1979年3月7日参考消息 第3版

    【时事社东京三月五日电】题:中国宣布开始从越南撤军
    北京五日电:中国宣布,入侵越南境内的人民解放军五日开始撤回中国境内。因此,从二月十七日开始的中越边境纠纷经过十七天就要结束了。
    在撤军的同时,中国对越南再次发出呼吁,希望为解决中越边境地区的和平和领土问题举行两国政府间的谈判,要求越南响应这一建议。因此,今后中越争端的舞台将由军事冲突转为政治谈判。中国的意图是,如果越南能坐到谈判桌旁,通过谈判使中越关系稳定,即可以此为背景在国际上再次提高中国的形象,并想在国内加强推进“四个现代化”的决心。
    五日开始撤军是根据二月十七日新华社声明的基本原则采取的措施。中国采取了确实履行国际公约的态度。
    可以说,中国单方面决定从越南境内撤军,便为中越边界谈判开辟了道路。在北京,人们尽管不能预料越南对此会作出何种反应,但是大多数人认为越南不得不同意进行谈判。然而,持悲观看法的人也不少,他们认为要实现和平解决,需要花费相当长的时间。
    【本刊讯】日本《产经新闻》三月五日刊登一篇述评,题目是《外务省判断,日本进行调停的时候到了,准备向越南进行试探》,摘译如下:
    中国外长黄华在三日晚同驻中国大使佐藤的会谈中,强调中国方面(希望)进行旨在恢复中越边境的和平与稳定的谈判,外务省对此予以重视,并正在加强下述判断,即,我国认真地考虑调停中越纷争的时候到了。
    问题是通过何种形式谋求调停。某当局人士说:“只是原封不动地把一方说的话转达给另一方是没有意义的,应当根据国际舆论提出日本的想法”,从而暗示了不局限于担当传话人的角色,而要发挥独自作用的可能性。但是,越南方面的态度,特别是对中国的撤军采取什么态度,是否真正打算坐到谈判桌上来等问题,尚有不清楚之点。外务省正在研究让驻越大使长谷川尽快再次同越南政府接触。


    【法新社马尼拉三月五日电】菲律宾总统马科斯今天表示希望,人民中国宣布的在印度支那实行停火将使它同越南的冲突能“立即解决。”马科斯在联合国亚洲及太平洋经济和社会委员会第三十五次会议上讲话后对记者说,他希望中越边界战争能够和平解决,这场战争能尽快地结束。菲律宾的这位铁腕人物指出,如果没有和平,这个地区就不可能发展。


    【法新社曼谷三月五日电】泰国总理江萨·差玛南今天宣布,由于高棉军人昨天“侵入”泰国并打死一名打伤两名泰国士兵,泰国已封锁了同柬埔寨的边界,并已命令武装部队处于戒备状态。
    江萨总理对新闻记者们说,高棉士兵昨天在新近宣布成立的柬埔寨人民共和国的军队同红色高棉游击队发生的一次“蔓延开来”的战斗中,侵入泰国境内二百米。
    江萨将军不愿说出“侵入”泰境的是哪一方,但是他重申,泰国将不介入柬埔寨两方的战斗。
    他还说,但是假如泰国被迫卷入,她是“有准备的”。
    【法新社泰国亚兰三月四日电】当新宣布成立的柬埔寨人民共和国的军队今天上午袭击泰国两个边界村庄时,有一名泰国军人被打死,还有两人受伤。
    驻在这一边境县份采访的本社特派记者说,当空勤的泰国边界巡逻部队上午八点正在升起泰国国旗时,韩桑林政权的一支两百多人的部队向他们进行射击。
    这些高棉士兵还用手榴弹和AK—47冲锋枪袭击了附近的移民办事处和空勤警察所,使这两个地方的人立刻逃出去。
    寡不敌众的泰国边界巡逻警察得不到增援,他们撤退了,因而使得高棉部队占领了在泰国境内大约一百米处的这个地区。
    在发现了泰国的坦克和装甲运兵车向边界开来后,这些高棉部队终于在上午十点左右撤走了。
    正当空勤被包围时,另一支一百多人的高棉部队袭击了附近的班塔坎村,完全破坏了那里的寺庙和当地的学校。
    今天上午在泰国这两个边界村庄发现了大约四百名越军的形迹。
    【本刊讯】泰国《暹罗之星报》三月四日报道:
    泰国总理江萨·差玛南昨天回答记者向他提出的“河内指责泰国支持外国向高棉运送武器是否会给泰国带来困扰”的问题时严肃地说:“泰国有什么困扰,得去问他们。我想我们不感到有什么困扰。”
    他说:“他们要进行恐吓,是他们的事。他们应该拿出书面的东西。”他说:“运送一批批武器,不是一小点,谁能掩盖得住。”
    江萨还说:“不要听他们说了两、三句话,就惊慌不安。”
    他指出,越南这样做,是在玩弄政治。


