时事社说华主席举行记者招待会极不平常，说明中国高度评价美中邦交正常化
【共同社北京十二月十六日电】华总理举行记者招待会
华国锋主席十六日上午十时在北京人民大会堂西大厅举行了国内外记者招待会。他宣布了一九七九年一月一日中美两国相互承认并同时建立外交关系的中美联合公报和中华人民共和国声明。
黄华外长主持这次招待会，他说：“首先请华国锋总理就我国决定同美国建立外交关系问题作说明。”华主席以缓慢而沉着的语调宣读了美中联合公报。接着又宣读了《中华人民共和国政府声明》。最后，华主席强有力地说：“为促进中美两国人民的友谊和两国良好关系的进一步发展，邓小平副总理将在一九七九年一月正式访问美国。”
记者招待会转为一问一答的方式。
【时事社东京十二月十六日电】题：华主席亲自举行记者招待会宣布美中建交，高度评价美中邦交正常化
北京十六日电：华主席举行记者招待会是极不平常的举动，它说明中国对美中邦交正常化具有高度的评价。
在人民大会堂举行记者招待会，这是自一九六五年九月以来，相隔十三年的第一次。当时，前台湾代总统李宗仁从美国回国，当时的陈毅外长举行了记者招待会。有三百名中外记者参加了那次记者招待会。
【法新社北京十二月十六日电】华国锋主席在这里宣读的中美联合公报今天宣布，中华人民共和国和美利坚合众国从一九七九年一月一日起建立正式外交关系。
华在简要回顾了已故中国方面毛泽东主席和周恩来总理以及美国前总统尼克松的努力以及接着接替尼克松的福特和卡特所作的努力。
后来他在回答问题时说：“全世界听到这个消息都会感到高兴。”
当记者问到是否有任何“台湾同胞”参加过中美谈判时，华主席简单地回答说：“没有。”
华主席一说完这句话，记者招待会便结束了。华主席满面笑容地站起来鼓掌，人民大会堂里的约一百名中外记者都跟着站起来鼓掌。
【法新社北京十二月十六日电】华国锋主席为今天中美具有历史意义的关系正常化而举行了记者招待会，中国共产党主席举行记者招待会还是第一次。
自信的华主席（他兼任中国政府首脑）在北京人民大会堂西大厅对约一百名中外记者讲了话。
中国电视台对华主席和中外记者问答的场面进行了实况广播，这反映出中国领导人对宣布中美建交一事很重视。
华主席安详地朝摄影机镜头笑了笑。他首先宣读了中美建交的联合公报和中国政府关于中美关系正常化的声明，然后回答了六个问题。
【路透社北京十二月十六日电】中国领导人华国锋今天说，北京和华盛顿并没有就中美于明年一月一日关系正常化以后美国向台湾出售武器问题取得任何一致意见。
这位共产党主席兼总理在人民大会堂举行的一次记者招待会上向记者们宣读了美中两国政府的联合公报。他说，继续向台湾出售武器对于台湾问题的解决是有害的。
在人民大会堂举行的三十分钟的记者招待会是中国领导人和中外记者多年来的第一次会晤。华心情愉快。他在宣读了联合公报和政府声明后回答了记者提出的一些问题，态度自信，没有同其他官员商量。
【南通社北京十二月十六日电】北京和华盛顿建立外交关系，从而为消除中国在国际关系中的多年隔绝状态克服了最后一个障碍。新中国成立后三十年，美国人最终承认只有一个中国，并且在中国只有一个合法政府。现在，将同台湾断交，并撤出自己的军事人员，所谓的共同防御条约也将失效。
中国保留用它认为最适合的方式和它自己确定的时间解决同台湾的统一问题的权利，因为这是中国的内政。这一切说明，中国的对外政策取得了巨大成功。
中美关系正常化是十分重要的事件，无论是在促进两国双边关系方面，还是在国际方面，很快将感到它的影响。
给中苏关系带来的后果可能是重大的。北京同东京、华盛顿和欧洲国家调整关系以后，现在同苏联的关系是中国对外政策中未得解决的问题之一。也许也在可以预见的时期内，苏联问题和同这个大邻国的关系问题将是中国外交活动的重要方面之一。
