说勃列日涅夫就我购买英国飞机向卡拉汉施加压力表明，苏对我四个现代化感到忧虑并企图向西方政府进行讹诈
【本刊讯】墨西哥《先驱报》十一月二十九日刊登拉维内斯的一篇文章，题为《克里姆林宫实行全面的霸权活动》，摘译如下：
中国人流行用霸权一词，而且在国际外交场合用这个词，来形容在苏联独裁政权中占统治地位的政治意向。
引人注目的一个霸权证明是莫斯科刚刚向世界做出的，即勃列日涅夫对西方世界的主要政府发出怒气冲冲的个人警告，抗议向人民中国供应军事物资。
勃列日涅夫在给英国首相卡拉汉的违背最起码的外交准则、不礼貌的专函中，向他粗暴地表示，“英国向人民中国供应军事装备，对东西方的缓和可能具有十分严重的后果……”。
这位苏联共产党总书记和苏联政府首脑还把包括同样抗议内容的类似信件，寄给了西方世界其他政府领导人。
无疑，我们看到了一个外部大国对一个自由国家的私人事务和独一无二的主权的不能接受的干涉。伦敦政府当然拒绝了苏联的干涉，英国首相在众议院向报界宣布，“英国及其政府没有理由允许另一国家命令她如何指导自己同其他国家的关系。”
这个答复（不仅在英国而且在整个欧洲被广泛散发）是伦敦政府对苏联最高首脑推行的霸权意图的反击。
在这个具有重大意义的事件中表明两个相当明白的事实。第一，苏联领导人的固有忧虑（达到了偏执狂的界限）是，北京政府从事和开始有效发展的“四个现代化”的新政策；第二，克里姆林宫的首脑们企图对西方政府进行警告、威胁和讹诈时丧失了身份和分量，苏联的目的是让这些西方政府对人民中国采取克里姆林宫的人们所希望的政策。
在伦敦，人们完全有理由认为，事情远不止是由于向人民中国出售一百架鹞式飞机（尚未最后成交）引起的苏、英两国政府之间的简单分歧。外交专家们倾向于认为，这个警告是针对西欧国家、日本和美国的一个抗议。
据接近卡拉汉首相的人士说，准备“适时地给予勃列日涅夫先生”答复……，据预料，首相将向苏联元首表示，向人民中国出售一百架鹞式飞机，只不过是两国今后贸易所要签订的大宗交易的一小部分和一个小项目。英国首相在答复中将通知勃列日涅夫，这些交易从现在到一九八五年将增加到八十亿或一百亿美元。
英国报纸报道，向人民中国出售（尚未拍板）鹞式垂直起降飞机（官方认为纯属防御性的），已得到美国、接着是北大西洋公约组织的通过。
工党政府这次对克里姆林宫没有采用绥靖政策；通过报纸和官方谈话给勃列日涅夫的答复，在涉及同中国的关系中，既未表示恐吓，也未表示后退。显然，这牵扯中国人提供八十亿或一百亿美元的交易，它有利于英国的经济，对于克服危机、增加出口、同时对于对抗苏联，将提供一个巨大的援助。
【合众国际社罗马十二月八日电】联合国粮食及农业组织理事会今天说，过去一年里，尽管粮食普遍获得了好收成，但自然灾害几乎耗尽了紧急粮食供应。
在粮农组织第七十四次理事会会议结束时发表的报告说，即使预料重要产粮区会取得创纪录的丰收，但也没有理由高枕无忧。
据这一报告说，价值约一亿四千五百万美元的五十七万吨紧急粮食援助运到了亚洲遭受水灾的国家，还有四十三万七千五百吨粮食运到了非洲遭受旱灾的萨赫勒地区。它说，另外，在其他一些紧急情况下，如在东非发生了蝗虫灾害，还提供了三百四十万美元的粮食和技术援助。
粮农组织说，尽管一九七八年粮食普遍获得了好收成，预计世界粮食产量增长百分之三，但饥饿和营养不良仍是一个问题。粮农组织估计，一九七○年以来，世界发展中国家营养不良的人数从四亿增加到了四亿五千万。
【美联社罗马十二月十一日电】地中海的潜在的石油、天然气和矿物财富引起了沿岸国家的激烈对立，并毒化了这些国家之间的关系。它也是对一个天堂的新威胁，这个天堂每年吸引着数以百万计的游客。
这是联合国环境计划以及设在罗马的国际司法组织所倡议的一次国际会议本周发出的一个警告。将于十五日结束的这次为期五天的会议的中心议题是污染威胁，但是也希望在此问题上进行的合作能够帮助缓和其他方面的紧张局势。沿岸国家对大陆架提出了相互对立的要求，这使最近几年希腊和土耳其之间以及利比亚和突尼斯之间的争端愈演愈烈。严重的分歧也使小小的摩纳哥处于和强大的法国对立的局面，并使西班牙卷进与法国以及阿尔及利亚和摩洛哥的艰难的谈判之中。
在污染方面，专家们警告说，如果在地中海发生石油溢出来的情况或者发生井喷的话，其后果会比在——比方说——开阔而多暴风雨的北海发生类似事件要严重。
出席这次会议的有地中海的十三个国家的政府和工业界的专家，还有美国、苏联、英国和日本的观察员。会议计划起草达成关于如何防止受沿岸活动的污染和赔偿一旦发生事故遭到损害的国家的一项国际协议的建议。
