1979年11月11日参考消息 第1版

    【合众国际社德黑兰十一月九日电】穆斯林学生今天拒绝巴勒斯坦解放组织作出努力,谈判释放被扣留在美国使馆的六十多名美国人质问题,相反,他们宣布,美国代办布鲁斯·兰根也被扣留。
    巴勒斯坦解放组织一位使节今天抵达德黑兰,他否认他是来谋求使美国使馆人质获释的。
    赛义德·萨耶勒(代号阿布·瓦利德)说,他是来伊朗进行重要会谈的,而不是就目前的僵局在伊朗政府同美国官员之间进行斡旋的。
    巴勒斯坦人士预言,如果霍梅尼不亲自命令会谈的话,巴勒斯坦解放组织就会纹丝不动。阿布·瓦利德就是在这个时候发表评论的。
    【法新社巴黎十一月九日电】伊朗革命委员会成员巴尼萨德尔在今天这里刊登的接见记者的谈话中说,德黑兰的美国大使馆人质决不会被处决,但是他们是否获释完全取决于美国。
    他对法国报纸《世界报》说,在目前情况下,任何伊朗政府都不能单方面释放这些人质。
    他说,学生占领美国大使馆而没有事先得到当局的同意,当局只是后来才支持这个行动。
    他还说,“如果卡特总统立即采取主动满足伊朗人的要求,那将符合有关各方的利益。”
    他强调,伊斯兰学生占领大使馆和扣押人质是为了得到把伊朗国王从美国(他在那里治疗癌症)引渡回国。
    他说,现在球踢到美国场上了,但是美国人不想把伊朗国王活着送回来。他说:“因为,如果我们审讯这个暴君,他就会透露这个世纪的丑闻——美国人扶植了腐败和血腥的政权来掠夺我国。”
    他说,可能成为伊朗的武器“主要供应者”的法国不要再以为他的国家仍然是美国私有的一个领域那样行事。他说:“我们不再希望得到美国武器,武器是华盛顿实行霸权的工具之一。”
    他又说:“即使法国可以被指责为谋求实行统治,它也没有能力这样做。”
    他还表明,他的国家将发行一种不同美元发生联系的货币,并将使其出口多样化,特别是要使得能在农村建立小型生产企业。


美国际码头工人联合会主席说工人将不为伊朗货船装卸货物
    【合众国际社纽约十一月九日电】(记者:唐纳德·马伦)美国人今天高喊“我们要人质”、“轰炸伊朗”和“处死霍梅尼”的口号,对伊朗拿美国人质炫耀的作法予以反击。从东海岸到西海岸有成百成千的头戴安全帽的工人、企业家、家庭妇女和学生在街上示威,大骂无法无天的伊朗学生示威者。
    成百的伊朗人在华盛顿特区的街上示威,高喊“杀死国王”,并且要求这位被废黜的统治者回德黑兰受审。
    一批约有三十五人的反示威者,包括保卫犹太人同盟的一些成员,突然向伊朗人发动袭击。
    这批人还从停在该地区的几辆铺设管道的卡车上取下一根根铁管扔向伊朗人。他们还用垃圾和鸡蛋打伊朗人。警察说,有六个伊朗人挨了打,但是没有重伤。
    在马萨诸塞州斯普林菲尔德,大约四十名伊朗大学生今天举行游行,朝市政厅前进,虽然他们受到一群高喊“我们要人质”的人的诘难。在别的地方,随着日复一日地没有迹象表明在德黑兰被扣的六十多名美国人质将获释放,人们的情绪越来越激昂了。
    来自阿克伦大学的大约一百名示威者冒雨在阿克伦市中心的联邦大厦周围游行,高呼“你们喝石油吃砂子去吧”。在休斯敦,接连第二天有数百人在伊朗领事馆外吵吵嚷嚷,挥动着标语牌举行示威。
    今天在波士顿的一条高速公路上挂着一条白床单,上面写着黑字:“处死阿亚图拉”。
    劳工组织也作出愤怒的反应。国际码头工人联合会主席托马斯·格利森今天说,他的十一万六千会员在美国东海岸或海湾沿岸任何港口将不为伊朗货船装卸货物。
    格利森说,这个行动将影响谷物、军事供应、石油冶炼设备——甚至还有一货车伊朗妇女戴的传统面纱——的装运。格利森说:“那个家伙(霍梅尼)是个疯子。他应当回去搞宗教,让一个知道如何治理的人来管政府。”


