1979年12月21日参考消息 第2版

    【本刊讯】日本《读卖新闻》十二月十六日刊登该报记者浜崎发自莫斯科的报道,题为《斯大林的威望高涨,可能是出于对生活的不满》,摘译如下:
    最近,在苏联的电影、电视中,斯大林出现的次数显著增加。在各地的历史博物馆等地方,斯大林的照片相继挂了出来。大多是常见的穿“元帅服”的照片。如果这是克里姆林宫的仅限于对斯大林在“卫国战争”中的“救国作用”所作的公开评价的话,那么,人民对斯大林的评价则更进了一步,已近似于“崇拜”。在莫斯科街道上见到挂有斯大林照片的出租汽车和卡车已是很平常的事了。挂有斯大林照片和画像的家庭也增加了,在年轻人中间,斯大林纪念章和袖珍年历成了互相争夺的对象。据说这些产品都是在私营商店出售的,是斯大林的故乡格鲁吉亚共和国生产的。二十一日是斯大林诞辰一百周年。记者采访了格鲁吉亚共和国。
    第比利斯以北九十公里的哥里市是斯大林的诞生地。它拥有自豪的历史,现在人口约五万人。市中心的市政厅前矗立着现在苏联唯一的斯大林立像。在斯大林广场的尽头,斯大林出生时的房屋得到了妥善的保护。前面是有喷泉的公园,背面是该市唯一的庄严而又雄伟的建筑物——斯大林博物馆。为了迎接一百周年诞辰,博物馆从二月份开始进行大修,现在还关闭着,据说在诞辰纪念日当天开放。斯大林出生时的房间开放着,俄国人等集体参观者络绎不绝,把两间木板房挤得满满的。
    据博物馆开放以来在这里工作了二十年的女解说员说,苏联国内外每年平均有五十万人来这里参观,今年已超过五十万人。
    在诞生日那夫,将在博物馆内举行有党的活动家参加的小规模纪念集会,作为正式的庆祝活动。但不举行有一般市民参加的庆祝活动。当局不欢迎市民高涨起来的对斯大林的追慕热,有消息说,当局制定了不在格鲁吉亚举行任何正式纪念活动的方针。不管是第比利斯,还是哥里市,斯大林的形象并不象迄今传说的那样多,恐怕就是出于这个原因吧!
    当我提出这样的问题,即同格鲁吉亚的民族感情联系在一起的对斯大林的颂扬是否会引起不安的问题时,对方冷静地回答说:“在学校开设的党史课中,作了正确的评价:功绩归功绩,错误归错误,我想,年轻的一代对斯大林的认识不会有问题的。照片和其他纪念品确实在流行,但这是个人的爱好。”
    然而,言外之意是:作为格鲁吉亚人来说,斯大林受到“正确”的评价虽然令人高兴,但人民大搞特搞,过份刺激中央不好。
    但是,对斯大林的崇拜热正在整个苏联高涨起来。这在我访问毗邻的亚美尼亚共和国时也得到了证实。
    我碰到的一个自称党员的中年男子滔滔不绝地说:“我非常崇拜斯大林。我家挂有他的画像。如果没有斯大林,恐怕就不会有今天的苏联。”
    这种已成为一种社会现象的对斯大林的礼赞,对勃列日涅夫体制来说无疑是“又痛又痒”。由于勃列日涅夫决定部分地重新评价斯大林,断然在国内各领域中加强控制,采取了远远超过斯大林的控制方法,从而维持了长期稳定的政权。然而,人民对斯大林的礼赞很棘手,因为它从反面表明了对现体制的不满。
    “五十年代时很容易买到的意大利式腊肠,现在在黑市上也很难买到。买东西排队的现象不但没有消除,队伍反而变得更长了。”这种供应不足的叹息声最近越来越多。另一个知识分子严厉地批评说:“人民当中已开始在考虑这样一个问题:今天政府的有些做法是错误的。”
    这位知识分子还谈到了另一个很有趣的“斯大林威望”的秘密,他说,这就是“勃列日涅夫总书记自己的行动”。也就是说,总书记一个人垄断了党、国家和军队的第一把手。最近,每当他过生日的时候都要自我授勋。“今年的生日(十九日)也许会成为同斯大林并驾齐驱的‘大元帅’吧!”要是领导人这样,人民也会跟着干。


