1979年5月3日参考消息 第2版

    【国际交流署华盛顿四月三十日电】题:卡特警告说,违反限制战略武器协定的行动将会带来后果。
    卡特总统在四月三十日举行的记者招待会上说:苏联知道,“违反”限制战略武器协定的“任何行动将是一种拒绝整个条约的根据”。
    有人问到美国是否有能力监视苏联遵守现在正处于谈判的最后阶段的第二阶段限制战略武器协定的问题时,总统在回答中警告说,违反协定的行动可能导致终止与莫斯科的“良好关系”,可能终止被人们称之为缓和的和解进程,并且“可能升级为一场核对抗”。
    在为时三十分钟的记者招待会上,主要是谈对外政策和能源问题,另外还涉及到华盛顿与莫斯科的关系的各个方面、对罗得西亚的制裁和中东问题等。
    卡特重申了早先提出的保证,即他不会签署一项“在我看来,从它生效的第一天起就不能充分进行核实的”第二阶段限制战略武器协定。
    在有关是否批准这项条约的辩论中,美国监视苏联遵守条约条款已经成为争论得最多的一个问题。条约的反对者认为,由于美国失去了在伊朗的监听站,这就不可能排除苏联人在协定上进行欺骗的可能性。
    总统说:“我无法保证,苏联每发射一枚试验导弹,就能完全了解导弹飞行的每个方面。”
    但是他说,要部署一种新型导弹,苏联将需要进行二十至五十次飞行试验,“在此期间,我们自己就有极大的可能性来发现任何违反限制战略武器条约的行为”。
    卡特说,即使没有那种由于了解情况而施加的限制作用,美国“仍然能够通过我们拥有的各种手段来进行能够使我们感到完全满意的核查”。
    他说:“我认为条约是非常正确的,当公众和参院仔细审查以后,他们会批准这一条约。”
    卡特说,如果“由于某些我没有预料到的因素”,必要的参院三分之二多数没有对批准条约提供意见和表示同意的话,他将“尽他一切可能,在非常严密地监视苏联行动的情况下,遵守在第二阶段限制战略武器会谈期间达成的基本协议”。
    “如果这项条约得不到批准,我立即使我们的国家进行大规模的核武器竞赛,这种做法肯定是不合适的。”
    卡特谈到的其他一些问题有:
    ——他个人赞成向苏联和中华人民共和国提供最惠国关税待遇,如果根据美国目前的法律能够这样做的话。
    ——美国认为以色列在约旦河西岸建立任何新的定居点都“是不符合国际法的”。
    ——美国法律要求卡特等待罗得西亚新政府建立之后再决定美国是否应该取消对它的制裁。


    【美联社华盛顿五月一日电】美国和苏联已经商定要在美国总统卡特和苏联主席勃列日涅夫举行最高级会谈之前拟定一项新的限制战略武器条约的基本部分。
    但是至今仍然没有提到最高级会谈将于何时举行。现在还看不到最高级会谈以前的谈判何时了结。
    一位要求不要透露其姓名的官员今天在国务院透露,官方已商定在卡特和勃列日涅夫举行会谈之前将条约的主要条款加以解决。
    万斯国务卿今天同苏联大使多勃雷宁会谈了三十二分钟。这是今年以来在国务院举行的第二十二次会谈。他们打算在后天再一次举行会谈。
    要求不要透露其姓名的一位国务院高级官员说,大概还会进一步举行一系列的会谈。他预料不会在本周内宣布达成一项协议或宣布举行最高级会谈的日期。
    国务院发言人霍丁·卡特说,即使万斯和多勃雷宁结束了他们的会谈,至少还需要一个月的时间来筹备最高级会谈。
    这意味着卡特和勃列日涅夫最早也不会在六月份以前举行会谈。
    其他官员们说,会谈地点也还没有选定。
    万斯一日晚在芝加哥发表的一次讲话中说,无论签订条约与否,美国和苏联都不能希望获得可以利用的战略优势。他在准备向美国区立和初级大学联合会发表的讲话稿中说:“彼此都拥有跟对方齐步前进的财政力量和技术力量。”
    万斯说:“由于利害关系是如此之大,我们知道我们两国都会采取一切必要措施使自己不致于落后于对方。正因为如此,在今天的核世界中,保持基本的平衡已经成为唯一现实的战略。”
    美国军备控制和裁军署署长乔治·赛格尼厄斯第二在华盛顿发表的一次讲话中反对提出批评的人们关于苏联在战略核力量方面占优势的说法。
    他在替政府为条约辩护时说,美国战略力量到一九八四财政年度的总开支每年平均将增加百分之二十到百分之四十。


