【本刊讯】日本《东京新闻》八月二十四日刊登该报驻北京记者和驻莫斯科记者的电话报道，标题为《华主席访问东欧两国，在苏联的眼皮底下“反霸权”，为建立桥头堡打基础》，摘要如下：
在克里姆林宫的眼皮底下高举“反霸权主义”旗帜的中国华国锋主席的示威旅行仍在继续。他已经结束了对罗马尼亚的访问，目前正在南斯拉夫发出反苏呼吁。很精彩地把中苏对立带进了东欧国家。如何评价华国锋主席这次对两国的访问？今后的中苏关系如何？二十三日，驻北京记者青木和驻莫斯科记者内藤在电话中进行了对谈报道。
北京：华主席在罗马尼亚和南斯拉夫反复阐述霸权主义的威胁。对此，虽然齐奥塞斯库和铁托两位总统都慎重地避免使用“霸权主义”一词，但采用了“强权政治”或“支配主义”的说法，事实上批判了美苏的动向。让采取自主外交路线的这两个国家作出比这种说法更激烈的发言是困难的，中国首脑当然是会感到满意的，而这对莫斯科来说，则是不愉快的……
莫斯科：基本上如所预料。就是说，华主席以加强和发展同罗马尼亚、南斯拉夫两国间的关系为基础，同时还越出这个范围，进行了相当大胆的反苏宣传。苏联十分忌讳的“霸权主义”一词，在罗马尼亚讲话时说了两次，在南斯拉夫说了三次。另外，同两国“热烈友好”的姿态，不管怎样，同苏联敌视中国的路线相对比，则发挥了嘲弄和刺激苏联领导人的效果。铁托等人也谴责苏联
莫斯科：齐奥塞斯库和铁托两位总统，都分别作了符合早就采取自主独立路线的领导人那样的堂堂正正的发言，表明了欢迎的态度。
当然，发言的内容，由于各自的路线和立场不同，因而有所不同，但是，要同“苏联的主要敌人”中国建立友好关系，而且虽然未指名，但是用使人一听就明白的措词来批判苏联，这是了不起的事情。
齐奥塞斯库总统呼吁消除历来的苏联社会主义阵营内的对立（即中苏对立），铁托总统呼吁尊重国际共产主义运动中的多样性，尽管各自的重点不同，但是，包括欢迎的情景在内，两者的态度并没有多大差别。北京可能认为，以此为时机，中苏关系将会进一步紧张。
北京：当然，中国要更高地举起“反霸权主义”的旗帜。华主席这次访问肯定会对东欧各国发生复杂的影响。捷克共产党等已经批评说是“旨在统治世界的毛泽东主义”。但是，也包括这个捷克在内，在匈牙利、波兰、东德等亲苏派东欧各国国内正在酝酿着的反体制运动，其势头却可能由此而得到助力。克里姆林宫无有效手段
莫斯科：苏联感到，在这个时期，苏联被中国称为“霸权主义”，东从日本西至南斯拉夫，中国的反苏宣传遍及接邻地区。但是，如果说如何进行反击，总的来看，还没有什么有效的办法。苏联对中国的反应，现在完全集中于通过大规模宣传来进行谴责。虽然大肆喧嚷，但是，并没有随之采取实际的行动。
北京：从在东欧建立反霸权外交的桥头堡的意义上说，中国恐怕也会进一步加强和南斯拉夫、罗马尼亚的友好关系，这是毫无疑义的。
可以说，通过华主席的这次访问，已经为发展这种关系奠定了基础。
直截了当地说，对华主席这次访问的评价如何呢？
莫斯科：当然是成功的。在巴尔干失掉了多年忠实的追随者阿尔巴尼亚的中国，这次同罗马尼亚、南斯拉夫发展了新的友好关系，特别是取得了扩大经济技术合作关系的实质性的成果。而且，可以说在进行独特的反苏外交方面达到了目的。在一定意义上可以说，把脚踏到苏联的庭院里去自由地行事，从而使苏联局促不安，在这一点上得到了相当多的分数。
【美联社诺维萨德八月二十八日电】南斯拉夫今天为纪念中国领导人华国锋的访问以两种极小的版本出版了一部书。
这部书名为《铁托一华国锋》的书，是在伏伊伏丁那省省会诺维萨德以英文、塞尔维亚—克罗地亚文和匈牙利文出版的。这部书包含有这两位领导人的照片和十五张他们在贝尔格莱德会谈的照片。据说这两种版本的书对于收藏家来说都是非常宝贵的东西。这两种版本的书已经送到布里俄尼以便送给华和铁托。
【美联社华盛顿八月二十四日电】卡特总统的国家安全事务助理布热津斯基今天答应探索美国对来自赤道几内亚难民给予进一步帮助的可能性（赤道几内亚是非洲一个很小的国家，受到一个据说迫使全国一半人口流亡的政权的统治）。
白宫发表声明说，国家安全事务助理布热津斯基昨天晚上会见了赤道几内亚最著名的流亡人士之一拉斐尔·阿布伊主教。此人在本国被判处死刑。
声明说，布热津斯基“对赤道几内亚继续发生的悍然违反人权的状况表示遗憾”。
“他说除了我们正通过联合国解决难民问题的高级专员所采取的行动之外，美国政府研究是否可能对难民给予进一步的帮助。”
