1978年10月5日参考消息 第4版

    【法新社香港九月二十六日电】首都报纸在发表改进工作的建议时以显著地位登载了对北京市行政管理的缺点的批评。
    新华社今天报道,北京报纸发表了提出批评的信件。写信的人称这种情况“同首都的政治地位不相称”,认为造成这种情况的原因是“领导工作做得不够扎实,措施不够有力”。
    今天党报《人民日报》发表了现在正在中国访问的美国新闻代表团成员威廉·布洛克提出批评的来信。
    新华社说,最近发表的一封来信要求改善中国首都的卫生状况,指责凌乱堆放的建筑材料堵塞了某些街巷的交通。
    来信说,有些邻近的工厂沿街放置生产的成品和破旧设备,更不用说不屑一顾的瓦砾和垃圾了。
    写信的人继续说,甚至在闹市区的人行道上也同新中国的卫生标准相差很远,果皮和纸屑随地都有。
    【美联社东京九月二十六日电】官方的新华社报道,中国的主要报纸今天发表了一位美国客人对北京的噪音提出的批评。
    新华社说,美国新闻代表团成员威廉·布洛克在写给《人民日报》的信中对噪音污染表示不安,他说,这同北京的空气污染一样坏。
    新华社又说,他谈到他提起在他所住旅馆周围听到的不停的喇叭声。《人民日报》的编者按表示欢迎他的来信和提出的意见。
    新华社还报道了对中国首都市政管理工作的缺点提出的其它一些批评,并说,有些改进建议已被采纳实行。
    关于噪音污染,除了汽车鸣喇叭外,新华社还提到了某些地区的高音扩音器。


    【本刊讯】日本《日本经济新闻》九月十九日刊登一则消息,题为《预防和治疗心脏病,跑步比静养更有效》,摘要如下:
    美国心脏生理学者出席了在东京千代田区纪尾井町新大谷饭店召开的第八届世界心脏学会,他们来到日本以后,每天早晨绕皇宫跑步一圈,在实践“心脏病的治疗和预防,跑步最好”这一最近的理论。这件事在与会者之间已成为话题。
    美国杜克大学沃利斯教授为出席心脏病学会从上月底来到日本后,就住在皇宫旁边的饭店里,每天早晨跑步,从未间断。本月三日他出席在箱根召开的健康基金会讲演会的时候,也抽空冒“天下之大险”而专心致志地长跑。
    沃利斯教授是从四年前开始跑步的。在日本,常常是以“安静”为主来治疗心肌梗塞和心绞痛等心脏病,而在美国最近一般却主张“积极地进行运动”。这位教授开始跑步就是为了实践这个理论,他认为“跑步可以使心脏肌肉更加健康,是预防和治疗心肌梗塞等疾病的最好办法”。这就绝对肯定了跑步疗法。据说,美国有很多心肌梗塞病患者采用了这位教授所提倡的运动疗法而恢复了健康。
    据任心脏病学会宣传委员长的日本圣路加护士大学校长野原重明说:“美国也有很多主治心脏病的医生和沃利斯教授一样,参加体育运动。有些患者也同意这种作法跟着跑起来。”
    虽然说跑步是好事,但如果胡乱跑,长长跑中也会突然倒下的。野原校长说,必须经过医生的诊断,明确自己的健康状况,在此基础上进行。跑步时每分钟脉搏次数,如果是五十岁以上的人以一百二十次左右;青年人以一百五十次上下的速度为宜。