    【本刊讯】英国《经济学家》四月十四日一期刊登该刊驻波恩记者的文章,题为《穿长统靴的人在挺进》,全文译载如下:
    关于西德新纳粹组织的活动的说法已经不是开玩笑了。内政部长鲍姆先生最近正确地说,有组织的右翼极端活动不是一个举足轻重的政治因素。它对国内的安全构成的威胁也不象极左派构成的威胁大。确实,已经知道的右翼分子的总数目去年稍有减少,从一万七千八百人减少到一万七千六百人。但是这种减少几乎完全是由于国家民主党在六十年代末期的极盛时期以后持续衰落所致。国家民主党在六十年代末的极盛时期曾在好几个州的议会里取得了席位。右翼极端活动中真正的新纳粹因素的规模实际上稍有壮大。但是使当局忧虑的倒不是它在人数上的实力如何,而是它越来越诉诸暴力。
    去年,新纳粹分子的犯法行为达一千多起,一九七七年是六百一十六起,一九七六年是三百一十九起。其中大多数被指控为在墙上乱涂纳粹党徽?,写纳粹标语,亵渎犹太人的坟墓。但是许多年轻纳粹分子公开地干,他们身穿制服,长统靴,佩戴徽章以及其它一切,找他们的政敌打架,有时找警察殴斗。现在有六个人正在受审,罪名是,从北约组织的一个训练基地偷机枪和弹药。上周在石勒苏益格一荷尔斯泰因兜捕了另一个组织,在那里,发现右翼极端分子策划谋杀州总理施托尔滕贝格先生。
    内政部统计有八十三个右翼极端主义组织,其中七十一个组织的成员不到一百人。这些组织不统一,缺乏共同的策略,看来也没有有能力统帅广泛追随者的领导人。许多人是受了父亲的影响,他们的父亲是国社党人,并且仍然为该党感到自豪。另一些人则是为了反对左翼的极端主义行为。国家民主党的青年组织是最大的组织,大约有三千人。
    这些组织的经费来自成员的捐款和同情者的捐款。虽然准备成为积极的新纳粹分子的人的数目是有限的,但是象海盗、人民社会主义运动和大德意志战斗组织,这些组织却可以指望得到空想的右翼极端主义分子的一定的支持。当局认为,有些钱是国外朋友寄给这些组织的。如果鲍姆先生想认真处置的话,他至少应当敦促警察更严格地执行禁止佩戴纳粹徽章的法律。警察对穿制服在街上大摇大摆地走来走去的新纳粹分子常常是睁一只眼闭一只眼。在德国,不管这些走邪路的青年是否给自由的民主秩序构成危险,这种情况叫人看了都不舒服。


    【路透社莫斯科五月一日电】苏联海军陆战队士兵和伞兵今天紧握上了刺刀的步枪,在克里姆林宫领导人的掌声中通过红场,这是莫斯科十一年来第一次于五一节举行军事检阅。
    陆海空三军人员参加了这次五分钟的精确操练和列队前进的表演,这次军事检阅代替了过去十年中由男女青年举行的丰富多彩的体操表演。
    苏联主席、党的首脑勃列日涅夫在列宁的粉红色花岗石陵墓的顶上向部队鼓掌,他的右边站着国防部长乌斯季诺夫,左边站着总理柯西金。
    上一次由军队表演的五一庆祝活动是一九六八年,那一次的庆祝活动同每年十一月七日庆祝十月革命的活动一样,坦克、火炮和火箭从红场上展示而过。
    尽管今天的操练表演和持枪列队行进的规模小得多,但是这次表演看来明显标志着把军队从后台重新推到前台
    。
    人们认为,进一步强调武装部队的作用可以从自一九七六年以来担任国防部长的乌斯季诺夫所站的位置上看出来,他今天紧挨着勃列日涅夫站在检阅台上。
    官方对武装部队在庆祝活动中扮演的新角色未作任何解释。但是出席红场活动的西方一位老资格大使说,“在莫斯科,这类事情并不是偶然的。”


    【塔斯社莫斯科四月二十八日电】题:罪犯未能得逞
    苏联外交部就昨天发生的事件向美国驻莫斯科大使馆表示遗憾,并向使馆协助拘捕罪犯的工作人员表示谢意
    意。
    四月二十七日晚,一个不知其名的携带武器的人开着出租汽车闯进美国驻莫斯科大使馆内,并向使馆院内开枪。无人受伤。
    苏联当局的代表在使馆工作人员协助下拘捕了这个不速之客,并解除了他的武装。他叫尤里·尼克列金,无固定职业,患有精神病。
    【合众国际社莫斯科四月二十七日电】一位美国发言人说,今天一个拿着公文皮包的人用皮包里放着的两支短枪和压力敏感炸弹逼一个出租汽车司机把他开进美国使馆。
    这位发言人说,这个人放了两枪后,使馆安全人员和海军陆战队的卫兵劝他离开这里。
    据这位发言人说,事情发生在晚上八时左右。这位发言人说,没有人受伤,也没有造成什么损失。在这个人被劝说离开使馆院子后,在外面大街上的苏联民警逮捕了他。
    这位发言人说,美国大使图恩要求苏联治安专家到使馆院子来,把这个皮包从出租汽车上拿下来。发言人说,皮包里装有炸弹。
    这位发言人说,“没有美国证人证明这件事情”。然而他坚持说,美国海军陆战队卫兵、一位美国安全官员以及使馆一位官员都帮助劝说这个人离开这里。
    这是几个月来使馆安全遭到的第二次严重破坏。


返回顶部