【美联社北京五月一日电】（记者：彼得
·阿内特）据联合国的高级人士说，中国领导人今天对联合国秘书长瓦尔德海姆说，如果河内的军队恢复在边境一带的“挑衅行动”，他们“保留再给越南人一次教训的权利”。
瓦尔德海姆是在今天会见中国的两位最高领导人华国锋总理和邓小平副总理时获悉中国这种强硬立场的。
瓦尔德海姆后来对记者说，邓在人民大会堂三十分钟的会见里对他说，“如果越南恢复挑衅行动，我们保留再次行动的权利”。美国人士说，邓实际使用的语言比这还要强硬，并说他“保留再给越南人一次教训的权利”。
瓦尔德海姆说，邓说“越南人正准备在边境地区发动大规模进攻”。
瓦尔德海姆今天对随行的记者说，邓副总理“说他不相信越南所提出的它今后对邻国没有侵略性意图的说法”。这位中国领导人对瓦尔德海姆说，他的政府担心，越南不久将同老挝和柬埔寨组成印支联邦，“战争将蔓延到其他邻国”。
瓦尔德海姆说，中国领导人表示，即使（中越）不再发生战争，目前两国之间的谈判也“将是旷日持久的”。
这位联合国的负责人由于中国热情支持他的调解工作，他个人感到很高兴。他今天在人民大会堂会见华总理时，华总理对他说：“你的访问很及时。我们愿意同联合国合作以促进亚洲和太平洋的和平。”
瓦尔德海姆在越南受到的欢迎没有这么热烈，虽然范文同总理鼓励这位联合国官员继续从事他的个人外交的活动，帮助解决这个地区正在恶化的问题。
瓦尔德海姆说，他今天同中国领导人谈话时发现，北京的领导人是“从世界形势这个更大的范围来看待印支形势的”。
他说：“他们说明，不能作为孤立的事情，而是要从世界范围的角度来看待在印度支那和柬埔寨发生的事情。”
瓦尔德海姆说：“这要追溯到信任产生巨大危机的时刻。中国人对越南在中国人这些年给予那样多的帮助之后竟然回过头来反对他们，是极为愤懑的。”
这位联合国官员还在北京会见了柬埔寨前国家元首西哈努克亲王。瓦尔德海姆对这位亲王说，越南政府宣称亲王将来在柬埔寨不会发挥作用，越南的态度很坚决。瓦尔德海姆说：“但是他不同意越南的立场。”
瓦尔德海姆说：“西哈努克说，柬埔寨人民不支持韩桑林政府，也不同越南人合作。西哈努克认为，从长远来看，他有可能起作用。但不是在现在。”
瓦尔德海姆说，他还同中国东道主谈到北朝鲜问题。
【法新社北京五月一日电】中国当局今天号召全国开展增产「节约」运动，以使三十年来的社会主义成就向前推进。
中国各报都作了转载的《人民日报》社论特别指责那些「忽视现有企业的潜力」的经济当局的态度是完全错误的。
社论强调说，这个政权自成立以来所取得的成就是中国实现现代化的基础，现在应首先集中力量对陈旧、落后的设备进行革新。
这一号召被认为是对现在中国的目标作了调整，把目标降低了。《人民日报》以一九五八年「大跃进」和随后中国经济出现许多问题之后于一九六一年到一九六二年期间作出调整这个历史事例来证明进行这次调整是正确的。
社论简单地暗示可能有人贬低社会主义，它说，「连资本主义国家的有识之士也看到」，今后中国的经济将会以「更快的速度」向前发展。
为此目的，这家中国共产党党报号召各行各业开展大规模的「增产节约」运动。
社论暗示，中国企业只要可以改进现有设备和改变不适当的管理，就不会去花很多钱引进先进的外国技术。
【合众国际社北京五月一日电】中国今天在五一节的一篇重要社论中说，国家经济目标的「退」是为了「进」，这篇社论可能为它调整现代化的努力定了调子。
在各大报头版都登载的一篇社论说，先退，再进，这是我们一步一步前进所需要的「积极方针」。
中国已经表现出了要对其现代化计划作出重大研究的迹象，分析家们说，五月份可能会带来重要变化。
中国原先希望到一九八○年实现农业全面现代化、到一九八五年生产六千万吨钢和进行雄心勃勃的基本建设，但现在这些目标已被降下来了。
分析家们一致认为，现代化的主张是没有问题的，但是，可能要对中国实现现代化的雄心勃勃的规模和今年早些时候出现的急于购买西方技术的现象提出很多批评。
