1979年4月25日参考消息 第3版

    美联社说在大选中进行竞争的三十七个党派中,没有一个党派得到多数票;合众社说江萨总理的力量再次控制了泰国欧府
    【美联社曼谷四月二十三日电】在泰国大选中进行竞争的三十七个党派中,没有一个党派能在今天得到多数票,从而为许多观察家说的江萨将军可能连任总理铺平了道路。
    最后的正式结果表明,改良主义的社会行动党在三百零一个席位的下院中占有八十二个席位。无党派候选人得了六十三席,而保守的泰国民族党和泰国民众党分别得到三十八席和三十二席。
    政治分析家曾预言,由于去投票的人稀稀拉拉,这有助于增加江萨连任的可能性。社会行动党领袖克立说,只要他的党得到下院的多数席位,他将同意担任政府总理。
    泰国最老、因而也是迄今最大的党民主党得票很少,在曼谷选区遭到了失败,在全国也只得到三十二席。
    尽管被认为多少有点中间偏左的社会行动党取得了胜利,但是这次大选是泰国军方和保守党派的一次胜利。社会民主党(即前社会主义党)的四十七个候选人中没有一个当选为下院议员。
    江萨在昨天投票时任命的上院是一个顽固的保守组织,它的百分之八十六的议员来自军方或警方。
    三十一名非军人上议员大部分都是银行家或实业家,而没有工人、新闻记者或学术界人士的代表,只有三个女议员。
    这次竞选没有大肆宣传,人民总的来说也不热心,结果参加投票的人很少,但是内政部现在仍在收集参加这次投票的选民的最后统计数字。
    【合众国际社曼谷四月二十三日电】在泰国举行的三年来的第一次选举中,江萨总理的力量今天再次控制了这个国家的政府。这次选举被说成是使泰国恢复民主。
    由于军人占支配地位的上议院肯定会支持江萨,他只需要三十九票就能够保持他的地位。
    选举的最后结果表明,六个支持总理的小党获得了三十六席,六十三名当选的无党派候选人中有许多人也支持他。
    更重要的是,反对党中没有一个有足够的力量可以同江萨政府竞争。
    江萨的主要竞争者前总理克立·巴莫轻而易举地取得了胜利,但是他的社会行动党只获得八十二席,这比他所说的足以组成政府的席位相差甚远。
    克立可能在议会里成为江萨的主要对手,但是他想再次领导这个国家的希望破灭了。


    【法新社新德里四月二十日电】一次新的危机动摇着自前总理英迪拉·甘地一九七七年三月下台以来在印度执政的人民党联盟。
    联盟内各派的斗争昨天晚上导致了比哈尔邦政府首脑卡尔普里·塔库尔的下台。
    塔库尔先生是以查兰·辛格副总理为首的人民党派——即人民党联盟中的人民党——的成员,在邦议会的人民党议员进行的信任投票中,他以一百零五票对一百三十五票被击败了。
    这次信任投票是在比哈尔邦的贾姆谢普尔在四月十一日到十五日发生流血事件后举行的,官方说,这次印度教徒和穆斯林之间的骚乱造成一百二十三人死亡。
    一些政治观察家说,这次骚乱的目的是为了向塔库尔先生的政府挑衅。
    据认为,塔库尔先生的下台是“人民同盟”进行的回击,因为在两个月以前人民同盟被赶出了相毗邻的北方邦政府。
    “人民同盟”——印度外交部长和新闻部长是该党党员——昨天还在这里北面的喜马偕尔邦获胜,邦政府首脑尚塔·库马尔赢得了微弱的多数信任票。
    在比哈尔邦,塔库尔是因前社会党和以印度另一位副总理贾格吉凡·拉姆为首的“民主国大党”的议员不投他的票而被击败的。
    观察家们说,人民党联盟在北方各邦出现的内部危机的反响无疑会影响新德里的中央政府。
    自国大党和甘地夫人垮台以来,组成执政党人民党联盟的主要党派分担了若干邦的领导权。辛格的“人民党”派控制着北方邦、比哈尔邦和哈里亚纳邦,而拉贾斯坦邦、中央邦和喜马偕尔邦由“人民同盟”领导。


    【本刊讯】美国《纽约时报》四月二十二日刊登凯思林·特尔奇为该报写的专稿,题为《瓦尔德海姆的亚洲之行引起了某些希望》,摘译如下:
    邀请瓦尔德海姆秘书长在下周起访问亚洲十国期间访问北朝鲜和南朝鲜以及越南和中国一事,使这里的一些外交官认为,这些国家至少是愿意采纳由外界调解他们争端的动议的。
    甚至连那些认为此行是积极的事态发展的外交官,也对此行结果如何持怀疑态度。
    虽然这将是瓦尔德海姆第一次访问两个朝鲜,但是他一直悄悄地为两个朝鲜调解,把北朝鲜建议的关于平壤愿意在什么情况下恢复统一祖国谈判的条件,转交给南朝鲜。
    这里的外交官指望瓦尔德海姆利用他的访问说服双方能更灵活一些,虽然他们承认,他们不相信各方会这样做。
    瓦尔德海姆访问河内和北京一直受到东南亚国家组织五个非共产党国家的大力支持,这五个国家是泰国、新加坡、马来西亚、印度尼西亚和菲律宾。
    这五个国家希望他可以促使中国和越南在长达一个月的边境战争之后改善关系。但是有消息表明,两国的会谈进行得不顺利。
    在瓦尔德海姆将访问河内的时候,有消息纷纷传说,越南军队加紧进攻柬埔寨,以挫败支持波尔布特政权的人的最后抵抗。越南人一月份把波尔布特政府赶下台,并且帮助换上了一个他们和苏联支持的政府。
    预料,秘书长在河内将讨论越南要设法获得外援以进行建设的问题。在越南袭击柬埔寨之后,若干提供援助的国家中断了援助,联合国打算举行的筹款会议也取消了,大概是因为援助国无心讨论援助。
    此后,有消息说,这些国家愿意讨论援助,只是要有一些条件。
    瓦尔德海姆的亚洲之行将从马来西亚开始。一架私人飞机将送他和随行的人去越南、中国、两个朝鲜、日本和菲律宾,他将在菲律宾参加联合国贸易和发展会议。他还将访问印度尼西亚、新加坡和泰国。


