说苏领导人利用卡特渴望与勃列日涅夫直接打交道的心情进行一种心理上的引诱，他们在获得一项他们喜欢的核协议之前故意推迟最高级会议
【本刊讯】美国《华盛顿邮报》三月十八日刊载一篇文章，题目是《缓和的恶化》，摘译如下：
在卡特执政期间，苏美关系已经危险地恶化了。这种情况也许是他执政期间的一件最重要的事情。
为了了解令人不安的详细情况，我们询问了数十名接近华盛顿和莫斯科的政策制订者的人士。一些了解内幕的人担心，缓和受到损害的程度已经使卡特无法作必要的修补了。但是白宫人士说，他不这样认为。他坚信，只要他能够与苏联主席勃列日涅夫在戴维营谈几天，他就能够把事情安排好。
卡特和苏联领导人保持着密切的联系。卡特的信件的基本内容是迫切地要求，差不多是恳求召开最高级会议。但是勃列日涅夫在第二阶段限制战略武器条约准备就绪之前总是不理卡特。
我们前往巴黎会见了一位与克里姆林宫有着密切联系的秘密人士。他是从莫斯科飞到那里赴这次约会的。他说，苏联领导人利用卡特渴望与勃列日涅夫直接打交道的心情进行一种心理上的引诱，因此，他们已经在获得一项他们喜欢的限制武器协议之前故意地推迟最高级会议。
总统已经多次眼巴巴地接近于达成一项限制战略武器协议。但是每一次，苏联人总是要求美国再作出一些小的让步。因此，如果这项拟议中的条约最后签署的话，也会令人遗憾地达不到卡特的希望。目前，他仍在促使达成最后协议，对部下强调为控制核武器而继续作出努力的重要性。
我们在莫斯科的人士透露，勃列日涅夫的身体太差，以致不能进行远距离的旅行。但是卡特离到达顶点太近了，以致不愿意放弃为走向最高级会议而已经走过的漫长路程。因此，我们的人士预计签署条约的会议将在一个中间地点举行，也许是在日内瓦。
卡特轮流听取两位顾问的意见。他听得最多的是表达清晰的国家安全事务专家布热津斯基。同事们说，布热津斯基对苏联有很深的敌视心理，这也许是他有波兰血统的缘故。他不相信克里姆林宫的领导人，把他们的行动看作是别有用心的。批评他的人说他是“冷战分子”，鼓吹实行竞争和对抗的政策。
至于总统，他有时候听布热津斯基的意见，有时候听万斯的意见。这样一来，美国的政策是飘忽不定的和混乱的。我们的人士说，苏联指责布热津斯基的反苏倾向，自从卡特进入白宫以来，美国的政策一直有这种倾向。因此，他们喜欢同万斯打交道。
【法新社华盛顿三月十七日电】美国总统卡特已经把签订第二阶段限制战略武器条约定为他的下一个目标。
达成这方面的协议现在看来已经近在眼前，可能在几天之内就要达成协议。接着很快就要举行卡特和勃列日涅夫的最高级会议。
美国国务卿万斯为了解决悬而未决的最后几个问题几乎每天都同苏联驻这里的大使多勃雷宁举行会谈。
【法新社纽约三月十八日电】美国总统卡特的弟弟比利最近进入加州一家医院六周接受有关酗酒的治疗一事，已提醒了美国人酗酒是他们国家的一种诟病。
据全国卫生学院一项报告说：相信约有一千万名美国人（其中一半是妇女）酗酒，造成每年约二十万五千人死亡。
据最新数字透露：酗酒已使美国于一九七六年内在生产以及医药费意外事件和有关费用方面损失四百三十亿美元。
【本刊讯】美国《美国新闻与世界报道》二月五日一期刊登一篇报道，标题是《阻止敌人坦克前进的最新武器》，全文译载如下：
在新墨西哥州白沙导弹靶场展出的美国一种新式超级武器，当可引起未来战场上的革命性变化。
五角大楼的首席科学家威廉·佩里说，这种武器叫“铜头”炮弹，它在一九八一年投入使用以后，其影响之大将超过第二次世界大战时的雷达。
在白沙导弹靶场举行的表演说明，为什么“铜头”可以使炮兵的一个梦想成为现实：从远距离的一门火炮发射的一枚炮弹，就击毁了一辆迅速行驶之中的坦克。当一英里半之外的一名士兵用看不见的激光束对准了坦克的时候，这辆无人驾驶的坦克就注定要完蛋了。这时，三英里半之外的另一名士兵，从配置在一道山岭后面的一门榴弹炮发射了一枚“铜头”炮弹。当炮弹横空飞行时，装在炮弹头部的微小传感器认出了激光束所瞄准的目标。一经发现目标，激光就引导炮弹飞向坦克的炮塔。袋在“铜头”头部的特殊形状的炸药，在坦克炮塔装甲上烧穿一个小洞，把一阵冻雹似的熔化金属洒进坦克车内。
本刊副主编凯利参观了一次试验，他报道说，“铜头之所以意义重大，是因为美国和盟国军队现在使用的成千上万的火炮都可以发射这种炮弹。”“它们的命中精度极高，所以今后需要的炮弹就少得多了。”
美国利用微型电子计算机和集成电路的成就研制了一系列的新式武器，“铜头”仅仅是其中之一。
