【本刊讯】西德《世界报》九月二十日刊登维尔纳·托马斯的报道，题目是《古巴人谈卡斯特罗的非洲军团：我们是真正的笨蛋》，摘译如下：
“马克西莫·戈麦斯将军”军事学院在颁发奖章。埃塞俄比亚的国家首脑门格斯图在表彰对非洲的“反动的游牧民族”进行了战斗的“古巴英雄”。代表阵亡者出席的是他们的遗孀和母亲。一些妇女在同这位小个子的埃塞俄比亚人握手时哭了。
门格斯图说：“古巴派出自己的儿子是一种非常困难的决定。困难在于可能产生的影响，在于责任和牺牲。这是一个具有历史意义的、革命的决定。”
许多人提出了疑问：为什么古巴人的血流在一个遥远的大陆上？十六岁的黑皮肤的、身材高大的学生何塞说：“马上我也要轮到了，我即将服役三年。”但是，他承认：“我害怕不得不到非洲去。”
出兵非洲在这个产糖的岛国是人们讨论得最多的题目之一。每个古巴人都认识一个过去曾在那里（在安哥拉或在埃塞俄比亚）或者现在还在那里的同胞。某些人在自己的朋友中还有一个在非洲阵亡的。
安哥拉总统内图死亡的消息在古巴引起了人们的震惊。人们以忧虑的心情谈论这件事。
二十四岁的女大学生伊萨贝尔说：“这对我们的部队来说不是意味着好消息。”最近几个月从安哥拉回来的士兵和文职人员曾说过，那里的形势越来越困难了。不能设想不久会撤军。卡斯特罗政府在干涉非洲方面从未公开地干。一九七六年，第一批古巴士兵被秘密运往安哥拉。家庭成员都不知道是往哪里去。通过美国之音（数以千计的古巴人早晨和晚上定时收听美国之音）家里的人才知道了真相。
卡斯特罗从不让公布他的非洲军团的部队实力——据西方估计，这支部队有三万到四万人。他的同胞也从未获悉有多少古巴人在非洲的战斗中被打死。据美国情报机关报道，迄今为止可能死了两千人。
阵亡的古巴人就埋葬在非洲。某些人被火化了。家庭成员过些时候就接到骨灰盒。
今天，卡斯特罗比较公开地谈论非洲的事态发展了。前不久他在谈到埃塞俄比亚战争时说：“值得佩服的是，我国人民的儿子们到一个如此遥远的国家去战斗，就象是在自己的祖国一样。”
当然，大多数人并不是自愿进行战斗的。一些年轻的古巴人说，他们中的朋友是作为文职的发展援助人员被派到埃塞俄比亚去的，在那里完全出乎他们的意料，人们把武器塞到他们手里。军队里没有一个成员能拒绝在非洲打仗的命令。
但是，谁要是在非洲服过役，并且回来了，那么他就属于共产党古巴社会的特权阶级了。首先是让大多数人在比较高级的旅馆——例如“哈瓦那自由饭店”即以前的“希尔顿饭店”、“民族饭店”或“里维拉饭店”——休假几个星期。这些非洲老兵可以进大学学习。他们得到象样的住房，可以摆脱古巴人日常生活中的长期的忧虑。在古巴对非洲政策的看法是有分歧的。意见分歧常常是贯穿在家庭中。在这个问题上有一位母亲极力要自己上大学的儿子相信，古巴人是“真正的国际主义者”。儿子的回答是迅速和粗鲁的：“我们是真正的笨蛋。”
【本刊讯】印度《印度时报》九月二十一日刊登一则消息，题为《印度国防代表团携带着购货单去莫斯科》，摘译如下：
官方的一个高级代表团，带着为陆、海、空三军订购武器的一大张购货单于九月二十日离开这里，前往苏联作十二天访问。
这个代表团的任务是进行探索。该代表团将在苏联国防部长在下个月来这里访问以后提出报告，在人民院举行选举以后新政府很可能要对这个报告进行研究。印报托还说，这个代表团也许要看一看米格—２３战斗截击机，据说苏联表示愿意向印度出售这种飞机，并且还在这里制造。
这个代表团的主要任务之一是，仔细地看一看苏联的Ｔ—７２作战坦克，并作出初步估价。
印度一直在为其坦克部队物色新的重型第一线作战坦克。
据了解，印度还感兴趣的是，获得某些象装有鱼雷和导弹的别佳级进攻艇这样的海军舰只和装有导弹发射器的巡逻艇。印还在为海军寻找更现代化的太阳能装备。关于运输机，印度已经购买了一些苏联的安—１２型运输机。这些飞机虽然性能好，但只能作短距离飞行。印度空军正在寻找象安—２４型和安—３２型这样的更大的运输机，这种飞机可以载运比安—１２多得多的货物，容纳全副武装人员的人数比安—１２型多一倍。
据估计，印度代表团要看的其他装备还有被称为石勒喀肩扛导弹和ＳＡ—７地对空导弹这样的防空武器装置，以补充印度已经拥有的萨姆导弹。据国防部人士说，目前还不打算向苏联购置任何潜水艇。
【本刊讯】美国《华盛顿邮报》十月四日刊载安妮·克罗斯曼发自日内瓦的专稿，题为《柬埔寨人的苦难开始了，金边政策不清楚》，摘译如下：