【路透社北京十二月十六日电】（记者：普里切特）北京的老百姓今天热烈欢迎他们的国家同美国实现关系正常化。
《人民日报》用红字印的一百万份《号外》被激动的人群一抢而空，人们急于看这个重要的宣告：世界上人口最多的国家同世界上力量最强的国家将结束二十九年的隔阂，将于明年一月一日正式相互承认。
这个城市的扩音器播出了这条消息，人民围坐在收音机和电视机旁收听共产党主席、总理华国锋宣读两国政府的联合公报。
“太好了”，“真想不到”，“很好”，是外国人在街上同中国老百姓谈话时听到的典型的用语。
本社记者问那个在外国人居住的一所楼房中开电梯的工人有什么看法时，她激动得拍着手稍微跳了几下。
同时，几张只有一页纸的《人民日报》“号外”贴到了北京的“民主墙”上。
大批的人群在和煦的阳光下聚集在一块，围看这条消息。
尽管这两个国家被隔断了二十九年，华盛顿又支持台湾，但是，许多中国人对美国人还是有好感的。
宣布关系正常化的消息使在北京的绝大多数外国人——其中包括在明年三月一日将成为美国大使馆的美国联络处中的某些美国人——都目瞪口呆。
来自其他国家的外交官对这一消息表示欢迎，但是他们说，他们没有预料到建交会来得这么快。
预料中美关系正常化收到的第一个效果就是美国记者将到达北京，过去美国记者除了美国官员访问期间或应邀会见中国高级人士的这种特殊情况以外，是不能进入人民共和国的。
【法新社北京十二月十六日电】北京的民主墙上今天贴出了一张《人民日报》为庆祝中美关系正常化而发行的套红号外。
围看大字报的中国人对中美建交一事表示欢迎，说这是一件“巨大的喜讯”。
今天的号外在头版上刊登了中美联合公报和中国政府声明的全文。看号外的人读完公报和声明后作出的第一个反应是对确认台湾问题是中国的内政这一点感到满意。几个年轻人对本记者说：“这是最重要的一点。”
当问到这项公告对老百姓来说是否是件喜讯时，他们表示同意说：“当然是件喜讯，我们中国人已经等待好久了。”
有几个人看来想到北京将有一位美国大使和到中国来的美国游客和其他外宾越来越多而感到高兴。
【法新社北京十二月十六日电】（记者：比昂尼克）观察家认为，等待了二十九年之久的具有历史意义的中美关系正常化是中国今年对苏联取得的一系列外交胜利的顶点。
在空前第一次由中国共产党主席举行的记者招待会上，华国锋主席郑重宣布中美已实现关系正常化。这个做法说明了这件事情的重要性。此间观察家指出，今天的公告甚至使八月份签订的日中和平友好条约也黯然失色。
既然外交关系正常化了，两国就可以开始进行全面合作了。中国很希望把这个将把中国重新带到国际关系的主流中去的关系肯定下来。今后，中国政府能直接把自己的意见告诉卡特总统了。这里的人认为，卡特总统是中国的“头号敌人”苏联的主要对手。
在有人问到今天的中美关系正常化是否可能使中苏关系恶化的时候，华主席用谨慎的态度强调中美关系正常化不是针对“任何人”的，谈不到中美两国之间建立了什么“联盟或者轴心”。但是，观察家们注意到，他在回答这个问题时还说，中美关系正常化有利于亚洲和全世界的反对“霸权主义”的斗争，不论是大的还是小的“霸权主义”，也不论是全球性的还是地区性的“霸权主义”。在北京的辞汇里，“霸权主义”实际上从来就是指苏联。观察家们从华主席今天讲的话回想到中国以前曾指责苏联企图在“全球”称霸，苏联的盟友越南企图在东南亚这个“地区”称霸。
关系的正式正常化
——通常以宣布互派大使为标志——意味着中国将放手开展对美贸易。处于不发达状态的中国已经在一九七八年决定走一些捷径来加速经济建设。
中国希望靠一个经济非常发达的国家的技术来实现中国的“四个现代化”。观察家们一致认为，美国将成为中国第二个贸易大伙伴，仅次于日本，先于西德和其他欧洲国家。