1978年4月5日参考消息 第1版

    【安莎社布鲁塞尔四月三日电】中国与欧洲经济共同体今天签署了一项包含最惠国条款的五年的非优惠贸易协定。
    这项协定是由中国对外贸易部部长李强和欧洲共同体理事会主席、丹麦外交大臣安诺生在这里签署的。
    双方一致同意促进相互的出口,并同意各方在采取重大的贸易措施之前与另一方进行磋商。
    欧洲共同体已答应对来自中国的进口品持较灵活的态度。
    中国和欧洲经济共同体是在一九七五年五月份建立外交关系的。
    在最近几年中,它们的贸易交往在不断增加,但是从未达到很高的水平。
    【德新社布鲁塞尔四月三日电】九国经济共同体和中国今天签订了一项为期五年的贸易协定,相互给予“最惠伙伴”地位。
    这项协定是在最近几周在这里举行的会谈中最后确定的。将组成一个共同委员会来处理在执行这一协定时所出现的各种问题。
    【合众国际社布鲁塞尔四月三日电】中国今天同欧洲共同市场签署了一项贸易协定,并敦促欧洲人团结起来共同对付苏联的强权政治。
    外贸部长李强在签字仪式上说:“我们有很多共同点,应该互相支持。
    “我们支持西欧为强大而联合,支持它的反霸斗争。”
    中国是用这个“霸”字来描述所谓苏联——在较少程度上还有美国——的控制世界的努力的。
    李将于今天晚些时候离开布鲁塞尔前往西德,以便进行外交人士所说的可能是采购武器的远征。
    中国武装部队总参谋长邓小平去年在北京在西德代表团访问那里时说,中国和德国在防务方面有“共同的利益”。
    中国还表示有兴趣作为使其国防力量现代化的一部分,从法国购实现代化武器系统。
    在布鲁塞尔的苏联官员说,中国人想从西德购买直升飞机,从法国买喷气式战斗机,从英国购买军事设备。
    最近在北京召开的全国人民代表大会号召在科学技术方面来一个大跃进,以便使中国在本世纪末进入世界大国的前列。华国锋总理宣布了一项关于工农业投资的突击计划。
    苏联(它与共同市场没有正式的关系)经常表示担心中国人会同欧洲人结成联盟,因为这种联盟将会同时对其东部边界和西部边界施加压力。
    【法新社布鲁塞尔四月三日电】中国和欧洲经济共同体今天签署了一项五年非优惠贸易协定。
    共同体是中国的第二大贸易伙伴,居日本之后。
    今天的协定给予中国最惠国待遇,共同体没有给予苏联这一待遇。这一最惠国条款意味着中国将自动地获得共同体其它贸易伙伴所获得的关税让步。
    这项交易还包括一项“有利考虑”的条款,根据这一条款,中国在共同体市场上享有特权。作为报答,中国将给予共同体的货物和劳务以优先待遇。
    此间观察家追述,苏联想在经互会和共同体之间进行谈判。迄今为止,关于这一问题的会谈一直是探索性的,但进一步会谈预定在五月进行。


    【合众国际社华盛顿四月三日电】国务院今天要求在埃塞俄比亚日益增多的苏联和古巴军队“早日大量”削减,这些军队的总数目前高达一万七千人,卡特政府认为这是过多了。
    白宫在早些时候已发表过一些声明,发言人汤姆·赖斯顿在今天的声明中还对记者谈到在埃塞俄比亚的厄立特里亚前线有古巴军队。
    这位发言人说:“一万六千到一万七千古巴人这个数字是在我们估计范围以内的,但是显然我们对此不可能说得非常确切。”
    赖斯顿说:“我们认为应该早日大量削减”,虽然他不很清楚,究竟只是古巴的人数增加,还是苏联顾问的人数也增加了,据认为苏联顾问的人数仍然有一千人左右。
    【国际交流署华盛顿四月一日电】(美国之音新闻分析)(记者:威廉·莱维特)题:干涉非洲事务:人们日益关注的问题
    苏联和古巴干涉非洲事务的行动继续引起国际关注。
    美国已经几次强有力地申明了对这件事的看法,卡特总统在尼日利亚首都拉各斯的讲话再次谈到这些看法。卡特警告说,外界干涉非洲事务(显然是指苏联和古巴)使局部冲突复杂化,并为新形式的外国控制敞开了大门。他说,不应当让大国可能在非洲发生的对抗损害非洲大陆实现和平的希望。
    但是,正如人们指出的那样,美国和它的西欧盟国并不是对苏联和古巴在非洲活动感到关注的一些仅有的国家。上周,委内瑞拉总统佩雷斯同美国总统一起谴责外国干涉非洲。
    许多阿拉伯国家对此深感关注。阿拉伯国家和其他政治和经济的安全取决于地中海到印度洋局势稳定的国家承认,外界力量支持的动乱和战争对它们也有威胁。
    这种威胁如果扩大开来涉及的非洲地方将不仅是非洲之角。罗得西亚问题从在国外的黑人民族主义力量拒绝内部解决的协议来看,可能已经接近爆发的程度,由于需要找到国际上可以接受的和平解决罗得西亚问题的办法,非洲最不需要的是外界军事干涉,不论这种干涉多么有道理。
    所有这一切使人完全可以懂得,国际上对苏联和古巴在一个大陆上的所作所为一致地日益感到关注的道理,而这个大陆需要内部对话不需要以外国军事干涉形式出现的新殖民主义。