常常去北京的一位美国商人说，「关于签订合同和今后的计划这些事现在都已停了下来」。
【共同社北京五月一日电】一日的《人民日报》在头版上发表了社论，强调了「今年「五一」是全党工作着重点转移到社会主义现代化建设上来的第一个国际劳动节」及其意义，不过，正式开始推行现代化政策已有两年半的时光，而至今仍遇到未必如意的问题。这篇社论只字未提过去所强调的「引进外国的先进技术、设备」的口号。
【美联社北京五月一日电】（记者：维多利亚·格雷厄姆）北京今天在庆祝国际劳动节之际，有的举行野餐，也有的举行舞会。
在这个六百万人口的城市里，数以百万计的人涌向公园和在阳光明媚的天安门广场上转来转去，天安门广场上的红旗在强风中飘动。
北京城的绝大部分地方呈现出一种不关心政治的气氛，很多人去鲜花盛开的公园游玩。
连续第二年，不象以往那样由国家发起组织免费的五一节娱乐活
动。
官方提出的理由是需要节约。
但是娱乐活动并不少。收费的娱乐包括在北京各个体育场和礼堂演出的戏剧、话剧、喜剧和舞蹈。
【法新社北京四月三十日电】中国明天将根据去年开始执行的勤俭节约的政策静悄悄地庆祝五一节。
据一位中国人士说，在北京的六大公园里，没有做装饰的准备，以往每年都在这里举行大规模庆祝活动。
北京市最大的饭店北京饭店为了庆祝这个节日，在楼梯两旁放了数量引人注目的盆花，在大楼的正面吊挂着北京最大的红色和金黄色的灯笼。
当今天夜幕降临时，首都所有公共建筑物上突然彩灯齐亮。
首都的市民们挤进那些准备了特别供应品的大商店，卖糕点和糖果的售货员被顾客们围住，应接不暇。
在这几天中，许多通常是配给的物品可以不用购货本购买，因而出现了排长队的现象。今年的五一节有可能买到家具，这里的家具供应通常非常短缺。
官方的报界对五一节非常沉默，只是报道了要在首都放映六部新电影，和发行一种纪念劳动节九十周年的邮票。
大部分办事机构都放假两天，但是许多店铺照常营业。饭店里挤满了人，电影院在五一节放映一些有关中越战争、四人帮的罪行以及一部有关一位地质学家勤奋地进行考察的影片，也都是满座。
饭店里准备了特别的菜肴。人民大会堂里为官员和来宾们演出了《白蛇传》。
但是人们似乎宁愿逛逛公园，公园是免费开放的。他们穿戴了对中国人说来是星期日最好的服饰，让孩子们穿上了颜色十分鲜艳的衣服，辫子上还系上了缎带
。
一家一家的人把自己的孩子和午饭都装在木制的婴儿车上，三代人、四代人一起出外野餐。
业余摄影爱好者让朋友们以樱桃树为背景给他们拍照。家长们让自己的孩子站在守卫着紫禁城的大石狮的爪子中间给他们照像。
在天安门广场上，数以千计的居民和游览者几个小时地排队，让大白伞下的专业摄影师给他们拍照。
【法新社北京五月一日电】流亡的柬埔寨前国家元首西哈努克亲王今天在北京透露，越南总理范文同对联合国秘书长瓦尔德海姆说，柬埔寨目前的局势是“不可改变的”了。
这位柬埔寨亲王今天在他的宅邸举行的便宴上透露了昨天下午他同瓦尔德海姆先生会谈的一些内容。
据西哈努克亲王说，瓦尔德海姆先生说，由于中越关系紧张，他对印度支那的前途感到“不安”。
参加这次便宴的一位客人对本社记者说，西哈努克亲王认为，范文同先生所说的柬埔寨局势“不可改变”，似乎排除了越南从他的国家撤军的可能性。
西哈努克亲王，特别是中国领导人要求越南从柬埔寨撤军，以此作为全面解决印度支那问题的一部分。
河内宣称局势已“不可改变”这一情况也排除了金边换人的可能性，这就是说，越南人打算让新的韩桑林政权继续执政。瓦尔德海姆先生向西哈努克亲王证实，越南拒绝了他提出的召开有关印度支那问题的新的日内瓦会议的建议。
范文同先生还拒绝了同这位流亡在北京的前国家元首进行直接会谈的一切可能性，范文同说，西哈努克在解决印度支那问题中“起不了作用”，他还说，亲王应离开中国。对西哈努克亲王来说，越南对他的态度较之几个月来河内领导人发表的一些和解性讲话似乎“变得强硬了”。