【本刊讯】美国《纽约时报》四月十七日刊登米德尔顿发自伦敦的一篇报道，题为《英国部队人员的不足使它对北约承担的防务义务紧张起来》，全文如下：
英国人员不足迫使它从部署在西德的前线部队撤回了五十多辆坦克，并迫使一些高级军官要求政府增派一千五百人到那里服役。
所涉及的人数很少，但这些数字强调说明了英国陆军和皇家空军人员不足的严重程度和英国在保持它对北约在欧洲的重要中线所承担的义务方面面临的问题。
前工党内阁大臣查尔方特勋爵最近攻击工党政府制定的防务预算。他说，防务预算不是根据英国的安全情况制定的，而是根据工党左翼中的和平主义分子和中立主义分子所可以接受的数字制定的。
产生影响陆军和皇家空军的这场危机的最大原因之一是失去了一些军官。从一九七七年四月到十二月，共有六百四十六名陆军军官申请提前退役。有资格的人士现在说，申请退役的数字是上述数字的两倍。从一九七三年到一九七七年仅有五百六十二名军官要求退役。
皇家空军的情况是同样严重的。从一九七三年到一九七七年，在每个财政年度，申请提前退役的军官人数平均为四百八十二。本财政年度的头三个季度的数字则是五百三十七。
据估计，在过去一年中，这两个军种有经验的校官、士官和技术专家失去了约百分之四十。
这些数字是作出下述悲观预言的原因：正象查尔方特勋爵所说，这两个军种正处于信心和士气的严重危机的边缘。
消息灵通的军方和非军方人士提出了造成人员危机的一些原因。
军官和士兵的薪饷大大低于文职人员的水平。
人员不足给部队的人员增加了额外负担，每周工作多达七十小时，对英国驻西德莱茵军人员来说是司空见惯的。
同他们过文职人员生活的同胞不同，陆空军士兵没有加班费。这是他们当中有越来越多的人要求给军人加班费的一个原因。
最后，陆空军士兵常常在有很大危险的条件下进行训练。十年前，人们把训练视为“工作的一部分”，部队人员认为这种工作是充满着阿拉曼和不列颠战役荣誉的一种高尚的职务。
人员不足影响着英国的两支部队，这两支部队被认为是在欧洲同苏联发生战争的情况下的第一道防线；皇家空军的战斗机、地面支援和侦察中队以及莱茵军。
皇家空军除了总的损失以外，它的一些训练有素的战斗机驾驶员也在逐渐离队。
【法新社巴黎四月十八日电】题：一九八一年三分之一的法国人，每人有一个袖珍计算机
过几年以后，每个法国人将有一个袖珍计算机。这种计算机不大于香烟合，其中有一些——它进入第三代——可以进行极复杂的科学或财政计算，其价格等于几十包香烟的价钱，最精良的等于一个烟鬼两三个月所抽的香烟的钱。
“休利特—帕卡德”公司是十大计算机公司之一。该公司的欧洲董事长埃达比利昂四月十八日把这个公司设计和制造的五个新计算机（Ｅ系产品）介绍给新闻界时明确说，一九七七年有五百万法国人每人买了一个袖珍计算机，其中七十五万个是予编程序或可编程序的计算机，即使它们只占购买总数的百分之十五，但占总值的百分之四十。
一九八一年估计三个法国人中有一个人将有一个计算机。从下一年起，将要出售同“Ｅ系”同样型号的计算机一百万个，一九八一年大约出售一百六十万个。
在埃达比利昂看来，未来五年中将发生变化的是伴随新的使用者的出现的市场面貌。这样，工业市场和商业市场必须扩大一倍，学生和教学的市场必须扩大两倍，不过条件是计算机成为中学和考试所接受的工具，这在瑞士和瑞典那样的国家里已经这样作了，但在法国还没这样作。
【路透社波恩四月二十一日电】据西德《图片报》的一条报道说，东德国家元首昂纳克的一个密友和顾问已决定留在西方。
该报说，由于东德当局怕激起公忿，它允许五十一岁的赛费特教授在今年二月离开东德。
该报说，东德秘密警察怀疑赛费特教授（自从同昂纳克一起从事共产党青年运动的时候起就是昂纳克的亲密助手）今年一月帮助起草了批评共产党的宣言。据说，在西德《明镜》周刊上发表的那个宣言，是东德一些共产党官员写的。它尖锐地抨击了党的高级领导人，要求彻底同苏联决裂和在重新统一的德国实行自由选举。赛费特教授现在已告诉东德当局，他想留在西德。
到了第三天，安德罗尼科斯才提醒他的队员们说，他们还没有发现最重要的东西：死者的遗骸。于是他们的注意力转向巨大的白色大理石棺。打开石棺时，每个人都情不自禁地喘不过气来：里面是一个金光闪闪的纯金棺材，这是一个带盖的骨灰箱，箱足为狮脚形，棺身四周饰有耀眼的玫瑰、缠枝、蔓草等花纹。棺盖上有一颗很大的已经图案化的“光芒四射的星像”——马其顿国王的象征。这个金棺是用二十四点二磅重的纯金做的。甚至连铰链也是金的。其保存情况几乎就象是刚从金匠那儿脱手出来一样的完好。盖子可以很容易地打开。考古学家们注视着一堆人骨和牙齿以及一个很精致的带有橡叶和橡子纹的黄金头箍。
