【本刊讯】英国《观察家报》九月十日发表丹尼斯·布拉德沃思发自新加坡的一篇文章，题为《中国将派几千人出国学习》，全文如下：
作为他们努力掌握使中国在二○○○年实现现代化所需要外语和外国技术的计划的一部分，中国人准备派男男女女一万人出国学习。还有人说总人数是这个数目的两倍。
到明年，加拿大，法国、德国和日本将分别接受五百名。中国希望美国能接受五千名。
中国人特别想把学生安插到象麻省理工学院（这里曾培养出中国氢弹之父）、斯坦福、伯克利这样的大学里去。用一位学者的话说，至少斯坦福“可望先于华盛顿同北京实现关系正常化”。
（英国）教育和科学大臣威廉斯夫人在最近访华时答应尽量安排五百至一千人到英国学习，但北京想把人数增加到两千。要学习的科目仅在科学方面就有一百二十项。
上个月，皇家学会的一个由有名望的人组成的访华团同中国科学院原则上达成一项协议，作了一个不大的开端，每年收一百名研究生和已经得到博士学位的科学研究人员。
然而，就连这个数目字可能还是太多了。中国学生通常是些行为规矩、勤奋学习的人，其中一些人有突出的创造性。但他们也引起许多问题——还不算可以通过协商解决的谁替他们支出费用的问题。
住宿有困难。英国科学研究单位能安排的人数非常有限。如果有关各方不想白费他们的时间和金钱的话，这些研究职位则必须由高水平的学生来担任。但是，由于在毛的“文化大革命”中，中国的教育制度被摧毁，因此中国现在只有数量大得出奇的学习很不佳的年轻男女。即使这些人在技术业务上适于到英国学习，他们的英语常常拖他们的后腿。
因此，语言是整个计划的关键。现在，中国理工科学生在出国之前要进修英语。
现在已在英国的为数甚少的留学生中的大部分是学英语的。北京甚至有时把他们放到时髦的私立语言学校去学习，在那里，他们可以同其他同学并肩而行，向阿拉伯君主的后裔和伊朗的公主谈论阶级斗争。但他们大部分人员到现在还生活在不与人来往的小圈子里，很少同外国学生混在一起，假期中还继续学习。
当一个女学生仅仅在伦敦大街离开了队时，整个这一群人就惊惶失措，立即报告中国大使馆（他们受大使馆管束），尽管到目前为止，只有一个人叛逃。他们可能会得到批准去看电影（大猩猩《金刚》显然被认为对他们的英语学习有好处），但大部分时间，他们都是一同住，一块吃，一起思考，最糟糕的是，还一块讲中文。
据我所知，现在他们在北京的讲究实际和比较开明的新主人正改变这一切做法。很有可能下一批留学生就会同老百姓住在一起，自由往来和同别人在一块，可以不请假去看电影，也不必二人同行或一批人在一起。这意味着，他们不仅将更充分地接触英语，而且要接触一切民主政体下的东西，从炸鱼条到带脏字眼的政治评论。
这样做的结果是，他们不久会认识到，霍迦斯和狄更斯早就死了，北京宣传机器给他们灌输的英国的一幅悲惨景象可能需要重新画了。
从事科学研究的人也会发现，负责人和不重要的小人物之间常常会对刺激人的矛盾问题进行自由而有效的交锋；在英国，学生可以发表同他的老师意见不一致的著作。
这似乎同中国实验室中重视出类拔萃的人的倾向完全相反。在中国实验室中，高级人物一人说了算数，通常，小心谨慎的干部都不敢去顶撞这种僵硬的等级制度，而且诸如专门化和理论与实际相脱离的情况，会培养出对疾病一窍不通的饮食学专家。此外，当北京提出作为交换派语言老师到中国去的要求时，英国人表示反对。中国人好象接纳够了英国年轻的假毛主义者，现在想要三十多岁的合格老师，但是愿去者很少。因为收入微薄，前途不大，食宿低劣（仅仅到现在才开始为那些被“友谊”旅馆排斥出来的人修建住宅）。除此以外，丈夫还得把他们的老婆和孩子丢在英国。中国认为他们不愿这样做是稀奇古怪，而英国人则认为指望他们这样做是极其荒谬的。
【本刊讯】日本《读卖新闻》九月六日以《对华出口成套设备骤增，半年已达九十亿美元（包括正在谈判的在内）》为题报道：
由于缔结了日中和平友好条约，人们期待日中经济有飞跃发展。据通产省五日透露说，今年两国间贸易超过了历来最高的一九七五年的水平，这是肯定的。而且，日中贸易的主要内容——对华出口成套设备，包括正在谈判的在内，今年以来已达到九十亿美元（约一万八千亿日元）。按二月份签订的日中贸易协议，商定在今后八年中，来往贸易要达到二百亿美元，可以期待两国间的经济交流将迅速增加。然而，仅仅半年时间，所进行的谈判就已满足出口的预定范围，进展的比预料更快。但是，由于贸易的扩大，预料中国方面将陷入缺少外汇的状况。这样，支付条件等解决贸易结算问题就成为当务之急了。
