1978年7月16日参考消息 第1版

    【合众国际社曼谷七月十四日电】柬埔寨外长英萨利今天开始同泰国领导人就互派使节的建议和结束高棉人进行的流血袭击的措施进行会谈。英萨利在直升飞机和军队的护卫下抵达这里,进行四天的正式访问。
    乌巴蒂对记者们说:“我相信,我们能够解决这一问题。他们的国家正在刚刚打过一场战争之后恢复元气,他们没有丝毫理由侵犯泰国。”
    乌巴蒂说,在泰国外交部举行的两小时会谈中,他建议根据一九七五年联合公报的原则互派大使,根据这一联合公报,这两个东南亚邻国恢复了外交关系。
    乌巴蒂援引英萨利的话说,柬埔寨没有合格的人选,也没有在曼谷保持一个使馆所需要的钱和其他东西。
    当乌巴蒂表示泰国愿意为建立柬埔寨使馆提供援助后,英萨利同意考虑这一建议。
    乌巴蒂说,英萨利答应在他参加本月晚些时候在贝尔格莱德举行的不结盟国家会议之后给予答复。
    【法新社曼谷七月十四日电】英萨利今天表示支持东盟和东盟提出的把东南亚建成一个和平与中立区的主张。
    英萨利在今天抵达曼谷时官方为他举行的宴会上讲话时说,他认为,他这次访问将增进这两个邻国的互相了解,从而使双方今后能够和平共处下去。
    英萨利接着谈到柬埔寨恪守一九五五年万隆最高级会议的原则和一九七五年十月三十一日发表的泰柬联合公报。他又说,这些正是柬埔寨目前正在努力维护的原则。
    这位柬埔寨领导人还着重谈到柬埔寨恪守不结盟政策,并且指出,“因此,柬埔寨人必须为维护这个国家的荣誉和独立进行坚决的斗争”。
    【法新社曼谷七月十四日电】泰国外交部长乌巴蒂今晚在为来访的柬埔寨外长英萨利举行的欢迎宴会上说,一九七五年十月三十一日的泰柬联合公报规定了两国间不管政治分歧如何而实行和平共处的准则。
    乌巴蒂博士接着说,泰国政府和人民认为,英萨利先生的这次来访对于履行公报中规定的和平共处是一个积极的步骤。
    乌巴蒂博士说,泰柬两国间的友好和平关系不但对两国的安全是重要的,“而且对整个东南亚的安全也是重要的”。
    【路透社泰国亚兰七月十四日电】今天,英萨利步行经过一条干涸的河流上的木桥,进入泰国进行正式访问,笑容代替了边界紧张局势。
    英萨利和他的六名官员组成的代表团,从柬埔寨的波贝满面笑容地步行经过空卢桥到达泰国这个边境县。这个县离曼谷二百七十公里。
    这里的官员希望,英萨利为期四天的访问,将有助于缓和边界一带的紧张局势。
    【美联社曼谷七月十四日电】泰国官员希望这次会谈将结束流血的边界冲突,导致两国关系正常化。泰泰国官员希望讨论边界冲突、边界划分、释放被柬埔寨拘留的拖网渔船和渔民、互派大使、重建贸易关系。


    【合众国际社奥地利富施尔七月十三日电】萨达特总统和以色列国防部长魏茨曼今天就中东和平的可能性讨论了三个半小时,并一致同意在埃及亚历山大港再次会晤,日期以后确定。
    埃及人在会谈后不久发表了一项简短的、态度不明朗的公报。公报说:
    “萨达特总统和魏茨曼将军会谈了三个半小时,充分讨论了中东局势。魏茨曼将军将把我们会谈的问题和详细情况带给贝京总理和以色列政府。
    “魏茨曼将军将去亚历山大与萨达特总统举行另一次会谈。”
    【路透社奥地利富施尔七月十三日电】魏茨曼今天同萨达特总统讨论了中东和平的前景,他说,这种讨论是非常有用的。
    魏茨曼对记者说:“我们讨论了各种问题,还讨论了实现中东和平的途径。”
    魏茨曼说,会谈是“非常有用的。我对会谈非常高兴。事实上,我们都有同感”。
    后来,他单独会见了埃及国防部长贾马斯,这是他们八个月来的第六次会晤。贾马斯将军今天在萨达特结束对奥地利的七天访问以后也飞来这里。
    【合众国际社特拉维夫七月十三日电】政府人士说,这次会晤是在魏茨曼与贾马斯之间最近来往的电报中提出的,并得到了贝京总理的赞同。
    他们没有说萨达特与魏茨曼要讨论什么问题,但是看来他们很可能要讨论以色列外长达扬和埃及外长卡迈勒以及美国国务卿万斯七月十八日在伦敦举行的会谈。


