1978年2月13日参考消息 第3版

    【路透社奥地利萨尔茨堡二月十一日电】埃及总统萨达特今天同以色列反对党领袖佩雷斯进行了商谈,他在商谈后说,他决心执行他的中东和平使命,即便这是他的最后使命也罢。
    萨达特在他称之为同佩雷斯的十分有成果的会谈以后在记者招待会上说:“我决心全力追求通往和平的道路。”
    萨达特说,他同佩雷斯的会谈是“我们共同沿着各国和平与安全的道路上前进的新的一步”。
    一些官员坚持认为,佩雷斯不是代表以色列政府行事。但是这位前临时总理在有萨达特和奥地利总理克赖斯基参加的记者招待会上说,他把今天的会谈事先告诉了以色列现任总理贝京,并得到了贝京的同意。
    他说,以色列工党希望,萨达特以耶路撒冷之行作为开始的和平努力将以实现中东的全面和平而告终。
    一些埃及人士说,萨达特利用他同佩雷斯的会谈来试探使中东政治谈判得以恢复的新方法。
    【合众国际社奥地利萨尔茨堡二月十一日电】萨达特和佩雷斯都称他们的会谈是一般的回顾,并拒绝进一步详谈。萨达特说:“和平进程已取得势头。”
    萨达特对于克赖斯基使他同佩雷斯会谈以及他对中东采取的总方针表示赞扬。
    萨达特对克赖斯基说:“你为一个有关的,但没有偏向的国家树立了很好的榜样。你是忠实于真理的。”
    一位记者提醒萨达特说,他最近曾说打算邀请贝京访问开罗。
    萨达特说:“我们正在等待艾瑟顿付国务卿,这样就可以在我们之间的鸿沟上搭上桥。不过,我们不排除这样做。我们现在不是交战状态。”
    萨达特自称不在乎其他阿拉伯领导人对他的和平主动行动的批评。
    【美联社奥地利萨尔茨堡二月十一日电】埃及总统萨达特今天同以色列反对党领袖希蒙
    佩雷斯举行会谈。
    这位埃及领导人说,他已邀请佩雷斯访问开罗。
    佩雷斯说,他不是谈判代表,并说以色列总理贝京已经同意在萨尔茨堡的这次会谈。
    关于贝京重新访问埃及的可能性,萨达特说这是不会排除的。他说,“我们不是反对贝京先生”。但他又说,目前的困难应当首先加以克服。
    【路透社维也纳二月十一日电】克赖斯基今天实现了他个人的一项抱负,这就是使萨达特总统和以色列的佩雷斯在中立的奥地利进行了会晤。
    奥地利的外交官说,安排萨达特去了解可能当以色列下届总理的人,这是外交上的一大成功,可能带来长期影响。
    克赖斯基为安排以色列和阿拉伯政治家之间的会谈而在幕后谨慎地努力了四年。他曾多次遭到拒绝,通常是遭到以色列人的拒绝。
    奥地利官员说,克赖斯基所以安排萨达特和佩雷斯会谈,是因为他认为,让这位埃及领导人了解以色列社会党人的立场是极为重要的。


    【印新处新德里二月十日电】二月十日蒙古人民共和国外交部长杜格苏伦访问印度结束时发表如下联合公报。
    应印度共和国外交部长瓦杰帕伊的邀请,蒙古人民共和国外交部长杜格苏伦阁下自一九七八年二月六日至十日对印度进行了正式友好访问。
    蒙古人民共和国外长和印度共和国外长举行了两次会谈,就双边关系和当前共同关心的国际问题交换了看法。会谈是在友好、融洽和互相完全了解的气氛中进行的。双方很满意地注意到双方对国际关心的各种问题的态度很相似。
    在检讨国际形势时,两国外长强调有必要维持和巩固缓和的进程并使之扩大到全世界各地区。联系到这一点,双方认识到必须发展并扩大亚洲国家之间的互利合作,以确保亚洲大陆的持久和平与稳定。为此,国与国之间应该在公认的国际关系原则的基础上发展关系,例如,不使用武力或以武力相威胁、互相尊重主权和边界不可侵犯、互不干涉内政、在平等互利的基础上进行经济和其他方面的合作以及尊重每一个民族自己选择政治和社会制度的权利等。在国家关系上实行这些原则有利于把亚洲改造成为一个实现持久和平的大陆,有利于加强全世界的和平。
    在检讨南亚形势时,两国外长满意地注意到,由于朝着通过双边谈判解决南亚地区国家之间的分歧的方向采取了步骤,邻国相处的气氛已大有改善。
    两国外长认为,西亚形势仍然是对世界和平的严重威胁。他们重申,需要加紧努力以求在以色列撤离它从一九六七年以来占领的所有土地以及恢复巴勒斯坦人民的正当民族权利的基础上公正地解决问题。两国外长谴责以色列在被占领土地上的政策和行为,认为这种政策严重违反联合国宪章,而且是对和平的严重威胁。
    两国外长对大规模破坏性武器的军备竞赛尚在继续一事表示严重不安。蒙古和印度都主张包括核裁军在内的普遍、彻底裁军,主张毫不拖延地在这方面采取具体措施。


