1978年9月30日参考消息 第2版

    【本刊讯】瑞士《洛桑新评论报》九月二十三日发表署名费尔南—蒂埃博·施奈德的一篇文章,题目是《东西方之间的地中海》,摘要如下:两个大国的竞争美国在地中海似乎在追求下述目标:
    大西洋防务,用以阻止苏联各种形式的威胁。
    保持美国的海上优势,这种优势由于盟国的强大存在而加强。
    尤其要通过大量援助希腊和土耳其来加强大西洋部署的南翼,不幸的是,这两个国家因为它们在爱琴海问题和塞浦路斯问题上有分歧而不和。
    对阿拉伯世界、特别是为了使埃及和以色列达成协议,执行一项积极的政策。
    面对这种态度,苏联的政策是要在地中海和邻近的阿拉伯和非洲国家抵销美国和大西洋联盟的行动,而苏联在这些国家既通过直接的行动也通过由第三者的间接行动进行干涉。
    首先,在战略方面,地区红色舰队经常监视着美国第六舰队,以致使它不得不违离它的正常使命,此外,也迫使它要应付俄国存在的日益加强所形成的威胁。
    无论如何,在地中海,与大西洋联盟的海上力量相比,东方仍处于劣势。然而这里的大西洋联盟地面部队有多大程度的优势呢?诚然,师的数目——西方的三十七个师面对华约仅有的三十三个师——是西方占优势。相反,在这些数字中,东方有六个装甲师,而西方只有两个装甲师,俄国及其卫星国有二十四个机械化师,而大西洋联盟却只有七个。
    这样,俄国及其伙伴在质量上就拥有某种优势,而这种优势只有在大西洋联盟通过大量援助以改善希腊和土耳其的军队之后才可能减少。
    而且很多政治上的不稳定因素对地中海及其周围的政治和战略局势都有影响。为了对此很好地加以估计,就应研究对大西洋联盟的欧洲防务和经济继续生存极为重要的该地区主要西方和阿拉伯沿岸国家的态度。西方主要沿岸国的态度法国广泛致力于西方在地中海的防务。事实上,在法国海军总共三十万零二千吨位的舰只中,目前有十八万五千吨位的舰只聚泊在土伦。此外,法国的传递空中防御消息系统有效地扩大了北约组织地面防空系统在地中海沿岸的活动范围。
    在意大利,意共的进展使北约负责人感到不安,但是,对于这个观点,情况已明显地澄清了。
    希腊和土耳其长期来由于爱琴海和塞浦路斯这两个纠纷而发生分歧。但是目前,两国政府之间似乎有了一定程度的接近,在不久的将来可能达成一项协议。届时,对位于两国领土上的美国军事基地问题也同样会实现一种令人满意的新安排。
    总之,联盟的其他国家和南欧的这两个大西洋国家的关系有了真正的改善,并且正在加速改善。但是,从近东到马格里布的邻近的阿拉伯国家的态度怎样呢?
    从近东到马格里布的阿拉伯国家的态度这些国家的态度对地中海的安全来说是根本性的。
    目前,这些国家的政府和联盟国家,共同体欧洲国家之间正在进行各种对话。例如,关于欧洲安全的会谈有可能导致某些有益的交换意见。
    此外,在石油供应者和工业国买主之间已达成了某些协议。可是利比亚和阿尔及利亚往往对欧洲采取不肯定的政治态度。不过很幸运,在阿尔及利亚、利比亚同欧洲的关系中已有了某种改善。
    然而,以色列—阿拉伯冲突还对地中海地区施加着影响。可是,卡特总统最近的步骤也许会导致埃及首脑和以色列总理贝京之间进行有效的对话。
    我们已经看到,在地中海沿岸,总的形势有了明显改善。
    至于邻近的巴尔干,目前是平静的。但这个地区各国之间和各种族之间始终潜伏的冲突,在铁托去世后有可能重新爆发。
    总之,地中海地区,无论东地中海还是西地中海,由于政治局势飘忽不定,始终是一个不肯定的地区。但是,令人慰藉的是,人们在这个地区看到了大西洋的西方占了一定程度的优势。


    【本刊讯】香港《大公报》九月二十四日刊登一篇报道,题为《美国大学学费激增》,全文如下:
    早在美国大学今年开始新学年之前,数以万计的家长都收到了熟口熟面,却又令人触目惊心的信件——大学的学费单、膳宿费单,全部要马上缴清。
    更令家长们吃惊的,是今年的费用空前庞大。在四年制的私立大学内,每年的教育费用,平均比去年增长百分之六点一,并且是自一九六八年以来,剧涨了百分之七十七。此外,一些有名的私校,学费也加至超过五千美元——不包括螺旋式上涨的膳费、宿费、书簿费、交通费和周末娱乐费。虽然膳宿等费用各校不同,也因人而异,但平均来说,这些必要的开支约为二千五百美元。
    在费用直线上升之际,总算仍有一点消息是让家长们稍减忧虑的。大学方面,通知了差不多各个家庭,甚至每年总收入超过三万五千美元的也不例外,有资格根据在校供读孩子的数目,申请贷款及助学金,以及其他的经济补助。
    另一方面,负担不起巨额学费的家长也可求助于国立大学。
    尽管国立大学学费不是全部比私立的便宜得多,但总算稍低,而教育水平也不错。特拉华大学今年就把州内学生的学费减低六十美元,以求吸引更多学生。但是,四年制的公立大学的总费用,在过去十年来,也和私立大学一样的上升。
    虽然公立大学的学费、膳宿费平均为二千美元,但有许多是超越此数的。举例说,佛蒙特大学,三千一百九十二美元;威斯康辛大学,二千五百八十三美元;在佛吉尼亚州的威廉与玛利大学,二千八百零四美元;南俄勒冈州立大学,二千四百一十一美元。
    此外,有关方面仍在拟订各种补助方法。经过多月来的辩论,参众两院目前正在最后拟订一项学费免税计划,一旦获得通过,家长们就可根据入大学的家庭成员人数,每一名减省二百五十美元。到一九八○年时,更可减省五百美元。