    根据他的观点,出现这个结果是有好几个原因造成的:发展计划都是一次一次地制定,没有全盘考虑;没有在工业和农业之间、各个工业部门之间建立相互补充的关系;没有考虑到现行项目的影响,这势必会鼓励不重要的建设。当人们在三、四年前了解到这一点时,要迅速改变这种局面已经为时太晚了。这一局面带来了很多后果:加剧了农业的不发达;增加了国家在食品方面的对外依赖;加速了各地区之间的不平衡;引起了空前的农业人口流动;形成了一个半无产阶级;扩大了贫富之间的差别;最后,引起了震撼国家社会体系的强烈的文化冲击。
    第二个发展战略阶段把事情弄得更糟。这是一个依靠石油化工和肥料生产、一切为了出口的战略。正如第一个战略一样,它想减少国家对外的依附,但也计划需要一百亿美元的投资。然而,这个战略也正在破产。一方面,计划出售的二千五百种石油化工副产品(占世界市场的百分之五)会在几乎饱和的世界市场上受到激烈的竞争;另一方面,执行这一计划的措施把国家的石化部门置于几个跨国公司(美国的和日本的)控制之下,这些公司的利益同一个想要独立的国家的利益是根本不同的。
    这两个战略阶段都未能建立起一个真正的国内市场。政府主张实现“社会主义”,但甚至连一份工资差别比例统计表都没有。收入最低的家庭(占所有家庭的百分之十)的支出仅占所有家庭支出的百分之一点七,而金字塔尖上的家庭(也占所有家庭的百分之十)的支出却占所有家庭支出的百分之四十。因此,自一九六三年以来,经济增长只对某些社会阶层有利,而没有使大多数人获得利益。
    飞速的通货膨胀出现了,根据伊朗统计中心的罢工者的说法,是三年中增加了百分之二百,而根据通常为人们所易接受的估计是百分之一百。由于政府没有把大量的石油美元(石油美元来自一九七四年以后价格涨了四倍的石油收入)投入到国家经济中去,致使通货膨胀进一步加剧。中小资产阶级的富裕家庭发现他们的生活水平每况愈下,这也部分地说明了几个月来为什么过去一直对政府抱存好感的国民阶层(官员、医生、教师、律师等等)后来都投向了人民运动。
    胡韦达先生因为不知怎么办,而把他拥有的九十亿美元交给了西方人士。很多农民只知道自己还缺少什么东西。城里人特别是住在德黑兰的人(由于交通拥挤,后者要花二、三个小时才能横穿首都)都在问政府为什么老不修一条地下铁道,老不用地下管道来代替露天的水沟。
    作为石油和天然气的生产者,伊朗人认为,国王要建设原子发电站的决定,是出于他的“荣誉狂”。资本输出的单子最后的却并非不重要的一点是:伊朗人并不赞同购买军火的钱从一九七○年的九亿美元猛增到一九七七年的一百多亿美元。国王不断煽起外国威胁的恐惧,但人民感到军队更多地是用来对内窒息自由。军队曾被派出国去,那是到佐法尔去粉碎当地人民反对一个独裁者的起义。
    最后,当罢工的银行职员公布了军政人员向国外输出资金的单子(仅在十、十一两月就育二十四亿美元)和巴列维基金会的财产时,街头上的人发现了这个过去就一直怀疑的事实,但没有想到规模有这么大。工业化虽属必要,但却没有好好计划,致使农民离开了土地,农业被破坏,国家在粮食上对外依赖更为严重。所有这些,都使形势变得更富有爆炸性了。三、被拍卖的农民
    一九四九——一九五五年的第一个发展计划耗资二百一十亿里亚尔(七十里亚尔约合一美元——本刊注),原计划将百分之二十七用于农业,但实际上农业只用了百分之十,剩下的都被其他部门挪用去了。这种倾向时强时弱地一直持续到一九七三——一九七八年的第五个发展计划。这个计划经修订后,把为农业规定的增长率从百分之八降到百分之六。于是,所有人都认为农业患了重病了。年度财政计划(一九七八年五月——一九七九年五月)也把对农业部门的贷款从二百一十亿里亚尔降到了一百八十亿。
    农业价格几年未变,但农民对于国家提供的服务项目所支付的费用却越来越贵。(中)


返回顶部