美情报人士说越南当局为摆脱困境已决定强迫二百万人离越
【本刊讯】美国《每日新闻》十一月二十七日刊登一篇文章，题目是《越南问题：不会就此消失》，摘译如下：
据注视越南局势的美国情报人士说，越南难民已经给东南亚的非共产党国家和西方带来严重问题：而在今后几个月，越南难民的潮水般的涌入将出现一个高潮，而给西方造成真正的危机。
这些人士告诉卡特总统说，出于经济、政治和安全的理由，共产党越南政府已决定强迫达二百万越南人（大部分是中国血统的）离开他们的国家，成为一文不名的难民。一位人士对本报记者说，“他们（越南政府）在经济上处于极端困难的状况，他们认为这是解除一些经济压力的一个办法。我们估计他们今年的稻谷产量约为八百万吨，约比需要少四百万吨。所缺少的这四百万吨等于世界大米贸易总额的一半。”
最近的一大批船上难民有二千五百名（其中有许多是生病的和快要没有饭吃的人），他们在美国等一些西方国家同意他们移居之前已无目标地飘浮在马来西亚附近海面上达几周之久。美国由于卷入了越南战争，所以它负有特别的责任，它已同意每年接受大约二万五千名难民。但是如果强迫赶走的人数达到情报人士所预料的那么大数目的话，那将会发生什么样的情况呢。
一位美国官员说，“毫无疑问，这种情况将会给西方造成严重的经济、社会和道德问题，对西方国家来说，分摊几千难民是一回事，但是，要收容成千上万的难民那完全是另一回事了，特别是当西方国家自己也面临着马上要解决的严重经济问题的时候。”
【德新社汉堡十一月二十六日电】来自马来西亚的消息说，同其他二千名越南人一起被困在“海丰号”上的约五百名越南人将在下周乘西德飞机飞到联邦共和国。目前呆在由西德货船“托姆·雅布号”拖着的一艘船上的另外五百名越南人也将同“海丰号”上的乘客一起到西德。
同时，仍停泊在马来西亚西海岸外面的“海丰号”上的第一批一百六十名越南难民今天已被空运到加拿大。加拿大军用飞机将再空运四百四十五名难民到加拿大。
来自吉隆坡的消息说，法国将在十一月三十日接受二百二十一名“海丰号”难民。
【路透社科伦坡二十八日电】斯里兰卡政府一名部长说，上星期斯里兰卡大片地区遭到旋风的蹂躏，风灾最严重的东海岸线约有一千人丧生。
司法部长德瓦那亚加姆视察灾区后对新闻记者说，我看到灾场时，感到震动。
在这个省剩下的少数建筑物，没有一幢有屋顶的。
上星期四晚旋风袭击东海岸，摧毁了五十万幢建筑物，灾民达一百万人。这次旋风的风力每小时一百英里（一百六十公里）。后来移到内地，越过西北海岸出境。
【本刊讯】美国《纽约时报》十一月二十九日刊登一篇专稿，题为《越南扩大在柬埔寨的进攻》、《在首都东北推进，引起了对发动旱季攻势的猜测》，摘译如下：
消息灵通人士今天说，越南军队大大地扩大了他们在今年早些时候在柬埔寨占据的地区。
据这里的分析家猜测，越南在最近两星期里的推进标志着一场大的旱季攻势的开始。
越南入侵部队在金边东北采取行动，从斯努往北推进，从棉末往西推进，斯努和棉末是长期以来被越南人占据的两个橡胶园市镇。据西方人士说，越南人是通过发动猛烈的地面攻击和加强空袭——一位观察家称作是“空前”
——取得了这些进展。
这些人士说，越南空军驾驶着各种类型的美国和苏联飞机，使用了重磅炸弹和杀伤武器，打入柬埔寨的程度比以往任何时候都要远。柬埔寨飞机投入了战斗可靠人士说，一个新的情况是，柬埔寨飞机首次投入战斗，既对部队进行近距离支援，也到越南执行侦察任务。据说越南训练游击队据说越南正在对边界越南一侧训练柬埔寨游击队并把他们派过边界。河内电台大肆播放柬埔寨全国发生暴乱反对波尔布特总理政权的消息。
河内说，柬埔寨十九个省中有十个省发生了暴乱。不过这里的分析家注意到越南报道游击队活动的地点正好是情报机关的消息表明有越南军队的地方。分析家们认为，波尔布特政府一直对付住了游击队的活动，迫使越南只得派遣自己的军队。
据说，双方伤亡仍很严重。越南人遭受严重损失分析家们说，虽然主动权大体上还在越南军队手里，它在数量和装备上都占优势，但是以游击方式活动的柬埔寨军队在越南大股部队后方以及侧翼进行的袭击中，使越南遭受了沉重损失。
而且，据说柬埔寨军队在自己领土上，特别是在斯努战区，不时对越南发动大规模攻击。据说这些攻击经过激战后被击退。
