1978年3月8日参考消息 第1版

    合众国际社记者说我要实现发展经济的长远目标必须肃清“四人帮”的流毒和取得政治上的稳定
    【合众国际社香港三月七日电】(记者:史密斯)华国锋总理在向刚刚闭幕的第五届全国人民代表大会作的报告中,许诺要给予更多的人权和改善中国人民的生活。
    他还宣布今年将在全国举行选举,选出从省到公社一级的新的革命委员会。
    新华社于六日晚上和七日早上全文播发了华总理这篇长篇报告。
    华总理这个内容广泛的报告谈到了社会每一个方面的每一项重大问题,谈到了国际问题。但是,侧重点放在发展经济以及为达到由他提出并经五届人大批准的十年规划修订方案中所概述的目标所需要的政治稳定。
    他说,在一九七四年到一九七六年派性斗争在全国各地猖獗的时刻,国家遭受了惊人的损失。他说,损失是十分严重的,以致在毛泽东逝世和以江青为首的激进派被清洗的时候,“整个国民经济几乎到了崩溃的边缘”。
    为了弥补这些损失,华说,根据新的发展规划,到一九八五年,中国的粮食产量要增加一亿五千万吨,钢产量要增加两倍,达到六千万吨。
    十年规划规定到一九八五年要建设一百二十个大型工业项目。
    要实现这个规划以及在本世纪末达到超级大国地位的更长远的目标,必须继续开展肃清激进派流毒的运动,必须取得政治上的稳定。
    【路透社北京三月六日电】(记者:普里切特)共产党主席华国锋宣布,革命委员会这个中国文化革命的重要创新之一,除地方政府机关外,将予取消。
    华在二月二十六日作的长达三个半小时的政府工作报告,为中国的现代化计划提出了方针,目的在于到本世纪末使中国变成一个现代化强国。他着重强调发展经济和进行其他的改革。
    华说,今年内,省辖市、自治州、县和公社都要选举新的革命委员会。
    政企合一的厂矿企业仍将保留革命委员会。
    然而,在地区一级和不是一级政权的其他一切组织中,革命委员会都予取消。
    华说,取而代之的将是党委领导下的厂长、大队长、校长、经理等。
    观察家们认为,这是回到正式的管理结构,是为了在经历了十多年的政治和经济动乱以后,设法恢复稳定的行政机构。


    【法新社北京三月五日电】
    (记者:比昂尼克)中国第五届全国人民代表大会肯定了五十七岁的党的主席华国锋的权力,重新选他为总理,并且强调了中国现政权对经济的重视。
    七十四岁的邓小平在政府的十三名副总理中仍然名列第一。新政府比上一届政府多了六名部长。成立了若干新的技术性职位,另外在文化革命前存在的一些部又重新设立了。
    新政府的组成状况反映出在某些军界进行清洗的程度,因为在七位机械工业部部长中至少有五个换了人。这些机械工业部是负责搞中国的军备的,与国防紧密相关,这些职位通常是由军人担任的。
    新政府的组成状况没有什么惊人的透露,而是证实过去同“四人帮”妥协的两位副总理靠边站了。
    分析家们强调了调整这些技术性的部的重要性。这说明了,现政权决心增强中国的行政和经济机器的效力。
    尽管作了这些变动,但是,华国锋的新政府表明中国基本上是稳定的。一九七六年十月“四人帮”垮台后任命的部长都保留了各自的职位。
    【法新社北京三月六日电】(记者:比昂尼克)在中国议会上周举行的会议之后,华国锋主席成了这个国家的铁腕人物,继承了两位已故的领导人毛泽东主席和周恩来总理加在一起的权力。他的任务是引导一个比较民主的中国朝着紧追的发展经济的目标前进。华主席的权力得到了第五届全国人民代表大会的认可,甚至得到了加强。
    全国人大重新任命华担任总理,同时,在新宪法里没有提到恢复共和国主席的职务。
    观察家们说,这些决定意味着党的领导人的权力或国家的团结都没有削弱。
    在一个侧重于发展经济和技术的政府里,邓小平被确认为十三名副总理中的第一位。现在中国比以往任何时候更加需要他作为一位组织者的非凡才能,因为一九七六——八五年的新的发展经济规划的目标是非常雄心勃勃的。