    【法新社万隆二月十一日电】今天这里获悉,万隆十五所大专院校学生已宣布举行无限期的总罢课,以抗议军队在九日冲入万隆工学院校园。
    在军队接管了万隆工学院之后,这些大专院校的学生领袖昨天集会,讨论万隆市的紧张局势。
    西爪哇军区司令部发言人阿卜杜勒·萨拉姆中校说,二月九日为制止学生罢课而进驻万隆工学院的军队正在分批撤出。他说,到最后,只有大约一个排(有三十七个人上下)的军队留在校园内。
    今天有几百名万隆工学院的学生在该院行政楼前面集会,了解最新情况,在五百米开外,武装的士兵仍然守卫在通向校园的各个口子的路障上。
    在离万隆工学院不远的帕查查兰大学的校园里,有三百来名学生参加一个讨论印度尼西亚的民主制度的坐谈会
    。
    会上提出的问题中有一个是,三月份人民协商会议选举总统时显然只有苏哈托总统一个人当候选人。另外一个问题是,目前的国会和人民协商会议的组成能不能认为是民主的。
    学生中消息灵通人士说,万隆学生罢课可能会引起全国总罢课,学生们将强烈抗议当局的行动。
    【路透社雅加达二月六日电】苏哈托总统今天指示各省长、市长和行政官员要保证下个月举行的人民协商会议取得成功。人们预料,尽管最近学生反对,这届人民协商会议将再次选举他为第三任总统。
    这位印度尼西亚领导人是在地方负责人会议上说这番话的。这些地方负责人是被特别召到雅加达来听取中央政府关于它最近对学生进行制裁的情况介绍的。
    总统说这次行政官员会议是很重要的,因为它是在人民协商会议只有一个月就要召开的情况下举行的。
    他说,那些对人民协商会议和议会的组成情况有不满情绪的人可以努力通过民主和符合宪法的作法,如每五年举行一次的大选来改进这两个会议的组成。
    苏哈托总统要求批评他的人通过合宪渠道设法改进它们的组成情况。大约一万名士兵本星期末在这里结束了为期三天的军事演习,这次演习的目的是测验军队对付与人民协商会议的举行有关的任何骚动的机动性和能力。


    【本刊讯】日本《日本经济新闻》十二月二十四日以《对亚洲贷款竞争激化——欧洲银行积极展开活动》为题自香港报道:
    欧美银行对亚洲地区的贷款竞争在这一年间越来越激化,已成为引人注目的现象。对亚洲地区的(经济)成长给予注意的欧洲银行开展积极活动是竞争激化的一个原因。
    一九七六年中,通过欧美等发达国家的商业金融机构流入亚洲、大洋洲地区的资金约八十亿美元,其中四十二亿美元是所谓的认购银行团贷款,其余的是厶人贷款和债券。今年比去年稍肖条些,但后半年开始活跃,大通曼哈顿银行亚洲分行布雷克经理认为:“总额与一九七六年大体相同。明年大概也是这样。”
    年初,尽管对发展中国家累积债务问题非常关心,但对亚洲地区提供的资金几乎没有减少。由于欧美的需求低落,现在游资充斥世界,“大致环顾一下,勉强能够有所作为的仅有亚洲”。从这个认识出发,继续向这个地区大量投入资金。
    因此,竞争越来越激烈。第一个原因是美国银行一九七二——七三年大量提供的贷款到了清债期。如找不到新的贷款地方,就会造成余额纯减。对海外营业收入依赖很大的美国大银行拼命地防止余额的纯减。特别是在亚洲的迟到者美洲银行的积极态势是引人注目的。美国大银行在欧洲市场赚得了丰厚的利润,所以迄今对亚洲地区的贷款,虽因竞争激化,利润差缩小,当前也不那么介意。
    再一个原因是以德意志银行为中心、迟到亚洲的欧洲银行积极起来。这是由于受美国银行在亚洲大赚其钱的刺激,但也有人指出,在欧洲市场的信誉提高了,稳定获得中、长期贷款用的资金。
    另一方面,由于大藏省放宽限制和国内收益少,日本银行曾一度对亚洲地区的贷款非常热情。在美国银行人士中也隐约地出现了要求警惕再次出现一九七三年倾销性贷款竞争的呼声。
    因此贷款条件和贷款对象都有很大变化。(贷款)条件一般是不管怎样贷放人所得利息在百分之二以下。台湾、韩国、菲律宾等多在百分之一点五左右。菲律宾是对外负债多的国家之一,但仍然大量借入数千万美元以至一亿美元以上,这是引人注目的。而且期限之长(在最近有规定为十年左右的)也是引人注目的。据说韩国以外汇储备的增加为背景对外资表示了高姿态。
    从认购银行团贷款的对象来说,例如印度以贷放人所得利息为百分之一作条件,筹措了五千万美元,国际金融界对此也似乎感到吃惊。
    泰国的九千万美元(贷放人所得利息为百分之一点一二五)也成了话题。马来西亚也以贷放人所得利息百分之一点一二五的条件,筹措了一亿美元。在印度尼西亚也有这样的动向。
    除今年提供与液化天然气有关的五千万美元贷款(贷放人所得利息为百分之一点七五)外,还有将以优惠条件(贷放人所得利息为百分之一点三七五)借、还七五年签字的两项贷款总额为四亿二千五百万美元。有的认为到明年(即一九七八年)对该国的新贷款也将活跃起来。
    除此之外,国际金融界对恼鲁共和国、巴布亚新几内亚、斐济等不大被人注意的大洋洲的小国的提供贷款竞争也正展开。


返回顶部