【法新社伦敦三月十五日电】此间认为，英国外交大臣欧文打算四月份到中国和其他六个东南亚国家进行访问，这是一个迹象，表明英国决心加强同北京的联系和帮助恢复这个地区的稳定。
十天的访问——从四月十日开始的访问期间，欧文先生将相继访问斯里兰卡、香港、北京、新加坡、马来西亚、泰国和孟加拉国——的细节甚至在中国军队完成从越南撤退之前就宣布了。
受权的英国人士今天在这里说，欧文先生在北京同中国外长黄华举行的会谈中的主要议题将是政治问题，特别是有关在越南和柬埔寨的冲突的问题。
这些冲突——再加上苏联干涉的幽灵——已经在伦敦引起了越来越不安的情绪，欧文先生本人昨夜说，英国希望看到所有外国军队撤出印度支那的三个国家
——越南、柬埔寨和老挝。
然而，外交大臣并不希望为了改善英中关系而牺牲英国同苏联的关系。人们预料，欧文在中国逗留两天期间将会强调莫斯科和北京之间进行对话的重要意义。他已经警告说：“如果这两个大国之间的关系继续恶化，那么对我们大家都有严重的危险。”
欧文先生四月十一日在香港的会谈将在英国这块殖民地的总督麦理浩对北京进行十天的访问结束后马上举行，麦理浩的访问将是香港总督对共产党中国进行的第一次访问。
【本刊讯】英国《卫报》三月十五日刊登一篇题为《欧文将访问北京》的文章，摘译如下：
外交大臣欧文下月将访问北京，希望能就英国输出价值七十亿英镑的商品的捉摸不定的合同作出最后的决定，他在两周的旅行中还将访问其它六个国家的首都，其中包括新德里。
欧洲经济共同体其它国家，尤其是法国和西德，已派出部长级使节，看来他们从中国得到的承诺比工业大臣瓦利在本月初从北京带回去的一揽子交易要肯定得多。
没有一个人把这归咎于互利，人们认为，他做的工作象欧洲经济共同体对手一样地好，反倒是中国人看来已变得更加喜欢挑剔了。他们已经同法国人和德国人签署了七十亿英镑的合同，另外还同美国签署了大量的合同（这些合同的生效期都是五年左右的时间），他们正开始考虑贷款和偿还问题。
西德政府邀请二十五个国家的专家讨论禁止制造化学武器的检查问题
【德新社波恩三月十四日电】题：禁止化学武器
三月十四日在联邦政府负责裁军和军备监督问题的代表弗里德里希·鲁特大使的主持下举行了最后的讨论会，同前来参加题为“检查按照条约禁止化学武器”的专题讨论会的代表进行讨论。
联邦政府就这一专题讨论会发出了邀请。有二十五个国家的五十名专家接受了这一邀请。他们除了讨论以外在波恩还有机会在三月十三日了解有关适当地就地检查禁止制造化学武器的可能性。他们参观了巴登苯胺和苏打厂，拜尔公司和赫希斯特公司的各一个工厂。
联邦政府的意图在于，利用这次专题讨论会来证明，对企业中不制造化学武器进行适当的监督从技术上来说是可能的，并可以在不损害工业和科研的合法利益下进行。组织这种专题讨论会是根据二十年的经验。
众所周知，德意志联邦共和国早在一九五四年就已放弃制造化学武器并声明同意对放弃制造化学武器进行国际性的监督。与会者确认，这一监督是行之有效的，并且也不可能对经济有损害。
联邦政府希望，这次专题讨论会能够对讨论在国际上禁止化学武器以及特别对检查主要的和困难的问题作出贡献。
在最后的讨论中，充分评价了取得的这些印象和说明。与会者欢迎这项已通知他们的建议。在联邦共和国举行的专题讨论会结束后，他们已去英国参加英国政府举行的类似的讨论会。
【德新社汉堡三月十六日电】今天这里有人透露，西德反谍报机关在最近几年内揭露了三百一十六名东德间谍。一些间谍已被逮捕，有一些已逃往东德。少数几个成了为双方工作的“双重特务”。
国家保护宪法办公室主任里夏德·迈埃尔在接受《明镜》周刊记者采访时谈到了这方面的详细情况。
在最近几个星期内，在西德进行活动的东德特务大批被捕和逃跑。
【美联社华盛顿三月十三日电】美国陆军高级将领今天敦促美国立即恢复征兵制，空军、海军和海军陆战队的将领说，在美国恢复征兵制是有可能的，如果不是不可避免的话。
美陆军参谋长伯纳德·罗杰斯将军要求每年征募七万五千到十万人，在预备役服役六年，预备役是一种储备兵力的编制，主要是在战时用来补充战场上伤亡的兵员。
这四位军事领导人（他们都是参谋长联席会议的成员）建议，起码恢复军人登记制度。在是否要求妇女报名参加可能建立的勤务部队的问题上，这些官员之间有些分歧。
根据罗杰斯的建议，应征入伍者将要接受六个月的训练，然后再重新过非军事生活。