有消息说，至少有二百五十万柬埔寨人嗷嗷待哺。据此间官员说，对这些消息感到震惊的红十字国际委员会和联合国儿童紧急救济基金会正在进行巨大的救济努力，尽管还不知道金边政府是否能给予合作。
红十字会和联合国儿童紧急救济基金会驻金边的代表，在以金边为中心的六十英里半径的范围内进行了调查，并对他们驻日内瓦的办事处说，五岁以下的儿童非常少，几乎没有怀孕的妇女，六十五万五岁至九岁的儿童因营养不良而极不健康。
儿童基金会的一位官员说：“我们收到的报告说，许多田地荒芜了，一些地区，只耕种了百分之十至二十的土地。”
红十字会和儿童基金会还报告说，缺乏农具和渔网。因此，联合救济工作中将要用四百万美元购买渔网和农具，帮助柬埔寨人战胜正在日益扩大的饥荒。
官员们说，据报道，道路很糟糕，有些路不得不全部重修。这使得人们在这个国家各地旅行非常困难，但是更糟糕的是没有汽车和卡车。
六架飞机已把一百五十吨的供给品运到了。是用人力把它们卸下飞机的，他们把这些货物搬到他们能够找到的一切小的运输工具上，因为机场上没有叉式升降机，也没有卡车。
有一架飞机载着救济红色高棉的将近五吨重的食品，它飞入曼谷后，是用人力把货卸下来，搬到柬埔寨边境，然后再用人力和大象运入柬埔寨境内的。为了设法解决这个问题，红十字会和儿童基金会今年专门拨出九百万美元购买卡车和船只，并为明年另拨了六百万美元。
红十字会和儿童基金会正在设法让一个大约由二十人组成的代表团在下星期去金边，建立办事处。但是，还存在一些问题，还不知道柬埔寨政府是否让它们把供给品发给所有的柬埔寨人。柬埔寨外交部九月二十七日发表声明，该声明说，任何国际救济计划如果包括援助红色高棉游击队控制的地区，它将不能获得准许。红十字会—儿童基金会的计划包括所有这些地区。
【美联社科威特十月五日电】北也门外交部长哈桑·马基在向记者发表的一篇谈话（此间今天发表这篇谈话）中透露，他的政府已邀请美国派军事顾问同苏联专家一起来训练他的国家的军队。
马基对《舆论报》的记者说，同美国签订一项向北也门军队提供武器的新协议的谈判目前正在进行。
今年早些时候，在保守的北也门同马克思主义的南也门发生边界敌对行动之后，美国宣布紧急调拨价值三亿美元的援助给北也门。从那时起，两个邻国重新修好，并且正在谈判它们之间的联合问题。
马基说，北也门仍在收到苏联提供的武器，而且，有苏联专家在这个国家训练它的军队。
马基说：“我们不能忘记，当革命遭到攻击的时候，苏联在帮助我们并向我们提供武器方面所发挥的作用。”
【法新社阿尔及尔十月二日电】（记者：皮埃尔·扎南）题：继续和发展消除“社会祸害”的斗争
一个月前在阿尔及利亚展开的反对“社会祸害”的斗争没有停止，阿尔及利亚当局进行的大规模“整顿”运动不断发展，并且逐渐扩大到全国。
《圣战者日报》最近发表了一篇题为《阿尔及尔终于透出一口气》的文章，评论这场运动的成果。在几个星期里，首都确实发生了显著变化。油漆工夜以继日地粉刷着昔日肮脏的建筑物墙面。夜里，人们经常看见小商人用浮石磨光、粉刷、油漆他们商店的铺面。街道清扫干净了，垃圾运走了，老鼠逃到目前受这场清扫运动影响较小的小巷里。白天，阳台和平台上没有晾晒的衣服。在警察的威胁和高度警惕的监视下，高峰时间极其困难的小汽车交通似乎有秩序了。警察人数大量增加，他们有时严厉地维持秩序。行人老老实实地在公共汽车站和马路人行横道线口排着队。犯罪的情况已经减少。
将增设街头电话亭。无法满足乘客需要的公共交通部门将得到新的公共汽车。为此，阿尔及尔市拨出了几亿第纳尔（一个第纳尔约合一点二法郎）。
阿尔及利亚主要城市都采取了同样的措施。
因此，报纸每天提到贪污、官僚主义、投机倒把、黑市。《圣战者日报》九月三十日发表了一篇读者来信说：“当前最主要的任务，是根除灾祸、揭露和惩罚干部玩忽职守的情况。因此，要整顿国营企业、行政机关……”。
尽管阿尔及尔人似乎普遍赞成这场运动，但有一些人很难接受新的限制。蔬菜商——关闭店门——反对严格执行价格控制的规定。警察采取了“强有力”的行动。《圣战者日报》最近提到“警察的过火行为”时，谴责那些别有用心的人夸大警察微不足道的过火行为。他们说，公民教育运动成了镇压。该报说，“公民已经作出选择，这只是那些不想让人妨碍他们特权的人的胡言乱语”。沙德利总统最近对本国记者指出，“必须通过严格遵守法律和全国宪章，控制和深人反对社会祸害”。