1978年3月2日参考消息 第1版

说五届人大和五届政协会议的召开,意味着中国已经克服了由“四人邦”事件带来的重大危机,并已走向新的社会主义建设的出发点
    【本刊讯】日本《朝日新闻》二月二十八日发表社论,题目是《华国锋体制的顺利起点》,全文如下:
    相当于我国国会的中国第五届全国人民代表大会从二月二十六日起在北京召开。而且,与此相平行,于二月二十四日召开了以中国共产党为中心的,有其它各党派、人民团体、各界爱国人士、海外华侨等代表参加的统一战线组织——政治协商会议全国委员会。
    这些全国会议的召开,正如华国锋主席在这以前召开的中国共产党中央委员会全会上所指出的那样,它意味着毛泽东逝世后的中国已经克服了由四人邦事件带来的重大危机,并已经站在走向新的社会主义建设的出发点。
    在这次全国人民代表大会上,预定的议题有华主席的政治报告、修改宪法(报告)、全国人代会和国务院以及其它国家机构的人事安排等。在这些议题中尤其引人注目的恐怕是下述几个问题,即:包含在政治报告中的发展经济十年计划的内容是什么,全国人民代表大会常务委员长和国务院总理等人事问题将如何,等等。
    其中,政治报告已经作过了,并仅仅发表了其要点。华主席提出在本世纪内要把我国建设成为具有现代农业、现代工业、现代国防和现代科学技术的伟大的社会主义强国这一长期任务,以及把揭批四人邦斗争进行到底的短期目标
    、。
    关于实现四个现代化的长期目标问题,这在华国锋体制成立以后,已经在农业、工业、冶金以及其它各个部门召开了全国会议,研究了发展计划。最近,为了培养科技工作者所进行的教育制度的改革也是与此相关联的政策。在这次报告中所谈到的发展农业、发展基础工业、发展商业和对外贸易、开展劳动竞赛以及其它方面的问题,都是与实现四个现代化这一长期目标相关联的问题,可以说,把这些问题综括起来就是十年计划。
    清除了四人邦以后已经过了一年有余,党中央的人事问题通过去年召开的党代会已经面貌一新。同时,通过在这次全国人代会之前召开的各省、市、自治区的人代会,更换了约百分之七十的革委会主任、付主任等,地方的人事也面貌一新。但是,尽管如此,仍把揭批四人邦作为当前的重要任务的理由是什么呢?这恐怕是因为有必要回答人们对现实政策同四人邦时代完全不同所抱有的疑问,以便使“四人邦的主张是完全错误的”这一点做到家喻户晓,并使群众能够理解。例如,为什么在文化大革命中下台的许多干部几乎都恢复了工作呢?对这一疑问也要通过批判四人邦加以说明。毛主席明确说过大多数干部是好的,但是,四人邦却说大部分老干部不过是民主派,必然要成为走资派,叫嚣要打倒他们,反对毛泽东的干部政策。
    无论在教育政策上,还是在文艺政策上,完全否定文化大革命以前十七年的成果,这被认为是四人邦的错误。据说,从与召开政治协商会议相关联的对知识分子的政策到经济政策,都要通过揭批四人邦来说明华主席的政策的正确性。
    在一部分人当中认为在华国锋体制下恢复工作的干部同文化大革命以后的新干部有矛盾。但是,华主席的政策无论是宣布第一次文化大革命的结束,还是重新确认重视经济(建设)和多劳多得的社会主义的分配原则,都得到了群众的支持,据说生产积极性也在不断提高。据报道,中国已经恢复了工业生产,并且克服了财政赤字。多数人认为,上述这些情况都意味着这次全国人代会的召开是华国锋体制的顺利起点。


