说阿富汗军队内和人民党内支持阿明的人越来越少，大多数外交官认为反对势力已增加到今年年底可能把阿明推翻的程度
【本刊讯】英国《卫报》十月二十九日刊登一篇文章，题为《对阿富汗领导人的前途产生了怀疑》，摘译如下：
看来阿富汗军队内以及人民党内支持阿明主席的人越来越少。驻喀布尔的大多数外交官一致认为，反对势力已经增加到到今年年底可能把阿明推翻的程度。
自从阿明在六周前发动推翻他的前任塔拉基的宫廷革命后夺取政权以来，外交官们一直估计，已有三百至五百人被处决。
苏联是这个政府的主要支持者，因此据外交官们说，如果出现任何想搞掉阿明先生的行动，那可能就是苏联搞的。苏联已经表示，它对阿富汗的革命不会撒手不管，而且现在已经在公开对现领导表示怀疑了。
随着这次政变的细节在喀布尔传播开来，苏联直接卷入这次政变的这一点已变得更清楚了。这项计划显然事与愿违，把不该打死的人打死了。
外交部长沙阿·瓦利最近在所有社会主义国家大使的一次集会上透露，九月十四日那天，俄国大使亚历山大
·普萨诺夫同塔拉基一起在总统府里。塔拉基打电话召见阿明，当前总理阿明不愿意去时，普萨诺夫向他保证人身安全。在接着发生的开枪事件中，打死了大约五、六十人，塔拉基负了致命伤，阿明先生控制了局势。
喀布尔的市民相信，塔拉基先生是在总统府里发生枪战后一天死的。
瓦利在大使们集会时还说，被阿明清洗的、塔拉基的三名重要部长，现在都在苏联的保护之下。阿明已经要求俄国召回大使。
如果阿明下台，那么可能是在俄国人策划的再次发生的一次宫廷革命或者军人政变中下台。在喀布尔，最大的问题是由谁来接替他的位置。
苏联在武装部队的影响已经增加，外交官员们确信，苏联控制着阿富汗空军。人们还认为，驻在喀布尔边上普尔查尔希的重要的装甲兵团也不在阿明的控制之下。
外交官们认为，两个月来，俄国的非军事和军事顾问增加了一倍，已达八千至一万人。
据信，他们是负责作战的后勤工作以及维修军用卡车。有些消息说，在阿富汗正在贮存补给物资，俄国作战部队驻在阿富汗穆夫蒂。
阿明看来知道他本人的危险处境。自从他接管政权以来，一直没有见他走出过主席府，而且他周围始终跟着一批忠于他的全副武装的铁杆分子。
玻首都群众不断与军队发生冲突；工人仍坚持罢工
【埃菲社拉巴斯十一月四日电】题：玻利维亚：非常措施
玻利维亚今天在阿尔维托·纳图什·布什上校的文人军人政府规定的非常措施下迎来了黎明。
今天凌晨，纳图什本人通过国家电视网向全国发表的措施，主要是实行戒严法、宵禁和新闻检查。
据电视台播发的一则官方公报说，纳图什昨晚得到陆军司令部的支持。
反对玻利维亚新政府的人在本城市的市中心和郊区制造混乱，迫使军事巡逻队进行了干预。
【法新社拉巴斯十一月五日电】据法新社记者证实，战车今天早晨对本首都市中心几批老百姓的袭击造成六人死亡。同时，直升战斗机边飞边扫射这些人。
另外，来自拉巴斯各区的消息表明，在同军队的武装冲突中又有一些人死亡，即维多利亚镇两人死亡，加里塔德利马三人，高地地区六人。同时，狙击手继续在老百姓居住区进行活动。
法新社记者在场看到，几辆战车袭击几批老百姓，这些战车行驶一千米在拉巴斯市中心发射重武器。受伤者的人数超过十二人。
总罢工在拉巴斯是完全实现了的。有些工人今天前往工作地点，但是玻利维亚总工会领导人在场，要求他们回家去。
文官一军人政府提醒说，全国实行戒严法，因此，全体公民应该重返其工作岗位。
但是，工厂今天仍然关门，在某些工厂内，配有精良武器的士兵守卫着工厂的设施。
在坦克和战车支援下的部队继续在本市各地区巡逻。在许多地区听到轻重武器的射击声，每次都听到坦克炮在全市的轰鸣声。
【法新社拉巴斯十一月五日电】据此间今天认为，玻利维亚总统纳图什上校结束玻利维亚总工会的总罢工的第一个企图失败了。在拉巴斯罢工是全部的，没有任何国营和私营企业开工，与此同时，公共交通和铁路运输都已停顿。
说阿明对俄国人的意图有戒心
【本刊讯】英国《每日电讯报》十一月五日刊登记者贝格发自喀布尔的报道，标题是《阿富汗主席拒绝莫斯科的邀请》，摘译如下：
阿富汗主席阿明拒绝了要他去访问莫斯科的邀请。这次访问是为了讨论日益扩大的穆斯林叛乱活动和其他问题。
据可靠人士说，莫斯科一直提醒阿明主席：他在九月的流血政变中把塔拉基主席推翻之后不到三十天时曾保证实现的稳定，看来还是遥遥无期。
