她说，辛格的父母仍未满足，并要求更多钱，他们需要得到这笔钱来投资于他们的事业。
在印度每年因妆奁问题而被丈夫和婆婆烧死及毒打致死的年青女郎数以百计。这是“妇女冤情协会”会长康狄太太于最近透露的。
印度法律禁止妆奁，但习俗相沿仍然普遍风行。
康狄太太又说：“反妆奁法律是无力的”。
（转载香港《快报》）
【埃菲社墨西哥城六月一日电】题：“切罗基”国
今年七月四日，如果墨西哥政府不加阻止的话，将在墨西哥和美国的边境地区诞生一个新国家：“切罗基”共和国。
位于布拉沃河上两公里长的一个小岛上的这个新国家，是由美国陆军退役上校赫·威廉斯设想的，他说，他具有曾经在美国西南部占有土地的一个种族“切罗基”的血统。
“新国家”将制作国旗，并决定成为赌徒的乐园，拥有尚待建设的赛狗场和跳舞场。
向得克萨斯农场主购买了这个小岛的威廉斯强调，“未经起义、革命或政变，而是以美洲的良好风格——购买和付款建立一个国家，在世界史上是首次”。
但是，在经受一次飓风使布拉沃河在一九四七年改道之后，将在那里建国的土地属于墨西哥。
墨西哥当局至今保持沉默，而美国当局对此则佯作不知。
因此，威廉斯已开始收到用来建设新国家的金钱，收到谋求外交职务的若干申请书，甚至收到有关“切罗基”国家国歌的报告书。
【合众国际社华盛顿五月二十七日电】一项报告说，过去二十年来，拉丁美洲快速的人口增长几乎完全抹杀了该地区经济生产上的收获。拉丁美洲的人口增长率是世界最高的几个地区之一。
美洲开发银行在它的年度报告中又说，去年该地区的经济增长“显著降低”，大部分原因是“外来的经济压迫”——诸如全球性的通货膨胀，原料的价格低与进口石油的涨价。
但是美洲开发银行一百五十页的报告明白表示，许多拉丁美洲与加勒比海国家快速的人口增长将继续阻碍生产增加可能带来的进步。
这项报告说，该地区的生产毛额去年增至三千五百四十亿美元，几乎等于一九六六年的两倍和一九六○年的三倍
。
报告说：“但是生产增加的大部分却已被人口的增长所抵销。”这项报告是美洲开发银行在牙买加的蒙戈湾举行年会的前夕发表的。
这项报告的统计显示，该地区的人口从一九六○年的二亿人增加到一九七八年的将近三亿三千万人。最近民间对该区人口的估计甚至更高，在一九七八年中期已达三亿五千一百万人，并暗示到二○○○年可能达到六亿二千万人。
去年该区的平均人口增长率约为百分之二点八。
人口爆炸的结果，该区的国民平均所得只从一九六○年的六百五十五美元增至一九七八年的一千零七十六美元，国民平均所得最低的是海地的一百八十九美元，最高的是巴拿马的三千三百七十七美元。
就去年的整个发展趋势而言，美洲开发银行说，该区国民生产总额的实际增长只略高于百分之四，略低于前两年。
“它比一九六八
——七四年间拉丁美洲国家国民生产总额百分之七点二的年增长率降低很多。”（转载台湾《青年战士报》）