    【美联社东京二月二十七日电】(记者:罗德里克)中国争取在公元二○○○年时实现工业现代化的全国性巨大努力,将以其六亿五千万农民的努力为基础。
    分析一下党主席兼总理华国锋向星期日开幕的第五届全国人民代表大会的长达几个小时的报告,便可以引出这个结论。
    华在说明今后二十二年的雄心勃勃的现代化规划时说,首要任务是“全国动员,大办农业”。他还说,必须全力发展基础工业。
    这一方针与一九五八年为了争取使这个世界上人口最众多的国家工业化而进行第一次全国性奋斗时采取的方针成了对照。那时候,重工业被放在最优先地位,而把农业放在第二位。
    由于一连串的自然灾害、苏联撤回援助和技术人员、统计数字不确实、技术上的错误以及没有认识农民的重要作用,使叫做“大跃进”的运动归于失败。
    中国的精明而求实的新政权,在进行第二次跃进时,显然已汲取了二十年前的错误的教训。最近几个月,一些全国性会议已经发出号令,必须尽一切力量提高农业生产,实现农业机械化,同时要给历来保守的农民以促使他们更积极劳动的鼓励。
    现在表示要让农民多得粮食、多得衣着和消费品,以及放宽对经营自留地的限制作为鼓励。
    如何处理好有独文思想的农民是多少代中国统治者的一个伤脑筋的问题。
    原先由已故的周恩来总理首先提出、他的追随者第一副总理邓小平现在采纳的鼓励计划看来正在奏效。对这一计划以及其他鼓励措施的反应据说是普遍热烈拥护。


    【本刊讯】奥地利《新皇冠报》二月二十七日以《中国的起步信号:达到世界的前列!》为题报道:
    在毛去世以及在四人邦倒台后第一次事先宣布中国议会召开第一次会议,中国在星期日发出了起步跃进到世界前列的信号。
    党政首脑华国锋宣布进行一次“新的长征”,以便使这个八亿人口的国家“不停顿地朝着一个强大的社会主义现代化中国”前进。目前预计将在二○○○年达到。
    所有的中国报纸都在同样调子的社论中赞扬了这一“神圣的使命”,这就是在过去出现了一个“长时期的停顿甚至是挫折”之后,现在要把这个国家的经济引导到“世界的最前列”。


    【本刊讯】英国《卫报》二月二十八日刊登吉廷斯的文章,题为《爱国主义恢复了,北京认为实利主义不再是颓废的》,副题是《中国重新激起民族主义热情》,摘要如下:
    本周,当全国人民代表大会在北京开幕,再次号召九亿中国人实现他们的“历史使命”、把他们的国家重新建设成强大的国家的时候,中国民族主义的火焰被重新点燃了。
    自从一八三八年到一八四一年“鸦片战争”以来的现代史的教训——一个软弱的中国将会遭到它的邻国的袭击——是一种启示,华国锋主席在这种启示下显然希望鼓舞他的全国人民进行一次新的“长征”,以赶上西方的发达国家。
    《人民日报》在庆祝这次代表大会开幕的一篇社论中说:
    “在当今世界上,经济技术落后,是要挨打的。”
    它提醒它的读者,在鸦片战争后的整个一世纪内,“中国挨打”,受到列强强加的“不平等条约”的“屈辱和蹂躏”。
    从那时以来,从太平天国到共产党中国的革命者为之奋斗不息的,正是要建立一个“繁荣和强大的国家”。
    中国人承认,变革政治和社会制度、把中国从落后的状况下解放出来是重要的,但是现在,首先强调的是要进行经济变革。经过几年经济紧缩之后,中国人认识到希望过上较好的生活是没有什么羞耻的。
    他们还援引马克思和列宁的话来证明,社会主义社会和共产主义社会之间的“过渡时期”需要国家积累“利润”以便扩大再投资,应该用物质奖励来激发人民努力工作。


    【本刊讯】西德《法兰克福评论报》二月二十七日刊登格罗贝的一篇评论,题目是《百年大计》,摘要如下:
    中国党的领袖华国锋对他的国家抱有极大的抱负。到二○○○年,他打算把它发展成为一个走在前列的世界大国。另一方面,他的计划基本上坚持了已故周恩来三年前提出的设想,邓小平的一些与其说是经济的毋宁说是政治的考虑使这些设想突出出来了。
    在不是特别倾向于共产党的知识分子人士中可以调动起来的积极因素,都要调动起来。要积累资金——也包括从华侨的财产得到积累。将购买外国的——欧洲、日本以及北美的
    ——技术知识。从出乎意料地恢复八个“资产阶级”党派到新的文化政策,所有这些改革措施都是为这一百年大计服务的。


返回顶部