阿明主席对俄国人的意图有戒心，主要是因为他把俄国人指定的领导人塔拉基赶下了台。
凭他个人的经验，他不愿离开阿富汗，以防俄国人乘他不在国内的机会“象他搞掉塔拉基那样”搞掉他。
为了预先防止俄国人搞鬼，阿明主席匆忙改组了他的中央委员会。他已吸收了十一名空军和陆军军官以及四十四名人民党党员。
阿明在把中央委员会成员由二十五名增至八十名，并感到他的力量已有所加强之后，认为他已强大得足以拒绝莫斯科的邀请了。
【路透社拉巴斯十一月四日电】军方人士今晚说，反对政变领导人纳图什上校统治的前玻利维亚武装部队司令帕迪利亚和其他军官被软禁。
【美联社贝鲁特十月三十日电】大约一百万穆斯林教徒三十日云集在麦加的阿拉法特山上，使为时四天的一年一度的宗教仪式达到高潮，他们当中许多人在请求真主“使耶路撒冷摆脱犹太人的桎梏”。
尽管由于最近石油价格提高，飞机票价上涨，但是，沙特阿拉伯通讯社说，朝觐的人数空前的多。
这家通讯社说，一共有八十六万二千五百名朝觐的人从各国抵达沙特阿拉伯，其余的人则来自盛产石油的沙特阿拉伯王国本国。
这家通讯社说，规模最大的一支朝觐队伍来自伊拉克，有九万九千人，最小的来自阿富汗，有九百人，伊朗派来了七万四千人，巴基斯坦约七万人，土耳其五千人，尼日尔二千人。
一家阿拉伯电台说，“如果情况许可，人数将一年年增加。”十年前，朝觐人数有四十万人，其中百分之六十是来自沙特阿拉伯各城市。
人们穿着没有缝的白色大袍和便鞋，念着经，请求真主“带领我们走上伊斯兰的团结和圣战的道路”。
圣战是对不信仰宗教者发动的战争，按照目前的伊斯兰说法，这些不信仰宗教者是指耶路撒冷的以色列占领军。
沙特阿拉伯国王哈立德和约旦国王侯赛因三十一日黎明时将要在阿拉法特山主持传统的宰羊仪式。
哈立德二十七日发表讲话时提出了“挽救耶路撒冷”的主张。
世界上大约五亿穆斯林都承认哈立德是伊斯兰最神圣的圣人，即用黑色幕布遮盖起来的卡巴（座落在麦地那的穆罕默德先知的墓）和在耶路撒冷的玄石的保护人。
在耶路撒冷的玄石和阿克萨清真寺是受穆斯林尊敬的，因为他们认为这是穆罕默德骑着天马开始升天的地方。
凡是有经济能力的人一生中至少必须朝觐一次。
根据古兰经，朝觐是伊斯兰教规定的神圣的五个支柱之一。
【本刊讯】香港《大公报》十月二十八日刊登一篇文章，题为《（印尼）龙目岛的抢婚习俗》，转载如下：
印尼龙目岛的沙萨克族人，迄今仍盛行的风俗主要在婚姻方面，有：童婚、逼婚、抢婚三种形式。
本文要介绍的是关于抢婚。此种婚俗，其实与巴厘人的婚俗相似，因龙目与巴厘两岛仅一水相隔，龙目岛上又有不少巴厘人。顾名思义，抢婚是男子先抢走相恋的女子，然后才行婚礼，结为夫妻。
抢婚习俗的产生，据说因古代社会有等级之分所致，那时男女双方家庭各异的社会地位，金钱财富，宗教信仰，名望声誉等等，往往成了男方向女求亲的障碍，故此有“抢走再说”、“既成事实”方行婚礼的习俗。
在龙目岛，那些双方有亲戚关系的家庭，男婚女嫁通常亦采用求亲方式。但是有时表兄弟众多，且都爱上一个貌美的表妹，为了避免不愉快的事情发生，其中与她感情最好者唯有先下手抢婚。这大概也是造成抢婚习俗的另一原因。
抢婚一般均于夜间进行，若环境和条件允许，也可在白天采取行动。
“逃走”的男女，通常藏匿在不向别人透露的村庄。事先只告知该村的村长。
抢婚的过程，并非总是风平浪静，不时会发生殴斗的流血事件；因女子的家人会四处寻觅，倘若他们在途中相遇，势必激烈争夺。在这场“争夺战”中，要是男子抢得女子并躲藏起来，则可万事大吉；如果不幸女子又被其家人抢回，婚姻即予取消。
然而，事情不会就此结束。男子不甘心其失败，再抢婚又会发生。即使第二次抢婚成功了，女方若不同意的话，就会出现一些棘手的事，有时罚男方赔偿二十头牛，再加上其他物品。一般而言，女方是通情达理的，问题容易解决。
假如一次抢婚便成功，这对情人便由藏匿而公开向众人宣布，遵照风俗规定行婚礼。不论婚宴在哪家举行，其费用均由男方承担。
男方给女方的礼金以金钱为主，还有除了黄金以外的其他物品。送礼金的仪式，也就是准许新郎新娘依照沙萨克习惯法正式成为夫妻。
“新娘洗礼”是沙萨克族婚礼的顶峰。所谓“新娘洗礼”。即分别在两处将新郎和新娘打扮一番，穿戴传统服饰，然后抬着走街串巷，常常搞到人人筋疲力尽才抬至婚宴的地方。