这位将军是向参议院军事委员会人力小组委员会提出他的建议的，这个小组委员会正在研究美国完全采用志愿兵役制的问题。
【法新社巴黎三月十六日电】刚刚宣布死亡的让·莫内，被视为“欧洲精神之父”之一。
他于一八八八年十一月九日出生在科涅克，一九一九年，成为国际联盟副秘书长。
在第二次世界大战期间，他受法国和英国的委派，去美国担负经济使命。
在北非登陆以后，他是法国解放委员会的军备专员。一九四六年，他是第一个现代化和装备计划的制订人，这一计划以他的名字命名。他也是准备成立共同市场和欧洲原子能联营的发起人。
【本刊讯】美国《基督教科学箴言报》一月九日刊登该报记者穆尔黑德发自芝加哥的一篇文章，题目是《抚养一个小孩的费用直线上升》，摘译如下：
做父母的对自己孩子的喜爱是无代价的。
但是，并不是孩子生下来就带来目前这种价格标签：生一个孩子的全部医疗费用为二千一百六十八美元，孩子长到十八岁的费用为五万五千七百八十四美元，在公立大学学习四年的费用为一万二千到二万美元，在私立大学学习的费用则为二万零四百到三万二千美元或者更多。
这些统计数字公认是来自几种渠道的，仅仅把它们加在一起能够引起误会。但是，它们确实反映了这些日子，在美国抚养一个孩子所需的费用。
它们还表明了美国出生率为什么长期趋向于下降的原因之一。费用是一对夫妻决定有孩子或者扩大他们家庭的一个重要因素。
坦普尔大学家庭价值研究会咨询负责人特休恩说，“经济问题是使人们不敢有更多孩子的一个主要因素。随着家庭里孩子增加，父母们意识到孩子们实际要花多少钱之后，情况就尤其如此了。”
当然，对许多父母来说，养孩子的报酬远远超过附加的帐单。但是，花费持续上升，并且可能上升得更快，因为美国的儿童期望过一种作为他们的权利和特权的更为富裕的生活方式。
即使孩子不要求在他们的房间里有一台电视机，也不要一辆小汽车作为他高中毕业的礼物，基本抚养费由于通货膨胀都在徐徐上升。
根据本月在一家健康保险研究所定期出版的时事通讯（《家庭经济学家》）上公布的数字，目前，生孩子的费用在二千一百六十八美元到二千二百一十八美元之间。
这些数字包括，医院的护理费（呆三天时间）为八百八十八美元，附加医疗费为五百一十八至五百六十八美元，用于婴儿的衣服、家具以及护理用具的费用为七百六十二美元。对那些已经有婴儿用品，选择在家里生孩子，或者缩短住院时间的母亲们来说，费用会少一些。
把一个孩子抚养到十八岁要花费家里最大的一笔钱。大陆银行的理查兹发现目前的全部费用达到五万五千七百八十四美元（其中不包括出生和上大学的费用）。
这笔五万五千七百八十四美元的款项分成如下几项：在家的伙食费（一万三千一百八十二美元），在外面的伙食费（一千三百八十一美元），穿衣费（四千八百六十美元），住房（一万七千六百八十六美元），医疗费（二千九百二十八美元），教育费（八百二十九美元），交通费（八千三百八十六美元），以及其他费用（六千五百三十二美元）。
【合众国际社布鲁塞尔三月七日电】北约官员今天证实，一名叛逃的秘书已经把联盟司令部正在进行的一次战略演习的详细情况告诉了东德。
演习还在继续进行，但在演习计划中考虑到了真正的间谍打进来的现实性。
东德的德通社昨天说，这个名叫乌泽尔·洛伦岑的妇女带去了北约的所谓作战计划。
联盟的一位发言人说：“对洛伦岑小姐叛逃的后果所作的初步估计表明，关于北约进行的一次纸上演习的情报可能已交给了德意志民主共和国。”
他补充说，关于叛逃的调查正在继续。官员们说，有证据证明，洛伦岑小姐是叛逃，不是被绑架。
洛伦岑小姐原是理事会作战办公室主任的秘书。这个委员会负责筹备经常举行的检验十五个北约盟国之间合作情况的“危机管理”演习。
一位官员说，既然现实中会出现包括间谍和双重间谍在内的紧急情况，所以决定继续进行演习，并“加进一些适当的现实内容”。这就必须改变密码和其它细节。
洛伦岑小姐是一位风度高雅、服饰华丽、举止文静的四十二岁的妇女，她在北约工作了十一年。
德通社说，洛伦岑小姐受到的“最新打击”是“揭露出北约秘书长伦斯是一个法西斯分子。”
洛伦岑小姐的叛逃是今年在北约司令部内发生的第二起叛逃事件。西德派驻联盟的使团的秘书英加·加尔贝也跑到了东德。她可能只带走了有关波恩同北约的关系的详细材料。但洛伦岑小姐接触的情报范围更广。