【德新社纽约三月十日电】美国学校里的暴力行动在增加。盗窃、强奸、殴打学生和老师、甚至还有谋杀事件都已经成风。
纽约教师协会最近写的一篇研究报告表明，这个城市里的九百五十所学校中，有一百一十五所学校被认为是“不安全”的。
去年，教师们从学生手中没收了一个武器库，其中包括三十一支手枪、两支步枪、一百二十六把刀子、各种各样的链条、金属棒和碎冰锥。
一九七八年在教室里、操场上和学校走廊里发生的暴力行动增加了百分之六。报警的共有一万二千一百四十起。
盗窃学校财物、纵火和其他破坏私人或公共财产的行为使这个城市蒙受估计为一千万美元的损失。
在曼哈顿，一个十五岁的青年在班上向他的一个女朋友炫耀他的手枪。手枪走火了。这个女孩子胃部受重伤。
在昆斯镇，一个男学生在教室里袭击他的女教师。把一把刀子对准她的喉头，迫她脱衣服，然后奸污了她。
学校里发生暴力行动的问题长期以来一直是美国教师当中争论最多的问题。
全国教育协会的统计数字表明每年有六万名教师为学生所伤害。
一九七二年以来发生在教室里的谋杀案增加了百分之十八、强奸案增加了百分之四十、殴打案件增加百分之七十七。
关于暴力行动的最稀奇古怪的案件之一是：圣迭戈一个十六岁的女孩，在两个月前用步枪向她的学校开枪，说是“为了好玩”。结果，校长受致命伤，八个学生和一名警察受伤。
康涅狄格州的纽黑文有一个男孩子闯入校园里的商店，把一位发现他的老师枪杀了。
在洛杉矶，一个女孩子由于对学校的成绩报告单不满而袭击她的女教师，点火烧了她的头发。
据纽约的《每日新闻》报道，市当局去年花了六亿美元专门对付学校里发生的罪行和破坏私人或公共财物的行为。
这家报纸说，这笔款项足够用来加聘五万名教师或支付美国学校所用的全部教科书。
【美联社莫斯科三月十二日电】（记者：尼基·芬克）这里有行凶，谋杀，抢劫，强奸，小偷，大盗窃案，卖淫，也有“色情暴露狂”。
同一切大城市一样，莫斯科存在着犯罪问题。
大量警察监管着这个七百八十万人口的城市中的青少年犯罪分子、酗酒分子以及其他反社会分子。
美国首席法官伯格在访问莫斯科一警察局时被告知，每三千到四千人就有一个民警，即警察。
全国大约有八百万所谓“维护公共秩序志愿人员”，这些人是协助警察的，而且有权逮捕人。
这里的许多西方分析家认为，莫斯科迅速都市化使最近几年这里的犯罪活动急剧上升。
根据从各种渠道获得的一些官方的统计数字：侵犯财产罪和流氓行为占全部犯罪活动的百分之六十；全部犯罪活动中大约百分之六十三是酗酒者造成的；侵犯人身罪、凶杀、强奸和殴打占一九七○年所宣判的八十三万五千起罪行的百分之十五。
苏联一位社会学家指出，这里十起凶杀案当中有七起是在公寓里发生的，她说这表明了一种“令人不安”的趋势，即更多的犯罪活动是在日常生活的地方发生的。
莫斯科一些公寓大楼开始出现一些迹象，即要求居民在住房轮流“值岗”。居民们说，这种事在十年前没有听说过。
最近报纸上有一篇文章说，一个小偷集团在莫斯科各地活动，偷盗过二十多所公寓，后来这三个小偷被抓住，判了七年劳役。
莫斯科西部多勃里林区的居民对本社记者说，在圣诞节寒流期间，三千居民因公寓大楼没有暖气或热水而搬出来以后，抢劫者就乘隙而入了。
小偷在莫斯科是屡见不鲜的。许多西方人首次领教，是发现小汽车上的雨器、反光镜和磁带录音机被偷走了。
西方人已报道过强奸和抢钱包的事情。这里也发生大盗窃案。
最近报纸上有一篇文章报道，莫斯科市法庭判了两个人死刑，其中有一人在发工资的那一天开枪打死了莫斯科化工机械研究所的一名女出纳员。杀人犯用的是一枝“土造”的枪。
莫斯科也不是没有耸人听闻的犯罪活动——一九六九年暗杀三名宇航员未遂，一九七六年恐怖分子在地铁搞爆炸，去年五月在芬兰航空公司办公处扣留人质。最近几年对外国来访者进行的很残暴的一次袭击发生在去年六月，苏联一名二十四岁的守夜人在这里的国际旅行社旅馆外面用斧子砍死了三名瑞典游客。
最近，一件稀奇古怪的凶杀案引起了这里的西方人的注意。六周前，据说警察发现一具女尸的躯干塞在一只丢弃在莫斯科一辆电车上的箱子里。另一只装着这位妇女身体其他部分的箱子也被找到了。
这里人所共知，在莫斯科各个饭店、旅游酒吧间和旅馆，妓女常来常往，尽管苏联官员矢口否认这个国家有任何卖淫现象。
这些妇女穿着西方流行的服装，打扮得花枝招展，在饭店外面跟踪外国人，嘴里不停地说着：“吻吗？吻吗，”
这里还有色情暴露狂——一些男人穿着棉外套在河边人行道上闲荡，等待机会来暴露自己赤身裸体。