声明援引布热津斯基的话说，由于美国自从一九七六年以来同这个国家没有外交关系，“我们影响那里事态发展的能力是非常有限的”。
声明说，“然而我们同其它国家，特别是非洲国家一道对当前的局势感到震惊并且要求改进局势”。
赤道几内亚是在一九六八年脱离西班牙的统治取得独立的。这个国家自从独立以来在独裁者马西埃。比约戈的统治之下，据说已有五万人被处决或遭受酷刑而死，这五万人当中包括全国上层人士的三分之二。
【路透社纽约八月二十八日电】最近一期《美国新闻与世界报道》周刊说，在十一月份的国会选举之后，卡特政府将展开一项与大陆中国关系正常化的大规模运动。
这家周刊在它著名的《华盛顿流言》栏中说，这是那些与北京的高级领导人进行会谈之后回来的美国访问者带回来的话。
【路透社梵蒂冈城八月二十六日电】罗马天主教的红衣主教们，今天在举行了一次秘密会议（历来最短的秘密会议之一）以后选举阿尔比诺·卢恰尼红衣主教（威尼斯罗马天主教的最高一级主教）为保罗教皇的继承人。
这位新教皇现年六十五岁，采用约翰·保罗一世教皇这个名字——在他之前的两位教皇保罗六世教皇和约翰二十三世教皇的名字的不寻常的结合。
约翰·保罗教皇
——世界罗马天主教徒的新领袖——立即在圣彼得广场的成千上万的忠实教徒面前露面，以便向梵蒂冈城以及全世界进行传统的祝福。这位戴眼镜的、头发花白的意大利人——他自一九七三年以来一直担任红衣主教——的当选，使梵蒂冈的分析家们感到意外。
一百一十一位红衣主教的秘密会议，是昨天才在西斯廷教堂开始的，并且今天上午才举行第一次选举会议。
原先据说人选很分散，因此大概要延迟一些时间。然而在今天下午举行的第二次选举会议上却作出了此决定。
卢恰尼红衣主教是提到的可能担任教皇的人的名字之一，但在所有人选名单上是很靠后的。约翰·保罗教皇是一位玻璃工人的儿子，父亲是社会党人。人们都知道约翰·保罗教皇是一位思想开朗的温和人物，他支持一九六二到一九六五年梵蒂冈大公会议的改革。
据说他也是一个强烈反共分子，他要罗马天主教徒不要投意大利共产党的票。梵蒂冈消息灵通人士说，看来他近些年来变得更保守了。新教皇在其意大利北部漫长的宗教生涯中从未担任过梵蒂冈职务，这可能是他这次当选为教皇的关键所在。
他的很强的担任主教的背景同其他提到的可能担任教皇的红衣主教的经验比较起来，成为鲜明对比，这些主教中有许多人是老资格的梵蒂冈官员。
红衣主教们在秘密会议上可能决定要选举一位不持有浓厚的梵蒂冈教廷——教会的中央政府——的态度的教皇。人们有时批评梵蒂冈教廷向内看。
除了西蒙·彼得外，新教皇选择一个双名字的作法是前所未有的。
几乎可以肯定，卢恰尼红衣主教希望使世界对他决心奉行约翰二十三世教皇和保罗六世教皇的政策有深刻印象。
【本刊讯】法国《十字架报》八月二十九日发表勒孔特的文章，题为《华在欧洲：一个积极的总结》，摘要如下：
中国主席华国锋八月二十八日将结束其对中欧两个国家的访问。这一访问无疑是具有头等重要意义的外交事件，人们从此可以得出以下四点教益：
一、社会主义集团的国家的团结一致经受了一次考验，没有被这一访问真正动摇。罗马尼亚领导人任何时候也没有使他们对华沙条约和经互会的忠诚成问题。虽然苏联和那些“兄弟国家”的批评并没有对罗马尼亚表现出客气，但罗马尼亚仍然还是竭力避免给它们以可乘之机，甚至要求中国主席缓和对苏联“霸权主义”的攻击。
二、在各共产党之间的关系问题上，华的访问再一次给那些幻想将来在国际共产主义运动中敌对的兄弟党和解的人们带来了希望。南斯拉夫共产党、尤其是罗马尼亚共产党同苏联共产党仍然保持着密切的关系，虽然它们对“欧洲共产主义”的论点的支持也招致了一些批评。它们同中国共产党发展的新关系，至少可以使它们今后继续保持接触。
三、同样，在外交方面，布加勒斯特和贝尔格莱德似乎已成功地把自己置于两个敌对的大国之间居中调停的地位。贝尔格莱德人士注意到了铁托向北京和莫斯科发出了呼吁，要求它们和平解决分歧。而且人们知道，南斯拉夫人一直对中国关于第三次世界大战不可避免的论点有不同的看法。
四、最后，华国锋同铁托在布里俄尼岛进行的长时间的会谈，使两国领导人更好地了解了彼此在不结盟运动的前途问题上的观点——有分歧的观点。对中国来说，这次访问的主要目标可能是：说服罗马尼亚人、尤其是说服南斯拉夫人，使他们相信它对不结盟运动怀有良好愿望，它希望这个运动能摆脱苏联的影响。