1978年2月1日参考消息 第2版

    【美联社布鲁塞尔一月二十四日电】盟国驻中欧空军司令威廉·埃文斯将军,今天要求设置一个机载警报和控制系统,以监视任何入侵的苏联飞机并指导同其作战。
    他说,如果没有这种警报系统,盟国部队保卫西欧将有很大的困难。
    按照目前的计划,称为机载警报和控制系统的这个系统,将使西欧拥有十七、八架装有新型电子装置的波音707飞机,来监视在中欧上空低空飞行的苏联飞机。这些波音707飞机将同十一架称为“猎迷式”的、用途较小的类似飞机一道工作,英国人制造这种“猎迷式”飞机,主要是供在海洋上空进行监视之用。
    埃文斯将军说,机载警报和控制系统将使盟军的警报时间增加一倍,因为它使盟军防御部队能够在苏联的攻击机起飞时就发现它们。他不肯就警报时间提供他所谓的“确切数字”,但他说这是几分钟的事情。


    【法新社慕尼黑一月二十九日电】北约总司令黑格将军(美国人)今天在这里对苏联同西方搞缓和的决心表示有些怀疑。
    他在一次国际防务会议上说,苏联在非洲的所作所为应该使西方国家在对苏联搞缓和的意图的现实性作出判断时表现出谨慎的态度。
    【路透社西德慕尼黑一月二十九日电】北约司令黑格今天要求增加开支,以对付华约共产党力量日益增长的优势。他说,只有西方准备增加军事预算,才有可能跟上形势的发展。


    说捷官员们担心经济情况不妙,原因是过去支持杜布切克的经济专家都被解职,现在荒废着他们的专业知识
    【路透社布拉格一月二十三日电】据此间外交官说,忧心忡忡的共产党官员们正在鼓动为杜布切克的支持者们恢复名誉,那些人是在杜布切克的自由派政府垮台以后被清洗的。
    外交官们说,这些官员所担心的是捷克斯洛伐克经济状况不妙,他们采取上述行动的原因之一是杜布切克的许多支持者是经济专家,那些人的解职严重地破坏了这个国家的管理工作和经济增长。
    在以苏联为首的华约军队粉碎了杜布切克的改良派政府以后,执政党约有三分之一的党员退了党或者被开除出党。自那时以来,胡萨克总统领导之下的党一直抵制了温和派要召回杜布切克的支持者的尝试。
    外交官们说,最近的要求是在党中央委员会十二月会议前不久,胡萨克和地方党领导人一次激烈辩论的会议中提出来的。
    十二月会议没有出现重新启用杜布切克的人的任何迹象,但不少发言谈到了有必要彻底解决工业上的低效率和无能现象。
    然而,在对这个国家的经济问题进行了数月的激烈辩论以后,在杜布切克当选为党的领导人十周年的前一天、一月四日,共产党日报《红色权利报》发表了一篇署名的短文,指出人们不应该因过去的政治罪行而永远蒙受耻辱。
    这篇文章在捷克斯洛伐克引起了新的猜测,即是否有可能给政治上被遗弃的人宣布大赦。
    然而,没有人估计杜布切克本人的命运会有变化。他仍在布拉迪斯拉发林业局的运输部门担任一个卑下的职务。这位前党领导人现在五十六岁了,他的朋友们说,最近数周中,警察加紧监视他的活动,大概是由于杜布切克当选满了十周年。但是,他仍同以前的同僚们通信。
    据持不同政见人士说,许多被清洗的专家现在荒废着他们的专门知识,有烧锅炉的,有卖烟叶的,有擦窗子的,还有在衣帽间当侍者的。
    接替他们在政府中任职的人往往是因政治上持强硬路线而被任命的人,他们缺乏必要的经历,无法帮助捷克斯洛伐克摆脱七十年代初发生的世界性经济衰退。
    不管是什么原因,反正捷克斯洛伐克已经在国内出售消费品方面和向国外出口,尤其是向西方出口方面落在其东欧伙伴们的后面。
    几乎没有西方国家同布拉格签订全面的贸易协定,这使得它不能吸引资本主义国家的公司在这里投资,也使捷克斯洛伐克的商品难于在严峻的西方市场上竞争。
    西德人是捷克斯洛伐克最大的西方贸易伙伴,他们现在希望,胡萨克今年对波恩的访问(这是一位捷克斯洛伐克总统的首次访问)会使两国的关系中出现一个突破。
    但是,其他西方国家的外交官说,在同捷克斯洛伐克的工业品贸易中,没有重大改善的前景。
    一位经济专家认为,自然资源贫乏的捷克斯洛伐克人企图模仿苏联有广阔基础的经济结构,已经太久了。
    他说:“结果,捷克斯洛伐克的产品太昂贵,原因是他们的大部分石油和其他资源必须从俄国人那里购买,他们摆在外面的产品太多了,必须有必要的服务工作相应地跟上去才行。”
    这位专家说:“他们应该干的事是寻找专业化的领域,但那样做是带有杜布切克经济学的味道的。”
    对当前经济呆滞情况的另一个局部补救办法是提高价格,减少对基本商品的补贴,以及寻求额外的收入用作工业投资。
    但是,胡萨克总统已经把他的官运押在压低物价上面,并坚决反对采用资本主义式的政策来调整捷克斯洛伐克的经济。


