【本刊讯】日本《每日新闻》十月一日刊登一篇评论，题目是《三十岁中国的新气息》，摘译如下：
三十年前的十月一日，毛泽东主席在北京天安门城楼上庄严宣布“中华人民共和国成立了。”——中国的广大群众，今天回忆起这个场面，一定是感慨万千。
天安门前宏伟的人民大会堂、历史博物馆以及前门一带高楼大厦林立的情景，象征着中国和解放以前相比有了多么大的飞跃和发展。
今天，中国正满怀对未来的希望向着实现“四个现代化”前进。名副其实地是举国一致，共同努力。在这里，人们不能不感到有一种强烈的民族主义的气息。也可以认为，这里面夹杂着各种各样的愿望：希望不再第二次遭到外国的殖民统治而陷于悲惨的状态，作为第三世界国家的旗手要尽到国际的责任……要提高十亿人民的生活水平……。这些都是解放以来中国人的心里根深蒂固地存在着的愿望。但是，据说由于四人帮的妨害，现代化路线遭到压抑。中国人悔恨地诉苦说：“正当全世界先进国家经济高速发展、搞技术革新的时候，我们却踏步不前。”本来技术水平的差距只有十年左右，在文化革命和四人帮时代这种差距拉大到“十五年、二十年”。经济、文化等一切部门都出现了缺乏人材、青黄不接的现象。现在中国正在“向外国学习”，想拼命地赶上先进国家。中国还面临着严重的课题，而解决这些课题是实现四个现代化的第一步。看来，所有的人，直至每一个劳动者都有这样的自觉。
劳动人民的生活是快乐的。虽说“曾停滞不前”，但也暗示这“三十年的步伐”是多么大。
随着现代化的推进，自由化的社会风潮也愈加明显。和四人帮时代不同，群众的表情是轻松愉快的。看了这些情景，可以切身体会到中国群众排除四人帮时代所受迫害的内在力量。这是否也可以说是群众在解放以来三十年期间通过斗争与学习所得到的“新的力量”呢？
如果从“日中”这个侧面来回顾“三十年”，那就可以认为过去勉强维持了两国间的经济渠道的时代就象一场梦一样。中国以建国三十周年为契机，牢牢地坚定了推进现代化政策的决心。不妨说，对于日本来说，中国的国庆节也具有值得祝贺的意义，而且，如果展望两国的未来，其意义就更加深远而重大了。
【本刊讯】美国《华盛顿邮报》十月三日刊载该报记者唐·奥伯多弗的一则报道，题为《来自莫斯科的信息：别在古巴问题上寻找帮助》，摘译如下：
九月二十六日晚上，就在国务卿万斯于纽约结束了他同苏联外长葛罗米柯的一次有争议的会谈之后，莫斯科便开始向美苏热线的五角大楼一端传发信息。
这一信息是苏联主席勃列日涅夫传发给卡特总统的，它预示了两国就苏联驻军古巴问题举行的三周谈判的最后结局。
这对于判断卡特总统一日晚上通过电视向美国人民发表的混杂的报告也有很大帮助。
这次意见交换是从昨天算起的一周前开始的，卡特通过卫星和电传发报机热线向勃列日涅夫传递信息，着重指出美国反对苏联在古巴驻有“作战旅”，这是很严重的事，会对两个核超级大国之间的整个关系产生不利影响，也会成为参院审议限制战略武器条约时的一个重要问题。
勃列日涅夫的答复表明，苏联人在解决这一问题方面帮不了什么忙，因为他们认为这主要是美国的党派斗争问题，不是他们的问题。
据了解这种意见交换情况的官方人士说，勃列日涅夫的信息包含了卡特一日晚向公众谈到的苏联的一些限制和保证的基本内容。这远远不能满足卡特为了通过外交手段解决这一问题所需要得到的保证。
据说苏联人同意不向苏联驻古巴部队提供空运或海运手段，虽然这一点并没有向公众透露。苏联人显然同意不与美国的单方面“理解”发生抵触，这种“理解”是：苏联不会扩大它的这支军队，也不会增强其能力。
这一切都是外交辞令而不是政治辞令。卡特面临了严重的政治问题，一部分是他的政府自己造成的。苏联拒绝采取实际行动来拆除这个问题的导火线，于是卡特就需要用借鉴和象征的手法来解决问题，就象有些人说的那样，“用不了了之办法解决一件无中生有的事”。