    【国际交流署华盛顿十一月九日电】题:卡特要求公众对德黑兰局势采取克制态度
    卡特总统要求美国官员和公民在对伊朗发生的事件作出反应时采取克制的态度。在白宫十一月九日发表的一篇声明中,卡特说,尽管他们表示义愤并且感到失望,美国在德黑兰的被扣押的人质的安全“必须首先牢记心间”。
    下面是白宫的声明:
    美国驻德黑兰的六十多人的大使馆被占领一事在国内引起了强烈的感情。人们表示义愤,感到失望,表示强烈的不满。
    人们还对那些处于危险之中的人所表现的勇气感到骄傲,并且对他们和他们的家属寄予同情。但是在这个时刻所有的美国人关切的最重要的事情是我们还在德黑兰的被扣押同胞的安全。总统也有同感。
    他要求所有的美国人,不管是政府官员还是普通公民,都要采取克制的态度,并且首先要牢记他们的同胞的安全。总统今天早晨接见过的那些美国被扣押人质的家属已要求同他一起发出这一呼吁。总统期望每个美国人不要采取任何增加美国在德黑兰被扣押人质的危险的行动。
    【合众国际社华盛顿十一月九日电】卡特总统说,德黑兰的一群愤怒的伊朗学生接管美国大使馆和扣押其雇员一事,是在他担任总统职务期间所遇到的最为严峻的考验。
    卡特在星期五取消了早就计划要进行的对加拿大的国事访问,以监视事态发展和指导为使美国大使馆人员获释而作的外交努力。
    【本刊讯】美国《巴尔的摩太阳报》十一月九日刊登特里惠特的一篇文章,题为《在驻德黑兰大使馆问题上卡特正面临担任总统以来最严重的危机》,摘译如下:
    从这里的各方面的情况判断,卡特总统面临他在白宫任职三年来的最大危机。
    他如何处理占据美国驻德黑兰大使馆和扣留六十多名美国人一事,可能成为全世界对他担任总统职务作出评价的主要尺度。在国内,此事有可能使他竞选连任失败,事实如何还得看结局。


    【时事社东京十一月八日电】题:重视派系的“轻量级”内阁
    到八日晚终于组成的第二届大平内阁,由于录用了民间人士,起用了包括民间人士在内的十五名新人,大体上达到了“降低阁员平均年龄”的目的。另一方面,党内的实力人物和称得上实力人物的,只有仓石忠雄担任了法相,还算引人注意。“举党一致”和“强有力、稳重”的印象淡薄。依旧是“派系平衡”,可以说是“轻量级、务实型”的内阁。另一方面,关于到八日一直未定下来,只好由首相兼任的文部相一职,作为首相的意中人曾提到新自由俱乐部的田川干事长的名字。如果这一点得以实现,则将为自民党建党以来第一次“联合内阁”的诞生而揭开新的历史的一页,从各种意义上说,都使人深深感到这是一届走向八十年代的“处在转折点的内阁”。
    这次组阁因牵连到党的三领导人选,所以是在“冻结三领导人选”情况下进行的,在这种不寻常的背景下,组阁困难重重。据说首相和反主流派实力人物之间进行了激烈的讨价还价,突出表明了党内抗争的严重。
    在阁员的派系构成上,田中和福田两派各占四名,大平(除首相一职外)和中曾根两派各占三名,三木派占二名,中间派和无所属占两名。这种分配,除了是大平派“客气”以外,大体上是按“派系的人数”“分配”的,在这一点上,仍旧是故态依然的“派系均衡”人事安排。另外,除大来以外,十八名阁员中,有十人在指定首相选举时支持大平,八人支持福田。从各个成员来看,反主流方面也有不少据认为是反大平色彩少的人物。因此,今后似将引起反主流阵营的反击。
    【时事社东京十一月八日电】题:第二届大平内阁多难的起步
    第二届大平内阁,到八日晚,由于自民党抗争的后遗症,在未能确定党的三位领导人的情况下,开始走上了多难的旅程。新内阁成员面目一新,全部更换。
    在朝野政党势均力敌的国会这一基础上,背着党内一分为二这一沉重包袱的大平新内阁,今后在内政、外交以及党内等所有方面,势必要被迫进行极为艰苦的政局管理,可以说其前途比过去任何一届自民党内阁都要严峻和充满着曲折。
    新阁僚中,田中派的骨干干部竹下登担任了面临重建财政难题的藏相职务,大平派的佐佐木义武担任了被迫应付制定石油和能源对策这一紧急课题的通产相职务,福田派元老仓石忠雄担任了法相职务。由于仓石入阁,总务会长出了空缺。另外,由民间中起用了国际经济评论家、日美智囊集团的大来佐武郎担任外相,他是目前继三木内阁的永井文相和福田内阁的牛场对外经济相之后的又一个非议员的阁员,可以说是重视了对美经济关系。


返回顶部