    【美联社莫斯科十二月十九日电】苏联一家权威刊物今天指责“社会主义的敌人”,企图利用即将到来的斯大林诞辰一百周年为借口,来攻击苏联和共产主义的意识形态。
    苏联共产党主要理论刊物《共产党人》,警告人们不要夸大这位前独裁者的“个人崇拜”对苏联社会的整个发展所产生的影响。
    这家刊物说:“过份夸大斯大林品格中的积极方面和消极方面,认为他具有要么是神仙要么是魔鬼一样的超自然的特征,就不是历史的科学态度,而是神秘主义和偏见。”
    【合众国际社莫斯科十二月十九日电】苏联今天正式提到斯大林,这是它将近五年来第一次提到他。它指责这位已故独裁者犯了“大大小小的错误”。再过两天就是他诞辰一百周年。
    苏联新闻社发表了一篇长文章,对斯大林领导苏联的三十年作了富于哲理性的评价,最后得出这样的结论:尽管这位铁腕人物在使苏联成为世界上的大国方面尽了一部分责任,但是,他的以自我为中心的个性“与马克思和列宁是格格不入的”。
    据认为,苏联新闻社的这篇文章是将近五年来第一次谈论斯大林的血腥统治。
    苏联上一次对斯大林作出详尽评价的是在一九七四年,那一年,苏联出版了一本称赞他在第二次世界大战期间领导有功的书。
    这篇文章也是第一个迹象,表明人们对二十一日的斯大林一百周年诞辰不会不予理会。
    【美联社莫斯科十二月十九日电】苏联新闻社今天播发一篇评论,纪念即将到来的斯大林诞辰一百周年。这篇评论说,这位前苏联领导人犯了“一些大大小小的错误”,造成了“大规模镇压”。不过,这篇评论说,必须以“历史的客观态度”来评价斯大林。它说,“不可能否认”这个从一九二八年至一九五三年他死时一直统治着俄国的人所作出的“积极贡献”。
    斯大林的生日是十二月二十一日。苏联新闻社政治评论员格拉西莫夫撰写的这篇文章对斯大林提出的批评,看来要比十年前斯大林九十周年诞辰时官方发表的评论要多一些。
    格拉西莫夫指出,斯大林是在国内外反革命派企图破坏布尔什维克革命和法西斯军事强国入侵苏联的困难时期统治苏联的。“这种形势要求实行集权领导、加强纪律、对民主进行某种程度的限制。要求在凶恶敌人的面前团结起来。”
    苏联新闻社被称为苏联非官方通讯社,虽然它的材料通常紧密地反映苏联官方的政策。


    【合众国际社莫斯科十二月十八日电】勃列日涅夫明天将庆祝七十三岁诞辰。他在生日到来的时候,他对权力的掌握是牢固的,身体看来也是健康的。除了斯大林之外,他统治苏联的时间是最长的了。
    勃列日涅夫既当苏联主席,又当苏共总书记。在他生日到来的时候,他可能受到奖励,但是正如一位西方分析家开玩笑时所说的:“这人什么东西都有了,你还给他什么呢?”
    这个提问显然适用于勃列日涅夫,他在克里姆林宫掌权的十五年中已先后荣获七枚列宁勋章、三枚苏联英雄金星奖章(苏联的最高荣誉)和社会主义劳动英雄的光荣称号。
    此外,他还因为发表过他的著作而荣获列宁奖金,又获过国际列宁和平奖金。
    观察家们一致认为,勃列日涅夫现在的地位同他担任党首脑的十五年中的任何时候一样强固。统治苏联的时间更长的只有斯大林,他的统治达三十年之久。
    尽管一再有消息说勃列日涅夫快要死了,可是这位出生在乌克兰的、炼钢工人的儿子每次都战胜了死神,有时是在长时间没有公开露面之后重新露面。
    上月他策划选举他的心腹吉洪诺夫为政治局成员,从而使吉洪诺夫成为患病的柯西金总理的既定接班人。这时,他对政治权力的掌握进一步加强了。
    柯西金和勃列日涅夫是在一九六四年一起上台的。但是,柯西金从那以后只限于主管政府工作,而勃列日涅夫的权力却不断扩大了。毫无疑问,勃列日涅夫对苏联的一切政策都有决定权。
    【法新社莫斯科十二月十八日电】苏联国家元首、共产党领袖勃列日涅夫明天将庆祝七十三岁生日,他现在是克里姆林宫不朽理论的、比以往任何时候都更加可靠的旗手。这种地位由于苏联的第二号人物、正在患病的柯西金不露面而尤为引人注目,柯西金今年七十五岁,由于健康不佳已有两个月没有在政治舞台上出现了。


    【本刊讯】美国《芝加哥论坛报》十二月十日刊登一篇报道,题为《他们得不到帮助,他们将再次度过一个空虚的寒冷的圣诞节》,译载如下:
    格雷斯亚拉·努涅兹谈到圣诞节时,眼泪从她的脸颊流下来。
    这位年轻的母亲坐在阴暗的地下室里抽噎着,在她脚边,三个孩子在光秃秃的地上玩。
    努涅兹太太二十六岁,不会讲英语,她通过翻译说:“我唯一的办法就是依靠贷款。当我的钱用完了的时候,我就到食品杂货店里弄些食品。然后,当我拿到救济金的时候,我就把钱交给杂货店老板。
    “无论我怎样想尽办法,也总是付不起我的账单。”
    努涅兹太太和她的丈夫是一九七二年从墨西哥非法移民到美国的。他们到美国来寻找就业机会,但一直没有找到。
    他们定居在加利福尼亚州,努涅兹太太的从八个月到七岁的六个孩子中,有四个是在这个州出生的。但是由于艰难的生活和时时担心被发现和被驱逐,格雷斯亚拉离开了她的丈夫,两年前来到芝加哥,住在一个朋友家附近。
    努涅兹一家住进芝加哥偏僻的南部的一间地下室里。窗台上放着鸡笼。三个孩子睡在一张没有床单的床上。
    她流着泪说:“钱是如此之紧,我不能够考虑我的小家伙们过圣诞节的问题。我担心今年的圣诞节将会同去年一样——空虚而又寒冷。我在这个国家没有任何亲戚来帮助我。而我的朋友又同我一样穷。”
    她说:“如果我不能为我的孩子弄到几件冬衣,那么这将是第二个冬天他们穿不上暖和的衣服了。”


    【合众国际社华盛顿十二月十七日电】白宫今天说,鉴于伊朗危机,卡特总统将不返回佐治亚州普兰斯的家中去过圣诞节。鲍威尔说:“他认为在目前的情况下,照例回家过圣诞节是不适宜的。”
    鲍威尔说,他将分别在戴维营总统别墅和白宫两地过圣诞节。


返回顶部