    【本刊讯】香港《明报》三月六日发表社评,题为《恢复周恩来的国务院》,摘要如下:
    从五届人大第一次会议所发表的公报来看,最显著的特点,是几乎全部恢复文革以前的体制。文革时期所取消的各种机关部会,例如检察院、内政部(现在改名为民政部)、石油部又分为石油、化工两部等等,都回复旧状。国务院中执掌实权的、几乎都是文革之前的老干部。经过这十二年的变迁,年纪大的领袖们有许多逝世,若干新人升了上来。
    新的国务院可说是个“经济内阁”,各种安排都着重经济建设,着重实现四个现代化,提高生产。国家的工作以经济为主,原是现代化政治的特点。现在的情况,可说是中共在政治工作上力求现代化。
    与传说不同的是,国务院中不设侨务委员会或侨务部。或许这样安排,是由于中共不愿引起东南亚国家的疑忌,避免有干涉别国内政之嫌。那么管理侨务的,当是国务院中一个不对外公开的办公室。
    所宣布的各领导人的名单,与所推测的并无多大出入。中共高层人士目前对于“安定团结”这四个字显然十分重视。新的国务院,其实是文革前周恩来所领导的国务院。


    【时事社东京三月六日电】题:邓显示辅佐华主席的气概,为了经济建设,也要改革行政机构
    在人事安排上,华国锋主席兼任总理。当初,人们认为,邓小平副总理最有可能升为总理。但是,正如邓从党的十一大复职后不久,就常常流露的“要作为华主席的好助手,献出余生”那样,可以说他谢绝党内的推荐而显示了要拥立年轻的、五十六岁的华主席的气概。叶剑英在朱德去世后,就任是国家元首资格的人代会常委会委员长,这是人们预料到的。
    这就是说,对于清洗了四人帮,宣布第一次无产阶级文化大革命结束,决心以“大乱”走向“大治”的华国锋体制来说,正需要叶、邓这两位老练的管家。
    华总理的政府工作报告中写的“在本世纪内建成社会主义的现代化强国”是国策的最高目标。可以说,本届的国务院扩大机构是符合这个目标的。恢复国家经委、国家科委和国家民委这三个委员会,新设民政部,将化工部和纺织工业部分别从石油化工部和轻工业部中独立出来,把中国人民银行和全国供销合作总社“升级”等等,都表明了新中国是何等地重视经济建设和安定民生。这些部长都起用了掌管实际业务方面的老手。


    【路透社北京三月五日电】中国的第五届议会今天在批准了政府提出的要把这个国家到本世纪末变成为一个强大的现代化国家的纲领以后在团结的基调中结束。
    这次开了一个星期的会议,没有什么出人意外的结果,它十分强调经济发展和宪法统治。
    将近三千五百名代表在人民大会堂集会,选举出来的领导机构几乎没有变化,共产党主席华国锋仍然是总理。
    老资格的副总理邓小平今天在会议闭幕时说:“第五届全国人民代表大会第一次会议已经胜利完成了任务。”
    “我们举行了一个团结的大会,胜利的大会。”
    这次大会明显地是一次以华总理为中心的大会。
    只有两项重要的报告,一个是关于政府工作的,一个是关于宪法改革的,是由华先生和老资格的共产党副主席叶剑英作的。
    第五届人大上的报告全文尚未发表,但是从已发表的发言来看,大会是紧跟去年八月的共产党第十一届全国代表大会的。
    这次大会是毛主席逝世和一九七六年十月推翻了由江青领导的极端的“四人帮”以后举行的第一次大会。
    大会强调经历了十多年政治上和经济上的混乱以后要实现全国的团结安定和发展经济。
    华总理在五届人大开始时作的政府工作报告中说,目前在全国进行的肃清四人帮残余影响的运动要继续下去。
    但是大会是在乐观的气氛中开幕和闭幕的,这个国家已在着手解决实现现代化所面临的问题了。


返回顶部