在苏联不合作的情况下，如果不采取这种多少有点乱糟糟的不了了之办法，那么美国要使苏联人改变态度，就得在公开场合和私下对苏联人施加加倍大的压力。在目前情况下，这种做法本来会招致、大概肯定会招致美苏对抗升级的局面，前景将会捉摸不定，危险也会很大。
卡特是从根本上忠于不干涉和不搞对抗的原则的，他选择的道路在国际上比较保险，不过在国内政治舞台上比较危险。
【美联社华盛顿十月二日电】（记者：霍夫曼）五角大楼发言人托马斯·罗斯今天说，约有三千五百名海军陆战队和水兵组成的一支部队将乘坐四艘两栖作战舰艇，从十月月中在古巴关塔那摩美国海军基地举行特别增援演习。
这次演习是作为一次适当显示力量的行动而安排的，同时也构成卡特总统对于一支苏联地面作战旅继续留驻古巴西部——即在古巴岛上和关塔那摩基地相对的一边——作出的反应。
罗斯说，约有一千六百人到一千八百人的海军陆战队将在滩头和从直升飞机进行突击登陆。然后进行小部队演习和大炮、装甲车射击演习。他们将在约四周后撤退。
罗斯说，由十架Ａ—４轻型轰炸机组成的一支海军陆战队空军中队也将参加演习。
这支两栖部队没有海军作战舰艇护航。
罗斯说，正在按照以前的计划在波多黎各附近的加勒比海上举行演习的一支由十六艘舰艇组成的航空母舰特混舰队将不参加关塔那摩的海军陆战队登陆演习。
【合众国际社弗吉尼亚诺福克十月三日电】海军当局今天说，已经任命海军少将里普洛格尔为佛罗里达基韦斯特的加勒比海地区应急联合特别部队司令，这是卡特总统就苏联驻古巴战斗旅问题采取的立场的一部分。
里普洛格尔是总部设在诺福克的大西洋舰队战术航空兵部队司令。一位海军发言人说，里普洛格尔将领导一批大约有五十名军事情报和军事行动的专家，总部将设在基韦斯特。
【国际交流署华盛顿十月二日电】国防部十月二日消息：向印度洋—波斯湾地区增加军力发言人罗斯说、美国海军最近给印度洋—波斯湾地区的常驻部队又增加了两艘驱逐舰，并且将增加向印度洋派遣重要的特混舰队的次数。罗斯是在今天证实这种增援活动的，而卡特总统在十月一日讲话中曾提到增加军力的事。
罗斯说，部署在中东的军事力量已增加到五艘舰只，其中一艘是指挥舰，其余四艘是护卫舰和驱逐舰。他说，“最近”还要增派一只驱逐舰到那里。
【德新社曼谷十月一日电】据此间泰国军方情报人士说，最近两星期来，越南已把二百多辆苏制坦克和一个中队二十五架轻型飞机（也是苏制的）调到柬埔寨西部去支援旱季攻势。
这些人士今天说，这个中队的飞机目前以暹粒为基地，其中有观察机、部队运输机。
这些人士接着说，大部分坦克都集中在马德望周围，其中有几辆正调往马德望附近的省份和金边。
他们透露，这些飞机、坦克的调动看来是一次军事大部署的一部分。据信，这些军事装备中有很大一部分是苏联民航喷气式飞机运载的，这些飞机由于技术上的原因定期在曼谷的廊曼机场停留。
上星期，泰国拒绝了苏联提出的允许它增加在曼谷停留加油的飞机飞行次数的请求。
这些人士透露，泰国之所以拒绝是由于它担心这些飞行正在被俄国人和他们的越南盟友用来向柬埔寨韩桑林部队运输军事物资。
这些人士证实，他们有肯定无疑的消息表明旱季攻势已经开始，近几周的军事行动是第一阶段。
他们又说，初期阶段尚未完成，其意思是说，步兵和装甲部队正部署在战略据点上；不到一个月的时间之后这次攻势将进入高峰阶段。这些人士说，泰国军方搜集到的消息表明，越南人相信在不到三个星期的时间内就能粉碎红色高棉抵抗力量的主力。
与此同时，这些人士说，红色高棉游击队正在把自己的部队部署在泰柬边界附近。
他们说，效忠波尔布特的部队的主力现在隐蔽在靠近泰柬边界沿线三百公里长的地区的战略要地。
这些人士又说，红色高棉拥有大量武器，这些武器是中国人早些时候运来的。
这些人士接着说，据信泰国军方情报机构官员认为，波尔布特部队至少可以打六至八个月的游击战。