    【本刊讯】美国《基督教科学箴言报》九月二十六日刊登加拿大《多伦多环球邮报》驻京记者约翰·弗雷泽为该报写的一篇专稿,题为《中国听取群众的呼声:〈人民日报〉的读者来信促成了“行动方针”》,转载如下:
    最近几个月,中国共产党的全国性报纸《人民日报》的读者来信栏成了全国最热门的阅读材料。
    中国人拿起报纸常常是先看这一栏,如果提到的问题重要,他们就会毫不犹豫地同外国人议论起来。
    大约一星期前,两个“北京市民”就水果和蔬菜涨价的事给该报写了一封尖锐的信。他们指出,老百姓水果可以不吃,但是蔬菜不能不吃,既然中国人的钱都不多,价格这么大涨是应该受到谴责的。
    就在这封信发表的当天,住在北京的外国人就谈到他们同中国人热烈议论了这件事。一个电梯司机说:“登这样的信正是时候。北京人人都对物价感到恼火。”一个记者的翻译甚至用红笔在这封信上打上记号让这个记者注意,还用英文写上了“说得真对”几个字。
    《人民日报》的读者来信栏停了很久,不到一年前才恢复。最初,登出来的信不痛不痒、吞吞吐吐,但是,近来刊登的信件的语气相当激烈,其典型例子是一家机械公司道德败坏的丑闻。这件丑闻在报上陆续谈论了几个月之久。
    这件丑闻最初引起公众注意是在今年三月份,那时,地方上一个煤矿公司有两个人给《人民日报》写了信,叙述了他们的煤矿在遭了水灾以后遇到的一些事情。遭灾后,煤矿公司的人立即要求南京机械公司提供专门设备抢救人员和矿井。南京机械公司不但不予合作,相反,向煤矿提出了搞一笔有点非法的交易:煤矿公司给他们八吨焦炭,他们才提供煤矿所要求的设备。
    在发表这封信的同时还发表了机械公司的一份马马虎虎的检讨,内容是在这种情况下可以预料到的标准的自我批评。可是,读者被这种敷衍的做法激怒了,纷纷给《人民日报》写信,语气非常愤慨。人们甚至指责《人民日报》不该刊登这种马虎的检讨,认为这种做法只会起鼓励其他犯错误的公司的作用。
    如果官方提供的数字可信,那么,读者来信栏的来信数量的确增加惊人。显然,报纸现在一天收到的读者来信相当于过去一个月的来信。
    在七个月前开始有读者来信栏时,第一个月收到来信一千五百封,今年三月达到两万封,六月份超过了四万封。
    这些信件中只有一小部分在报上刊登。通常在刊登信件时还附带刊登纠正信内所提具体问题的办法,最起码是加上一小段编者对信内所谈的问题的按语。中国的现状就是这样,发表的信件都代表当局希望宣传的一个主张。
    据官方人士说。《人民日报》收到的信全都经过仔细研究。谈到具体问题或对具体事情表示不满的信件都转交有关当局,然后报纸注意着看他们是否采取行动和采取什么行动。
    《人民日报》读者来信组负责人表现了应有的社会主义乐观精神。他最近说,他预料现在这种源源而来多得惊人的抱怨和愤慨的信件不久将会减少。随着人们在林彪和“四人帮”时代受到的不公正对待得到纠正,随着社会主义法治的恢复和加强,随着人民的民主权利得到保障,“这种信件将会渐渐减少”。


    【本刊讯】日本《产经新闻》九月十九日登载一则消息,题为《有效地改变饮食生活、戒烟、轻微运动——心血管疾病死亡率减少百分之二十五》,摘要如下:
    以医学界为中心,通过全国一致的努力,美国过去十年间,心脏病和脑溢血等心血管病的死亡率减少了百分之二十五。芝加哥西北大学的斯塔姆拉博士,十八日在东京召开的第八次世界心脏学会上,宣布了美国与心脏病作斗争的成果,引起了人们的注意。
    在美国,因心血管病死亡的人数约占成人死亡率的百分之五十,特别是因心肌梗塞和心绞痛而死亡的比率很高,现在,仅次于瑞典,居世界第二位(在十万人口中约有三百五十人)。但是,从六十年代开始,由于美国医师协会、心脏基金会和政府等全国一致开展了消灭心脏病的运动,充实医疗设备,对国民进行教育,结果,从三十五岁至七十四岁的成年人因心脏病、脑溢血、高血压症等而死亡的比率,从一九六八年开始到一九七七年这十年间,减少了百分之二十五。
    这个预想不到的成果的背景之一就是饮食生活的改善。如果将一九四○年和一九七四年个人食品消耗量加以比较的话,鸡蛋减少百分之二十六,猪油减少百分之七十八点六。另一方面,植物性人造黄油和含脂肪较少的鸡肉增加了一倍。据说,总摄取热量和胆固醇、动物性脂肪的摄取量正在显著减少。
    另外,受教育程度越高的人,越能认识到吸烟对于心脏动脉的有害性,因此吸烟的人急剧减少。因此,最近十年香烟的产量已减少百分之二十三。此外,由于强调每天运动的必要性,所以大学毕业生的百分之十七、高中毕业生的百分之十一的人,每天都坚持慢步长跑。
    另外,在预防医学上颇为重要的高血压患者的管理方面,由于开展了宣传教育运动,结果,六十年代只有百分之十二的患者受到医生的护理,而现在,有百分之四十五的患者正在接受医生的诊治。
    斯塔姆拉博士说:“在过去二十年中,通过国民的努力,获得了巨大成果。倘若今后继续执行这一方针的话,那么是可以摘掉心脏病王国的帽子的。”
    庆应大学教授五岛雄一郎听了这个报告后说:“真是个非常了不起的成果!日本也因改变了饮食生活,脑溢血患者有所减少,但是,另一方面,心脏病患者却正在急剧增加。我国今后要向美国学习,通过土洋结合的饮食生活等方法,来减少整个心血管病的比率。”


    【法新社东京九月十二日电】日本共同社今天报道,日本一个医学研究组发明一种便于携带的人造肾。它可以让患有肾病的人士,即使在走路时,也可以进行净化血液的治疗。
    共同社说,这种新疗器实际上免除了病人在医院进行手术数小时之苦,并免除了在使用一般的人造肾所需要的限制。
    这种人造肾包括一个滤器、一个泵、一个电池及一个控制器。其体积小得可以放进上衣的衣袋中。与常用的方法不同,它净化血液时不需要分解液体。病人只要放进一些乳酸溶液便可以了。
    该社说,常用的方法需要动用一个大器具来净化血液,每次需要一百至一百五十升分解液体。
    共同社说,在动物身上进行试验以确保安全后,已给两个病人使用这种新仪器。结果非常好,没有任何副作用
    。


返回顶部