日中贸易，从海关统计来看，一至六月份总计出口十二亿三千五百万美元，进口九亿三百万美元，进出口共增加到二十一亿三千九百万美元。由于比去年同期增长了百分之四十三，所以通产省认为日中贸易将超过最盛时期一九七五年的三十七亿九千万美元，这已是肯定无疑的了。由于现在正在进行的出口成套设备谈判是作为今年年底以后的合同在海关统计中表现出来的，由此看来，日中贸易这种扩大趋势，明年以后还会加速发展。
在这种情况下，最使人担心的是中国的外汇情况。中国领导人屡次向访华的我国财界人士表明，现在拥有的外汇已增加到二十至三十亿美元。事实上，迄今成交的出口成套设备全部是由中国方面付现款的。但是，今后出口的上海宝山钢铁厂等成套设备多半都是大型成套设备，因而确立延期付款等减轻中国方面负担的结算方法，这是为推进谈判所需要的。
现在有影响的看法是将采取由输出入银行作为中国开发石油资源的资金向中国银行存入日元资金的贷款方案。
【中央社台中九月十二日电】台湾省农林厅长许文富今天在省议会说：
台湾农业经过这些年来的持续成长，显已达到农业起飞的高点，今后必须作多方的突破，才能出现更高一层的境界。例如运用一切可行途径，扩大经营规模，提高劳动生产率，并使农业机械化具备可行的条件，从而降低生产成本，增加利润，并增加农业公共投资，以及改善生产环境等，均属当前重要工作。
他说，今后台湾农业发展的方向，将着重于加强建立市场导向的生产体制，积极推动农业机械化，继续加强农村公共投资，加强坡地开发与保育利用，建立健全有效的农产运销制度，并加强农业试验研究，引进新方法与新品种，提高单位面积及单位畜禽产量。
【本刊讯】蒋帮《联合报》八月四日发表一篇社论，题为《海外工作面临新挑战——对匪帮大批派遣留学生的看法》，摘要如下：
据外电报道，匪帮决定于今秋派遣六千名成绩优秀的大学生与研究生，到美国、日本与欧洲重要国家进修，而明年匪帮派遣出国深造的留学生，可能增加一倍。决定大批派遣留学生出国深造，其人数之多，地区之广，与留学时间之长，均为空前所未有，显示匪帮对外的政策与战略，已有重大改变，我们不可不加注意。
一般认为，匪帮大量派遣大学生与研究生出国，其目的在配合“四个现代化”的政策要求，培养大批的科技人材，学欧、美和日本等先进国家的科学技术。这虽然是事实，不过，除此而外，匪帮还有一个目的，此即利用其所派出的留学生，在各国积极进行国际统战活动。其最直接的目标，就是我国在各国的留学生、学人与侨胞，这对我们的海外工作，就会形成严重挑战。面对匪帮的新挑战，我们的海外工作应如何切实加强，是一个非常重要的课题。
面对海外的新情势与匪帮的新挑战，我们的海外工作，在消极方面，要能粉碎匪帮对我国留学生、学人与侨胞的统战工作。在积极方面，我们要能针对各国与各地的不同情况，善用适当的方式与方法，大胆接近匪帮的留学生。
【中央社中兴新村九月六日电】台湾省政府为辅导农村工业区的发展，目前正研拟详细办法，拟辅导农民承购农村工业区工厂的股权，诱导农民转业和扩大农场规模融为一体。
拟定中的详细辅导办法，对未来农村工业区土地的取得、出售、设厂条件、奖励等都详予纳入。
省府说，近几年来，台湾地区工业发展迅速。但因对乡村地区设置工厂及都市工厂的疏散缺乏规划及辅导，以致工厂有过分集中于大都市的现象。
省府表示，虽然目前农村工业区多少已提供了一些农民就业机会，增加农民兼业所得，然而对农场面积的扩大、农业经营型态及生产结构的改善，仍迄无显著贡献。
【本刊讯】台湾《经济日报》九月五日消息：
台湾省主席林洋港，今天提出设置农村工业区，以及订定农地委托经营法等两项经济问题，建议中央支援早日解决。
林主席建议中央于奖励投资条例中，增列对农村设置工厂的奖励项目，以期达到农村设置工业区，加速农村工业化，增加农民就业机会，提高农民所得。
林主席认为，狭义的农村工业化，是指在农村地区设置工厂，直接创造农村就业机会，提高农家所得，间接达成农场经营型态的改变及农场经营规模的扩大；但广义的农村工业化，则包括疏散都市过度密集的工业，以促进区域间及农工两部门间的均衡发展，并合理开发和保育国土资源。
林主席说，政府倡导农村工业化，方向极为正确，但对乡村地区设置工厂，都市工厂疏散乡村，则缺乏规划及辅导，因此不能有计划的进行。
过去虽有农村设置工厂的事例，但均缺乏显著的贡献。因此，省府准备对未来农村工业区土地取得、出售、设厂条件，以及奖励与辅导等，详研一完整办法，建议中央增列于奖励投资条例中。
至于实施农地委托经营，以达成耕作机械化、经营企业化、提高农业收益。
林洋港表示委托经营制度、农业发展条例第十九条已有明文规定，并且应受政府奖励，但实际应用，法令尚欠周全，一般农民对委托经营后的土地能否收回，也多顾虑。