一个可以调节的元形金制头箍的发现使安德罗尼科斯大为惊奇，这个金头箍与马其顿诸王（包括亚历山大的胸像）所戴的头箍一模一样。另一件金器，约六英尺长，上面厚厚地盖着一层难以辨认的腐锈物质，但是他猜想这是一根王节。就在举行记者招待会宣布他的发现以前不久，他从雅典的化验员那儿得知这件东西的确是一根王节，外面有一层层的布料和灰泥，最后才是锤打在一根作为核心的竹子周围上的金箔。
这些巨大的大理石板被用来封闭这位马其顿死者的宝藏的时间约在公元前三五○——三二○年间。安德罗尼科斯说，他对这个年代的准确性是绝对有把握的，不但可以根据这些带红色人像的陶器来断定，它们的制作时间不会晚于公元前三二○年，而且还可以从一个小油灯的器形和纹饰来断定其制作时间不会早于公元前三五○年。
安德罗尼科斯和他的队员们继续他们的发掘工作，他们从大墓室挖到较小的前墓室，在那里他们发现了一个类似的但尺寸稍小的纯金棺材，重约十七点六磅，
在前墓室，他们发现了三双与在大墓室里发现的相同的刻花护腿，一件精美的金箭筒，这种箭筒的唯一的一件标本现存放在基辅博物馆里。
然而，仍旧没有铭文——没有确实的证据可以说明这坐墓确实是腓力二世的。因此，在十一月十七日，安德罗尼科斯带着一个大手电筒，和一个工人一起再次到墓里去查看墓的内涵。在原来是木台的下面的破烂当中他发现一个象牙雕的妇女头像，接着又发现一个表情特别悲伤的头像。接着手电照出了一个男子象牙的头像和另一个长着元元的嘴、高高的鼻子的青年头像。这个青年会是亚历山大吗？最后他捡到了第五个头像
——一个长着满脸胡须、一双厌世的眼瞎和一张在千百枚银币上常见过的面孔的男人。
安德罗尼科斯相信，这五个头像是腓力二世的父母、妻子奥林匹亚、儿子亚历山大和腓力二世本人。他宣称有一个头像是腓力二世，另一个头像是亚历山大，这是毫无疑问的。
安德罗尼科斯讲了象牙头像的发现并用幻灯放映了第五个头像
——腓力二世的头像。然后他用一种胜利的语调宣布：“在目前已发现的考古证据的基础上，我相信我有这个权利说这是腓力二世的墓。”
马其顿希腊考古队的前任负责人佩特萨斯（战前他同安德罗尼科斯都是学生，一起在弗吉纳村进行过发掘），宣布说，他本人不相信这坐墓实际上是腓力二世的墓。他指出过去已经发现过三十坐这样的马其顿墓，其中很多比这坐新发现的墓要大，但是全部都被盗过。“在我看来不会有那么凑巧的事：唯一的一坐完整的墓会是最重要的一坐，即腓力二世的墓。”
安德罗尼科斯知道，很多善意的同事们有理由怀疑。他自己也表示过这种顾虑：或许不该把这坐墓认为是腓力二世的墓。我知道，在迄今为止所发现的考古证据的基础上我有权这样做，”他说，“这是英语中所谓的‘工作假设’，但是如果明春我发现不利于这一假设的证据的话，我将会头一个这样说。甚至目前，我也没有绝对把握。”
他有把握的是这次发现的考古价值。“姑且不谈该墓是否属于腓力二世，”他说，“这次发现是绝对独一无二的，对我们研究这个时期的历史和艺术是非常宝贵、非常重要的。”这句话是大多数考古学家都会同意的。“这是一次惊人的发现，”美国考古学院的史蒂文·戴门特说，“腓力二世是否埋在那里是次要的。”（下）
【本刊讯】英国《每日电讯报》四月二十五日刊登一篇评论，题目是《俄国人在逆火式轰炸机问题上寸步不让》，摘要如下：
当美国国务卿万斯参加莫斯科会谈之后于昨天返回华盛顿时，人们获悉，尽管限制战略武器的会谈取得了一些进展，但是没有迹象表明在达成协议方面取得了任何突破。
美国官员们暗示，俄国反对美国人向其北约盟国提供巡航导弹技术的态度已经有所松劲。
这个所谓“不能转让”的问题是俄国人提出来的，但是美方辩解说，对于转让“技术”施加限制实际上是行不通的，这种辩解显然收到了效果。
但是，俄国人在逆火式轰炸机问题上的立场没有发生任何实际变化。
他们拒绝对这种超音速飞机的生产加以限制。
这种飞机能够在从俄国到古巴的单程飞行中对美国发动核进攻。因此，美国坚持应该把这种飞机算在为战略投掷系统规定的最高限额之内。
实际上如果对逆火式轰炸机不加限制的话，美国参议院就不可能批准一项新的核武器协议（即第二阶段限制战略武器协议）。
另一个未解决的问题关系到美国的一项建议。
即双方都应该在执行被视为新条约的一部分的为期三年的议定书期间，尽量不部署新的洲际弹道导弹。