    【法新社杜河上的凡尔登一月二十七日电】题:德斯坦号召法国人不让左翼掌权
    法国总统德斯坦二十七日晚上,从布尔戈尼的一个小村庄向法国人发出呼吁,号召他们在三月份的普选中,投票反对左翼联盟(社会党—共产党),他说,由于左翼联盟要实施它的“集体主义的纲领,它会使法国陷入经济混乱之中”。
    然而,总统(他作的选择显然是预料中的)第一次对左翼可能竞选胜利发出了明确的警告。他说,“如果左翼取胜的话,我就不能反对实施其纲领了。”左翼联盟的共同纲领主要规定了一系列的国有化,涉及到银行和保险部门、航空工业和军备、石油化工和大的电子计算技术和无线电通讯公司。
    德斯坦总统再次重申主要政治目标之一,同时强调指出,他要顽强地继续设法扩大目前由“保卫共和联盟”(戴派)“共和党”(亲总统的)和中间派组织组成的多数派。他说,为了加强法国的团结,“我要求所有政治领导人和解。为了扩大多数派,我将继续这样做”。在一九七四年当选后,法国总统一直设法把一些反对派人士、主要是社会党人和激进党左翼人士参加他的多数派,但没有成功。
    德斯坦没有点反对派的社会党和共产党领导人的名字或他们党的名字,但他明确要求选民们在三月十九日不要让左翼联盟取得政权,他说,左翼联盟会把经济回升的初步成果化为乌有,而且也不可能共同执政。
    共和国总统通过他讲话本身就说明了下届立法选举所具有的关键性的意义,同时他申明,他仍然要担任国家元首,同时说明什么是法国“好的选择”。


    说卡特的第一个预算的最惊人之处,是与过去八年的共和党政府的预算没有什么根本的不同
    【本刊讯】美国《纽约时报》一月二十四日刊登史密斯发自华盛顿的一篇新闻分析,题为《采取中间路线》,摘要如下:
    正如卡特总统在他的预算咨文中所说的那样,一个新政府的第一个予算是它最重要的预算,因为这个预算头一次提出对轻重缓急的安排,并提出一种哲学。
    然而,这位民主党总统的第一个预算的最惊人之处可能是,它与过去八年的共和党政府的预算没有什么根本的不同。卡特的印记确实不明显,因为并没有提出足以说明卡特政府要干的全部工作的全面主要内容和方向,或为卡特政府打上明显的新标记的一揽子计划。
    这充分表明了卡特先生作为一个在财政方面的保守派的哲学。正如他的预算咨文清楚表明的那样,他的最值得骄做的两个成就是,使联邦实际开支增长保持为百分之二,并且逐步减少联邦预算在国民生产总值中所占的份额,以使私人部分多占一些份额。减税的方针受到赞赏具体来说,卡特先生表明,他愿意继续容忍六百亿美元的预算赤字,但这是为了实行会增加私人购买力的减税,而不是为了象全国都市同盟所赞成的那样大幅度增加联邦开支,全国都市同盟上周告诫总统说,黑人对于总统的减税方针感到失望。
    减税的论点占上风不仅是因为它具有明显的政治吸引力,而且因为它把资金注入到全国经济中去的速度比大多数联邦计划更快,以希望在私人部分中创造二百万个新的就业机会。
    从非常现实的意义上来说,这个预算很有节制,也表明这位前佐治亚州州长也吸取了他执政第一年得到的政治教训——需要与国会合作,而且需要现实地随风使帆,只能选择某些优先的项目而把其他项目撇开。
    一些市长和黑人领袖以及劳工部的一些高级官员感到失望的是,总统没有批准扩大一九七九财政年度的公众服务就业计划,但是同意保持七十二万五千个就业机会的数额。他们原先希望至少提供一百万个就业机会。但是白宫的一些助手指出,即使是那个较低的数额,也比共和党人过去的数额大一倍以上。保证为城市提供更多的资金此外,全国的城市官员和黑人领袖现在保持克制态度是因为他们获得这样的保证:政府预定于今年三月份提出的城市计划中,将为他们提供更多的资金,虽然资金的总额仍然不清楚;而且很可能比他们希望的少得多
    。
    总的来说,卡特先生决心对开支严加控制,这意味着政府在新预算方面作出的一大部分努力,是要调整现有的计划,或把资金从这项计划转用于另一项计划
    。
    从各式各样的计划中将会受益的一批人是贫穷的青年,特别是城市里的贫苦青年。新的就业计划、卫生计划、以及联邦教育援助计划自从一九六六年设立以来这次增加最高的数额,都是以这些青年为目标的。
    这就是卡特先生赞成的长期的、解决问题的方针的特点。同样的,他扭转了联邦向基本科研提供的援助下降的趋势,并给能源方面提供新的资金以研究煤的用途、太阳能、和在核增殖方面除了目前的技术以外的其他技术。
    在国防开支这个棘手的问题上,总统再次采取了可能使自由派感到失望而又不会使保守派非常高兴的中间路线
    。
    他的新预算规定二九七九财政年度的开支为一千一百七十八亿美元,比今年实际增长百分之三。白宫认为,这实现了他在竞选运动中提出的削减国防预算百分之五至百分之七的保证,因为实际上这个预算比共和党人所拟定的预算减少了百分之八。


返回顶部