    德新社说这次访问同阿富汗亲苏政变在这个地区和西方引起的不安有关
    【合众国际社伊斯兰堡七月十四日电】美国副国务卿戴维·纽瑟姆今天说,南亚的稳定与进步对全世界的和平是重要的。
    纽瑟姆是在访问了伊朗、印度和阿富汗后抵达巴基斯坦首都对巴基斯坦作正式访问的。他将于七月十七日离开这里前往沙特阿拉伯访问,完成其十二天的中东和南亚地区之行。
    纽瑟姆在抵达时的讲话中说:“卡特总统和万斯国务卿说过许多次,南亚的稳定和进步对全世界的和平是重要的。”
    这位美国官员说:“三十年来,我们同巴基斯坦的关系和我们支持巴基斯坦的独立和国家的完整一直是我们的对外政策的重要原则。”
    关于他在其他国家的访问,他说,他会见了这个地区的领导人,“我们讨论了范围广泛的双边问题、地区问题和世界性问题”。
    【德新社伊斯兰堡七月十四日电】美国副国务卿纽瑟姆今天抵达这里,同巴基斯坦政府“广泛讨论双边关系和地区性问题”。
    此间观察家认为美国官员的这次访问,同今年四月阿富汗亲莫斯科政变在这个地区和西方引起的不安有关。


    【国际交流署华盛顿七月十四日电】白宫新闻处七月十四日发表了卡特总统(十三日)与西德《明镜》周刊记者海因茨·洛费尔特的谈话,摘要如下:
    问:关于苏联和中国之间的长期冲突问题,你认为美国利用“中国这张牌”来对苏联施加某种压力的做法是否明智?
    总统:“中国这张牌”不是我的政府使用的一个词。美国谋求它同苏联和中华人民共和国两国的关系都能改善。
    关于中国,这意味着在上海公报范围内为寻求切实可行的办法来使我们两国关系正常化而努力。
    问:你不担心美中加强关系可能导致苏联采取更强硬态度?
    总统:就象美国多次表明的那样,在我们对中国的政策的演变过程中,决无任何要使包括苏联在内的第三方国家的利益受到不利影响的意图。
    我们认为美中之间富有成果的关系就其本身价值来说是值得我们谋求的,一个强大而安全的中国对我们有利。


    【法新社堪培拉七月十四日电】越南副外长潘贤今天说,越南准备在“任何地点、任何时候”同美国继续讨论外交关系正常化问题。
    潘贤在同澳大利亚政府部长和官员会谈两天之后举行的记者招待会上说,越南“很高兴”美国对他本周在东京发表的谈话作出了良好的反应。
    潘贤在东京说,即使华盛顿不作出提供财政援助的保证,越南也准备同美国建立完全的外交关系。他这个说法是越南政策的一个重大变化。
    潘贤说:“我们很高兴美国人对此作出了反应。我们准备在任何地方、任何地点和任何时候同美国人会谈。)
    他还说:“具体的迫议是有的,但是并非因为我们同中国之间的问题我们才提出这件事的。”


    【塔斯社莫斯科七月十四日电】题:阮维侦谈越南社会主义共和国同中华人民共和国的关系
    越南共产党中央政治局委员、越南社会主义共和国副总理、外交下长阮维侦说,“我们始终如一地专重、全力捍卫和加强越中两国人民的友好与团结。”他在苏共中央刊物《共产党人》杂志第十期上发表了一篇文章,谈越南社会主义共和国的政治方针。
    他指出、“我们始终不渝地主张通过谈判来解决两国目前存在的争端。最近一个时期,在越南社会主义共和国同中华人民共和国之间就居住在越南的华人问题发生了争论。中国方面炮制这个问题,是为了在中国人民中扇动反越南,给越南的社会主义迫设制造困难,破坏两国人民的传统友谊。
    “越南社会主义共和国政府遵循它的一贯政策,向中华人民共和国政府迫议举行谈判来解决这一争端〕我们相
    ,正义必胜,而一切阴谋诡计都必将遭到失败,两国人民之间的珍贵友谊将得到维护。”


返回顶部