当印度支那问题专家正在研究战斗消息时，人们注意力再次集中于数十年来在越南战争中不断提出的一个老问题：随着雨季渐渐结束，会发动大规模旱季攻势吗？中国的反应捉摸不定在这个问题背后的是一个亚洲各国政府认为更为紧迫的问题：如果看来越南会达到它搞掉中国支持的金边政府的这个目的的话，中国将会什么样？
泰国、马来西亚和新加坡的领导人曾利用中国副总理邓小平最近访问的机会就这个问题对他进行过试探。这几个国家政府传出的消息说，邓先生表示了对越南的毫不动摇的强硬立场，但是在这个问题上没有摊开他手里的牌。
【本刊讯】香港《动向》十月二十日创刊号上登载一篇题为《新加坡经济引人注目》的文章，摘要如下：
新加坡，这个总面积只有五百八十七点六平方公里，人口二百六十四万的小国，有着极其显著的长处，值得外国借鉴参考，其中一个长处，就是经济发展相当迅速。
新加坡独立于一九六五年。独立前的经济结构，是以转口贸易为中心。转口贸易这种单一经济，充满着消极因素。新加坡政府认为，要获得经济的发展，必须把旧有的单一经济结构，改变成为多种经营的新经济体系。
十多年来，新加坡经济建设取得了显著发展，并且成为世界第三大炼油中心。在新加坡的新经济体系中，工业发展最快，除了炼油之外，造船、电子、纺织、食品等业也迅速发展。一九六○年只有五百四十八家工厂，一九七七年增到二千八百多家。工业总产值在国内生产总值中所占的比重，也从一九六○年的百分之九点一，上升到一九七七年的百分之二十一。
新加坡现有七个炼油厂（一九七六年）。一九七四年底炼油量为日产一百零九万四千桶。炼油厂设在南方岛屿和岌巴港西头，接近新加坡海峡，便利深水油轮停靠，油轮泊位多达七十个。原油主要来自波斯湾，加工成各种燃料油，供应过境的船舶和飞机（每天进出的船只有二百多艘，二十八个航空公司的航线过境），并运往东南亚邻国、日本和澳大利亚。
除了工业之外，新加坡的旅游业也有惊人的发展。旅游业在新加坡，有人视作都市经济的三大骨干之一（另外两个是制造业和服务业）。
新加坡有着不少的风景区和吸引游客的旅游区，又是国际海运和国际航空的一个枢纽，每年有上百万游客涌来新加坡。一九七七年游客人数增至一百六十八万，旅游业的外汇收入，猛增至八亿九千多万新元（二点三新元合一美元）。
新加坡的造船业也很引人注目。目前有各类大小造船厂五十多个，大多数造一千五百至四千吨的轮船。大造船厂能造万吨级轮船。共有五个大的和二十多个小的船坞，最大的修理能力为三十万吨级。
经过短短十多年的努力，新加坡的经济建设正在不断发展。一九七七年国内生产总值增加到一百六十一亿新元，为一九六○年的八倍。
【本刊讯】西德《世界报》十一月九日刊登一篇文章，题为《可用自动兑换机换钞票的地方》，全文如下：
日本工业对西方产品奴隶式地模仿和跟在后面的年代早已过去。日本人在许多革新和实际设备中所表现出的才智和幻想，也反映在越来越多地向外国出让仿造权。日本人的发明创造精神——下面的例子能证明这一点——首先有助于方便生活。
例如，一位客人想让饭店通知他起床的时间，他可以在电话机上拨上房间号码和所希望的时间，如２３５和０７４５（二百三十五号，七点四十五分）。第二天电话铃就会准时响，录音机以一种悦耳的女声提醒说：“这是您早上的铃声。”
在所有的火车站有自动兑换机，不仅象我们这儿兑换硬币，而且也兑换纸币。钞票放到适当的格子里，所兑换的钱就会滑到下面一个格子里。
月台和火车车厢的门在同一平面上。这样就不需要费劲地往上爬和搬箱子了。
在火车站挂着黑板，并准备了粉笔。每个乘客都能给别人留言。
还有：如果一位司机开车的速度超过了所允许的每小时一百公里，那么汽车上的铃就开始响了。
出租汽车的门只有按司机的仪表板上的按钮才能打开。
载重汽车和许多轿车在后边都有一个信号装置，只要换上后退的挡，这个装置就会自动以很短的间隔发出声音。
在繁华的十字路口除了有在我们这儿一般有的四条通常的人行横道外，还有两条斜线划的斑马纹带。人行道的绿灯在换红灯之前要先闪几秒钟。
在大多数十字路口，有装在容器里的小黄旗，随手可拿着。儿童、老人和有残疾的人在横过马路时把小黄旗举到显眼的高度，然后把它放到马路另一边的贮放处。
在饭馆的橱窗里，所有的食品都有原物样品。
在商店、银行、旅馆和饭店前面有可以锁闭的雨伞柜。随手锁上以后，湿的雨伞就不会偷掉。谁要是想把雨伞带在身边，可以把它放在一个塑料口袋里，在门口的桌子上有塑料口袋。
报纸每周刊登一次由于写信地址没有写清楚而无法投寄的收信人名单。
商店营业到晚上九点，星期六和星期天照常。