【法新社北京五月二日电】自毛泽东主席逝世以来，访问欧洲的最重要的中国政府代表团今天离开这里去巴黎，代表团团长是重要的经济领导人谷牧副总理。
代表团将在法国呆到五月十二日，然后去瑞士、比利时、丹麦和西德。谷牧率领的代表团包括水利电力部长钱正英、国家建委副主任彭敏、农林部副部长张根生和几名省级领导人。
谷牧在欧洲将呆到七月月中。在法国，他将是法国总理雷蒙·巴尔的客人。巴尔是在今年一月访问北京时发出这一邀请的。
代表团在每个国家的日程都排得满满——从研究高产作物的农业研究到重要的核能工程、城市计划和运输，特别是铁路运输，这在中国发展中占最优先的地位。
这次出访标志着中国向它认为在战略上和对其经济发展来说都至关重要的世界这一部分敞开了大门，这次访问是早些时候一些访问欧洲的专业代表团商定的。
去年十一月，由外贸部长李强率领的中国第一个大型贸易代表团访问了法国和英国。今年四月，李强在布鲁塞尔签署了中国同欧洲经济共同体的第一个贸易协定。上星期，中国冶金工业部长唐克率领中国访问欧洲的最大的冶金代表团动身前往奥地利、英国、西德、法国和荷兰访问。
观察家们指出，这一连串的访问表明，中国政府希望同欧洲，特别是欧洲经济共同体扩大贸易关系。
【法新社巴黎五月二日电】题：中国副总理访问法国
中国副总理谷牧二日从北京乘飞机抵巴黎，对法国进行为期十天的正式访问。
巴尔及陪同他的外交部长德居兰戈到奥利机场迎接谷牧。巴尔说：“你的访问证明了我们两国发展各方面关系的愿望；两国都承认每个国家都有不在外国干涉的压力下解决自己事务的权利。”“你将同我的同胞们进行的接触将有助于增加我们两国之间的谅解。我深信，这些会谈将是有益的和卓有成效的。”
谷牧回顾说，“十四年前，中国和法国在毛泽东主席和戴高乐总统亲自关心和推动下建立了外交关系。从那时候起，两国的关系在各方面都不断得到发展。今天，中国和法国所进行的维护其独立和互相尊重主权的斗争更使之紧密地团结在一起。”
谷牧率领的代表团包括一名部长和两名副部长。自从邓小平一九七五年访问之后，这是最重要的中国政府代表团访问法国。
法国方面强调说，这次访问是巴尔访问中国的合乎逻辑的结果。马提翁大厦人士指出，这次访问可能使德斯坦总统向中国的头号人物华国锋发出的访问法国的邀请更具体化。
中国代表团的访问主要是经济性的。谷牧现年六十四岁，是国家基本建设委员会主任，该委员会是经济基本建设（能源、水利和运输）的名符其实的“高级部”。
但是，法国人士指出，不要期待这次访问会有惊人的成果。
法中贸易在一九七七年发生了不利于法国的极大恶化，但在近八个月以来，北京派到欧洲的代表团的访问增多了，为的是尽快地使它的经济现代化和取得必要的先进技术。中国副总理是在一个月前签署欧洲经济共同体和中国优惠贸易协定之后不久到达法国的。
这位中国副总理将参观最先进的法国经济单位，诸如鲁瓦西飞机场、马赛港口、福斯钢铁联合企业、马里尼安航空宇宙工业公司的直升飞机工厂、里昂附近的贝利埃卡车工厂、比热伊核电站和贝尔福的阿尔斯多姆财团的机车工厂。
水利电力部部长钱正英将对罗纳河下游、朗格多克和卡马尔克的灌溉地区和朗斯的潮汐动力工厂感兴趣。
【本刊讯】台湾《青年战士报》四月二十二日译载一则题为《太阳能的贮藏设备》的报道，转载如下：
美国纽约通用电器公司的研究发展中心，发明一种实验性的热贮藏设备，可将太阳能收集贮藏备用。
现在的太阳能设备系统，是岩石或水构成的，可是由于其体积，重量及制造价格昂贵，所以对一般家庭很不实用，而通用公司科学家们发明的这种新式设备，是以硫化钠为基本元素，是贮热的主要材料。这种化学物质又叫格氏盐，是一种很普通的化学盐，价钱不贵，但是颇具贮热的效果。
将格氏盐放入贮热设备，在日光下曝晒后，吸热而熔化，但是离开日光，或天气变阴，或是晚上，只要温度低于摄氏三十二度以下，熔液就开始凝固，并开始放热。
可是熔液凝固以后，就有两个问题发生，其一是格氏盐表面凝固后，对热传导会有妨碍，其二是凝固时间太快，散发热量之时间太短，功效不显著。
工程师们将设备研究改良以后，解决了这个问题，他们在系统内装上一具搅拌器，伸入格氏盐容器内，以每分钟三转的速度旋转，就能解决了上述两个问题。
根据该公司的不断实验后，这种太阳能贮热设备不断改良，目前使用的这套设备系统，已经较以前更容易，更廉价的利用太阳热能，使一般的家庭生活中，除了电、煤气、煤炭以外，太阳能也渐趋重要的位置。
【本刊讯】台湾《青年战士报》四月十八日译载一篇报道，转载如下：