    【本刊讯】香港出版的美国《读者文摘》(中文版)九月号刊登一篇文章,题为《压不住的抗暴心声》,摘要如下:
    俄国话萨密兹达(Samizdat)的意思是自行出版的作品,所有苏联字典却没有这个字。其实这个字已被别国语言吸收了,因为在今天,萨密兹达已成为有史以来成就最辉煌的地下出版事业,也成为暴露苏联生活黑暗面的最可靠的资料。
    把作品私自印出来困难重重。萨密兹达的作者、编辑和打字员都是临时凑集的,既不可能利用印刷设备和复印机,只好以手工方式处理稿件。苏联宪法虽然保证人民有言论与出版自由,这些人以及分发刊物的却受到特务侦缉。住所遭搜索,打字机和作品被没收——本身的自由也朝不保夕。他们依然独自行动,或小伙人合作,不断推出官方出版社决不会印行的诗歌、小说、回忆录和短篇故事;国际新闻;异议分子、少数民族、宗教和其他受迫害团体的申诉;以及特务机关国家安全委员会最为深恶痛绝的《现况实录》杂志。
    这些形形色色的团体道出人民久受压抑的心声。苏联人民渴望无拘无束地互通消息,渴望能突破封闭的处境,能知道外界的动态。稿件私下传递,一般的“订阅费”是保证再复制几份。萨密兹达在苏联境内的读者也许有六千万之多——几及成年人口之半。
    布洛德斯基三十八岁,目前居留美国,有人推许为当代最伟大的苏联诗人,他说:“象苏联这样的国家,作家的姓名往往不会印在书籍封面上却挂在囚室门上。”不过萨密兹达的稿件几乎都有作者的签名(偶尔还写明住址),简直跟国家安全委员会故意作对。能把写过书的、提过诉愿的、抄录过诗歌的,都一网打尽吗?在举世瞩目下可办不到。因此警方改采选择性的恐怖策略:搜索住宅,随时逮捕,关入精神病院,最后则强制流放。
    从十八世纪中叶以来,一些最优秀的俄国作家便暗中将作品出版传布。一直延续到晚近二十年,萨密兹达才成为反抗官方压迫的喉舌,不再是少数知识分子的秘密写作了。一九六六年审判丹尼尔和锡尼雅夫斯基,更掀起一股怒潮。这两个作家无法在苏联自由出版作品,便将部分稿件送到国外——主管思想控制的鹰犬决计—劳永逸,彻底扑灭“这种稿件勾当”。
    丹尼尔和锡尼雅夫斯基被捕后拒绝认罪。莫斯科出现了支援他们的示威游行——标语牌上写着“尊重你们自己的宪法”和“要求公开审讯”。从理论上说,审判是公开的,其实法庭门户紧闭。两名被告的英勇立场引起了全世界的注意。
    萨密兹达开始报道审判情形,及劳工营刑期宣布后,国际间愤怒指责的消息。萨密兹达的抗议鼓舞了新作家,数以百万计的老百姓也霍然憬悟面临暴政时不必缄默——他们有喉舌了!
    这一次萨密兹达声势最盛时,少数积极分子开始刊行《现况实录》——一叠极薄的纸用纸夹夹住,密密麻麻打满了字,有些地方几乎看不清楚,可是非常坦率正直。内容包括政治犯审判的客观纪述,从幽暗莫明的监狱和劳工营传出的消息,揭露国家安全委员会的搜捕行动等,是针对克里姆林宫摧残基本自由权的一贯作风,发出罪证确凿的控诉。
    一九六八年四月,《实录》第一期出版。以后每两个月刊行一次。第一“版”只印七份,经过多次抄印,有了成千上万的读者。后来辗转传到西方国家,伦敦的国际政治犯营救会在一九七一年二月开始发行英译本。如今全世界都能读到了。
    国家安全委员会赶紧集中力量,到处侦缉这一批撰写《实录》的人,其实创刊编辑是郭巴内芙斯卡雅。这位三十二岁、身材瘦小、一头黑发的女诗人,率先根据积存的函件、法庭记录以及散处各地的政治犯与家属所提供的证辞和抗议,编成这份刊物。有一次她用她那种轻描淡写的口吻说明:“《实录》并不是非法刊物,只因为(苏联的)合法和新闻自由的观念很古怪,工作条件受到妨害,所以《实录》不能象其他杂志似地列出出版地址。”
    这个刊物以超然而又平淡的散文体裁,将克里姆林宫最不希望让外国知道的残暴手段,作亲眼目睹的写照。
    由于编撰《实录》,并以其他行动抗议苏联当局的高压政策,郭巴内芙斯卡雅于一九六九年十二月二十四日被捕。但一星期后,第十一期依然准时出版——有一则消息提到郭巴内芙斯卡雅被捕,关在监狱似的精神病院接受强制治疗,面临无限期囚禁的噩运(这种医院的病人如果犯了事,会一连几天捆绑在自己床上,不准上厕所,床上也不备置便盆)。(上)


返回顶部