地中海周围十八个国家中至少有十四个已开始勘探石油和天然气了。其中六个国家——西班牙、意大利、希腊、马耳他、埃及和突尼斯——已经在抽取一些天然气和石油。专家们认为，目前开采的数量不大，但是将来可能大大扩大。专家们还说，地中海蕴藏有钨、金红石、石英和磷矿。在地中海进行的勘探要比在其他海洋进行的勘探慢得多，但是数以百计的法律、科学和政治方面的专家，已经在做在地中海周围的十八个国家之间瓜分地中海的工作了。
代表意大利国营石油公司出席罗马会议的巴斯蒂亚内利说：“就沿海边界线而言，地中海是全球最棘手的地点之一。这是一个关键地区。”
说苏一九七九年新台历和往年不同，对佩尔谢、柯西金、葛罗米柯的介绍篇幅较长，而对勃列日涅夫只有四行字；十二月二十一日是斯大林诞辰一百周年，既有肖像，也有详细的传记，这是意味深长的，苏显然给斯大林恢复了名誉，但是不会完全原谅他
【本刊讯】英国《苏联问题分析家》双周刊十一月二十三日一期刊登一篇文章，题目是《一九七九年克里姆林宫的占卜图》，摘译如下：
一九七九年苏联政治活动中会发生什么事情？尽管苏联领导人竭力夸耀自己的计划制度，但是就连他们自己也无法知道他们明年将会碰到什么样的情况。然而，他们和其他人一样，有他们自己的希望和期待，这在政治书籍出版局最近出版的一种吸引人的印刷品中有所反应。莫斯科“政治书籍出版局”出版了一百四十万份一九七九年的台历，在台历上除了插图、日期和留作记事用的空白之外，还有约一百八十页印得密密麻麻的有关苏联生活各方面的情况介绍。
政治局委员中，佩尔谢、柯西金和葛罗米柯一九七九年可望获得特殊的荣誉，如果他们还活着的话。每个人都可望在克里姆林宫举行的一次特别仪式上获得另一枚列宁勋章。今年的台历和往年的不同，不是所有的政治局委员都有肖像和传略，但是党的监察委员会主席、老人政府中最老的佩尔谢（二月七日将满八十岁），根据台历中介绍他的篇幅来看，将继续发挥作用。台历中对柯西金总理（二月二十一日满七十五岁）和外长葛罗米柯（七月八日满七十岁）也作了同样的介绍。
但是，其他政治局委员的生日只有两行字就带过了，其中甚至包括将过逢五生日，即六十五岁生日的安德罗波夫、格里申和马祖罗夫。一九七九年十二月十九日满七十三岁的勃列日涅夫竟没有肖像，只有四行字的介绍，这不是意味深长的吗？在记载中他仍然保持着所有的头衔：“列
·伊·勃列日涅夫，生于一九零六年，政治局委员、苏共总书记、苏联最高苏维埃主席团主席、苏联国防委员会主席、苏联元帅。”
一九七九年二月四日那页日历上提到，已故的政治局委员、苏共中央书记，库拉科夫那天将年满六十一岁。这份台历是一九七八年五月十五日付印的，而库拉科夫去世的消息是七月十七日宣布的。像早些时候去世的格列奇科元帅，或者像波德戈尔内主席那样以“退休”形式被解除职务的政治局委员，台历上都只字未提。
在斯大林（一八七九——一九五三）十二月二十一日诞辰一百周年之际，台历第一百八十页上既有他的肖像，也有详细的传记，这肯定是意味深长的。赫鲁晓夫诞辰八十五周年只字未提就过去了，然而台历却用了整整两页的篇幅纪念列宁诞辰一百零九周年。
台历继描述斯大林在革命和国内战争中的作用之后，对于他在苏联经济发展中的贡献作了如下的评价：
斯大林和党的其他领导人一起，积极参与执行列宁主义的民族国家建设，国家的社会主义工业化，农业集体化，文化革命，加强苏联的国防能力，贯彻党和苏维埃国家的对外政策计划。他领导了反对托洛茨基分子、右倾机会主义分子和资产阶级民族主义分子的斗争。一九七九年的苏联显然给斯大林恢复了名誉，但是不会完全原谅他。台历继续写道：
斯大林除了活动中的积极方面之外，在理论和政策上也犯过错误；他性格中的某些特点从消极方面表现了出来。尽管他在列宁逝世以后最初几年的工作中，还有所注意人们对他的批评，但是后来他逐渐开始偏离集体领导这个列宁主义原则和党内生活的准则，过高估计自己在党和人民取得的成就中所作的贡献。
后来，斯大林的个人迷信逐渐抬头，以致粗暴地违反社会主义法制，给党的工作和共产主义建设造成严重的损失。党坚决谴责斯大林违背马列主义搞个人迷信，并消除它的影响。斯大林的个人迷信没有改变、也不可能改变苏联制度的社会主义基本特性，没有，也不可能改变苏联共产党的马克思列宁主义性质和苏联共产党以完全符合建立和发展苏联社会主义社会、符合人民利益为基础的列宁主义方针。
苏联领导虽然已经决定明年纪念斯大林诞辰一百周年，届时宣传工具将会采用明显是虚假的“对半开”的办法来评价他的作用。但是仅仅台历本身就足以表明，这样掩饰斯大林的罪过是多么会引起人们的误解而又危险。
那些曾得到列宁的信任、开创了革命事业的人，在斯大林时期同成百万名无辜的政治牺性者一道被杀害确实是很寻常的事情。然而我们现在却被告知，斯大林的个人迷信并没有改变苏联制度的基本性质和“苏共的马克思列宁主义性质”。这种论点不能不引起人们对于加紧迫害持不同政见者的勃列日涅夫政权会在各个方面恢复斯大林主义的担心，这种论点还表明，迫害持不同政见者的各种趋势一九七九年将继续下去。