用作建筑物的屋顶板，计有木板、砖板、石板、或其他材料，但都没有塑胶泡沫为佳。泡沫板可保证比三层板或其他覆盖物坚强，大小适度与牢固。此板与传统覆盖物一样，将用丁子丁牢或粘合在椽子上或旧式的屋顶上，用以隔音、保暖、或隔热，冬暖夏凉，特别有效——但看来和传统的屋顶一模一样。
【本刊讯】日本《朝日新闻》四月二十三日刊登一则消息，题目是《中国经济代表团结束技术交流回国》，全文如下：
为扩大日中经济交流来日本的中国经济代表团，已于二十二日回国。
在近一个月的逗留中，除参观了五十个以上的工厂外，还进行了技术交流，同有关企业集团进行了恳谈，日程排得满满的。代表团发表感想说“取得了出乎预料的成果”。看来，代表团起到了加深日中间经济合作关系的作用。
但是，来日本的目的之一解决结算问题没有取得大的进展。此外，中国方面对日元的上涨等再三表示担心，也突出了今后应解决的问题。
据说，代表团这次来日本的目的有三个：一、通过参观工厂等活动研究我国产业界的现状和经济发展结构；二、同各公司商讨扩大对日出口的方法；三、就同“日中长期贸易协议”有关的进出口贷款的结算问题，同大藏省和金融界进行磋商。
关于第一个问题，代表团全面参观了从钢铁、石油化学、造船这些重化学工业到汽车、电、纤维、精密机械等行业，中国方面似乎重新认识到了日本经济的实力和高超的技术水平。
产业界和贸易界坚信，由于代表团成员都是些实力人物，因此，对今后的成套设备的购进会产生好的效果。
关于扩大对日出口的问题，由于日本方面在日中贸易中有大量出超，大公司等受到了中国方面的巨大压力。中国为了扩大出口，表示要千方百计地改进纤维等的加工贸易和农产品品质，今后，肯定会采取具体办法扩大贸易。
关于遗留下来的结算问题，代表团中以预团长卜明为中心，同大藏省、金融界进行了磋商，但最终只确认了双方的立场，没有得出具体的结论。决定根据前不久签订的日中长期贸易协议。在今后八年里，日本进口一百亿美元的石油、煤炭，中国相应地进口一百亿美元的成套设备之类的东西。
但是，正在加紧进行经济建设的中国，希望成套设备进出的成交时间在前半期，具体地说，就是在两、三年内进行。
因此要求尽量降低成套设备贷款的延期付款利息。
看来，最终的结算问题，要在成套设备成交时，同公司和银行进行个别协商。另外，要等中国人民银行首脑五月份来日本时再进行磋商。
【本刊讯】台湾《青年战士报》四月二十一日译载一篇报道，转载如下：
美国佛罗里达州罗德岱堡的净水国际工业公司，最近推出一种更新式又方便的滤水器，较瓶装净水的优点多很多，例如瓶装净水每加仑约美金一元，而且贮藏运送都非常不便，但是若在厨房或浴室的龙头安装这种滤水器，平均每加仑仅需花费美金十分钱而已。
这种滤水器和一般碳粒滤水器不同，后者仅滤去一些不纯粒子，而前者不但将水中大大小小的固体粒子滤去，同时又将氯化合物这类引起气味及色度的物质除去，可绝对防止饮水或烹调用水被污染，并避免滤床反而成了细菌的温床，非常实用。
【塔斯社堪培拉三月二日电】奥地利科学家正在研究利用冰山供应奥地利居民的用水。譬如，阿德莱德市弗林德斯大学的一批科学家已在研究这个问题。他们认为，一坐表面积为二点五平方公里的冰山就足以供应一百万人口的城市两年的用水。
这种冰山可以借助驳船运到澳大利亚岸边。科学家认为，冰山可以在水里保持几个月。
【本刊讯】台湾《青年战士报》四月五日译载一篇题为《提炼净化法》的消息，转载如下：
在提炼焦炭的风炉里面，有一种副产品液体，可以将氨变成我们所使用的氮肥。许多年来，科学家们将石灰加入含有这种溶液中，加以蒸溜，而发现其中含有氨。
美国宾夕法尼亚州贝斯汉钢铁工业公司，在加石灰和蒸溜这两个步骤之间，又加入一项新的步骤，就是使加了石灰的溶液通过沉淀及净化池，到了九十尺高的蒸溜塔时，已去除了许多固体的杂质。
这项新的处理方法不但增加了工作效率，而且也大大减少了其对环境的污染度。
【本刊讯】台湾《青年战士报》四月二十五日刊载一则题为《水气检查仪》的报道，转载如下：
当水气渗透到了电子回路，由于水的导电，使回路中产生了短路，这对精密仪器来说，这会严重影响到其精确性，例如一电导飞弹，很可能因为一点点水气，而导致整个发射的失败。
以前为了检查电路中的水气，往往须要将密封部分拆开，现在美国马萨诸塞州华生的帕拉玛公司发明一种水气检查仪，不必将密封拆开或刺穿其表面，就可以完成检查。
这是一个小小的矽片，和电路版等一起密封，与外面的一只计量表相连，密封箱内的湿度在外面的表上就可以清楚的看出来，非常方便。