    【本刊讯】河内电台三月五日晚广播了越南国会常务委员会和国家主席关于全国总动员的公报、决定和命令,全文如下:国会常务委员会公报一九七九年三月五日,在国会常务委员会主席长征的主持下,国会常务委员会举行特别会议。参加会议的有:政府会议、最高人民法院、最高人民检察院的代表。
    在中国扩张霸权主义者疯狂进行侵略我国的战争的形势下,根据政府会议的建议,国会常务委员会决定在全国总动员,以战胜中国侵略军,保卫祖国的独立、主权和领土完整。
    越南社会主义共和国国会常务委员会决定越南社会主义共和国国会常务委员会根据一九五九年宪法第二十三条,面对中国扩张霸权主义者对我国的侵略战争,为了保卫越南社会主义祖国,在救国抗战中夺取全胜,按照政府会议的建议,特此决定:
    一、在全国总动员。一切法定适龄公民,都要按政府会议的计划加入各种武装力量。动用一切必要的人力、物力、财力,以保证救国抗战的需要。二、政府会议有具体的计划和措施,以实施这次总动员。
    越南国会常务委员会主席长征
    一九七九年三月五日于河内
    越南社会主义共和国主席令根据一九五九年宪法第六十三条,根据国会常务委员会一九七九年三月五日决定,现布此令:在全国总动员,以保卫越南社会主义祖国,彻底战胜中国扩张霸权主义者的侵略战争。
    越南社会主义共和国主席孙德胜
    一九七九年三月五日
    【法新社香港三月五日电】河内电台今晚宣布:越南国会今天宣布在全国实行总动员,以对付中国的“侵略战争”。
    在河内电台宣布这项总动员令之前几个小时新华社报道了中国要从越南撤出中国军队的决定。


    【塔斯社莫斯科三月五日电】题:关于新华社声明
    新华社今天发布了关于参加侵略越南的“中国边防部队”自三月五日起开始撤回“本国境内”的声明。
    最近几天将会表明:新华社的声明实际上是意味着什么,因为这项声明中含有许多保留和种种条件。值得注意的是,中国政府在这项声明中又以无先例的蛮横态度提出它保留在它认为适当的任何时候用任何方式“继续自卫还击的权利”。
    还有,新华社声明也丝毫没有说明,打算开始撤军的表白同以下事实怎么能连到一起:即中国就在最近几天还向战斗地区以及同越南和老挝接壤地区加紧增调中国正规军的部队和兵团。
    现在还没有收到任何消息能够证明,中国的确已依据新华社奉中国政府之命发布的声明开始从越南领土撤军了。三月五日,战斗行动继续进行。
    【美联社莫斯科三月五日电】苏联星期一对中国宣布从越南撤军一事反应谨慎,它只是说,未来几天将表明中国的声明实际上意味着什么。
    苏联的评论是在官方的新华社宣布中国部队星期一已开始从越南撤退以后差不多七个小时才做出的。在莫斯科的西方观察家们说,迟迟未对北京的通告作出反应,可能是由于克里姆林宫的高级领导人需要考虑如何准确地表达莫斯科的正式反应。


    【时事社东京三月五日电】题:越南建议河内各国使馆准备应付“紧急事态”
    据日本驻河内大使馆五日下午四时发往外务省的电报说,越南外交部于当天召集驻河内外交使团,说“请准备应付紧急事态”,并建议了如下三点:(一)准备防空壕;(二)储备食品、罐头、点灯用的煤油、防火器材、药品等;(三)遣送老人、妇女、儿童回国,或暂时安排到第三国去避难等。
    【时事社东京三月五日电】题:防卫厅人士估计,越南可能要展开一场大追击战
    中国政府宣布入侵越南境内的中国军队已开始撤退,但是,越南政府却建议各国驻河内大使馆为紧急事态作准备。
    对此,防卫厅人士于五日傍晚估计说,这可能发展成为越方的大追击战。


【本刊讯】泰国《泰叻报》三月四日刊登一篇社论,题为《高棉的指责》,摘要如下:
    正当中国在(越南)连续发动进攻和波尔布特一派在高棉节节胜利的时候,正当越南被世界人民谴责为高棉的侵略者的时候,韩桑林一派的电台和河内电台异口同声地指责泰国允许中国经过泰国领土运送武器支援波尔布特一派。这是它们要把战争扩大到泰国的一种伎俩。
    这种没有根据的指责,说明越南和韩桑林派的战斗已难于再打下去,想从政治斗争方面寻找出路。
    全世界都知道,越南和韩桑林集团的真正目的,在于进一步扩大冲突,进而扩大自己的势力范围。
    河内和韩桑林派两家广播电台似是而非的宣传,只会扩大本区域的矛盾和裂痕。从这里可以看到,这两家电台是企图破坏本区域和平的一方的传声筒。


返回顶部