    【塔斯社伊尔库茨克四月二日电】题:勃列日涅夫在伊尔库茨克
    苏共中央总书记、苏联最高苏维埃主席团主席勃列日涅夫继续视察西伯利亚和远东。
    勃列日涅夫同志同苏共中央政治局委员、苏联国防部长乌斯季诺夫和党的伊尔库茨克州委第一书记班尼科夫一起,视察了飞机厂,观看了产品。
    勃列日涅夫和乌斯季诺夫观看了飞机试飞。
    【美联社莫斯科四月三日电】据塔斯社报道。苏联主席勃列日涅夫今天抵达离中国边界四百公里的赤塔,并同那里的军队的指挥官们讨论了作战和政治训练问题。
    在赤塔停留视察对勃列日涅夫个人来说是意义重大的,因为他本人是于一九三五和一九三六年在赤塔的一支装甲部队里开始服兵役的。塔斯社说,他在星期一在那里同后贝加尔军区的指挥官们讨论了“这个军区的一些作战问题和军队接受政治训练的问题”。
    勃列日涅夫是在三月二十八日开始视察的。他到过俄国欧洲部分的城市基洛夫、乌拉尔城市彼尔姆、盛产石油的秋明以及鄂木斯克、克拉斯诺雅尔斯克和新西伯利亚城等工业城市。
    西方分析家认为,勃列日涅夫此行目的在于鼓励西伯利亚的工业和能源生产并鼓励中苏边界一带的军队作好准备。
    【路透社莫斯科四月三日电】勃列日涅夫主席今天视察了多事的中苏边界附近的苏军驻地,并力促军队要向第二次世界大战中那些保卫苏维埃祖国的人们学习。勃列日涅夫目前正在视察西伯利亚东部城市赤塔附近的彼斯钦克的军事部队。
    赤塔离中苏边界大约三百二十公里(二百英里),离蒙古更近些。蒙古是苏联的亲密盟友。但这个城市是一个州的行政中心。这个州同中国有一条大约七百公里(四百五十英里)的共同疆界。
    勃列日涅夫在国防部长乌斯季诺夫的陪同下会见了后贝加尔军区的指挥官,这个军区很可能包括赤塔州和邻近的布里亚特共和国的部分地区。
    他迄今所视察的地区没有一个是在一九六九年中苏发生激烈边界冲突期间位于“前线”上的地区。中苏是在哈萨克同新疆和远东乌苏里江一带的边界上发生冲突的。
    观察家们说,但勃列日涅夫说的话显然是向所有的边防军说的。苏联一再号召苏军保持第二次世界大战中的传统。勃列日涅夫的话只是重复了这样的号召。


    【德新社波恩四月三日电】题:勃列日涅夫五月初访问波恩
    苏联国家元首和党的首脑勃列日涅夫将于五月初访问联邦共和国。联邦总统府星期一(四月三日)通知了这一点。非官方的消息说,勃列日涅夫将于五月四日至六日访问波恩。
    联邦政府由于一再被推迟的勃列日涅夫的访问已表现出某种不满。但是,它近几天仍表示对这次访问有强烈的兴趣。
    【塔斯社莫斯科四月四日电】题:勃列日涅夫即将访问德意志联邦共和国
    苏共中央总书记、苏联最高苏维埃主席团主席勃列日涅夫将于五月初正式访问德意志联邦共和国。他是应德意志联邦共和国总统谢尔和联邦总理施密特的邀请进行这次访问的。


返回顶部