【本刊讯】美国《读者文摘》中文版九月号摘登美国《时代》周刊的一篇文章，题为《华侨新话》，转载如下：
华人几百年来源源不断的从中国涌往海外，但在晨雾迷蒙时分，引领回望故土，不禁沉醉在同一的梦境里：在海外发财，然后荣返故乡以享余年
。
在中国大陆和台湾之外，现有华侨二千二百五十万，一代又一代，在海外自成一个同种同文的集团。他们彼此之间，以及和故乡之间的维系，要比和归化国家的关系更为密切。如今这情形已有转变，因为这些海外游子已在远离中土的地方扎下了新根，偶尔只对过去保留一点敬意而已。这种转变多因受到中共的影响而
起。一九五○年代，许多亚洲国家在冷战刺激下视华侨为一种内部的赤色威胁。当时中共总理周恩来为了和缓各该国对这些非实际颠覆活动分子产生的恐惧，力劝华人与当地社会合为一体；中共亦赞成其他国家的意见，华侨取得当地的公民权后，即不再是中国国民了。
从一九四九年中国大陆易手至一九六六年
——六七年“文化大革命”期间，大约有五十万华人返回大陆，渴望为建立“新中国”而尽力。但到了一九七二年，无数华侨凭着珍贵的“单程出境证”离开中国大陆。
此时大陆的彼岸，从新加坡至旧金山，马尼拉至墨尔本，巴黎至圣保罗，都纷纷向他们招手。过去不欢迎华人的国家，如今已废除种族限制，并提供机会让他们扎下新根。
东南亚（南洋）是华侨集团的心脏地带，总计有二千一百万人，以香港和新加坡为枢纽。在某种意义上，香港的四百五十万华人似乎完全没有“华侨”的气息，可是香港不仅是华人前往世界各地的出发点，而且若干由华侨经营的大银行和大商业机构，都以香港为基地。
新加坡是世界唯一华侨占多数的独立国。当地二百三十万人口中，华侨占一百七十万以上，几乎全是已归化的公民。总理李光耀就是华裔。新加坡的华侨与其他许多南洋华侨不同，可以说没有遭受歧视。他们有的收入很低，但中产阶级人士越来越多，每人一年平均收入达二千五百美元。可是他们传统的中国文化却在消逝中，中文虽是当地四种官方语言之一，大多数青年都在以英语授课的学校读书，因为英语是对个人前程最有用的语言。家族关系亦日趋淡薄。新加坡政府对愿意照顾年老父母的人给予减税奖励，与双亲同居的家庭亦获配给毗邻的房舍。
与新加坡隔海相望的马来西亚，一千二百万人口中华人约有四百万，他们百分之九十五已成为马来西亚公民，但生活困苦，每月收入不及三十五美元的占百分之二十六。而当地的华裔暴发户则住在有冷气设备的别墅里，出门乘坐由司机驾驶的劳斯莱斯汽车，阔绰之至。
印尼有华人三百万，其中二百万成为印尼公民。他们许多改名换姓，以便与当地的政治和社会混合一起。印尼禁止华人经商（如零售商），他们成为印尼公民后，便可从事各种商务，但仍不免遭受歧视。印尼废止一九五五年与中共订立的双重国籍条约，使境内的另一百万华人陷入了政治上的“无人地带”，不是成了“无国籍者”，就是等候批准为印尼公民。对富有而精明的人来说，这倒不成问题。他们有的现已成为印尼国营经济企业的“后台老板”。
菲律宾华人的遭遇不见得比印尼华人为佳。一九五四年，菲政府禁止华人做零售商，一九六一年禁止华人经营米业和谷物买卖。估计菲律宾现有华人五十万，其中已有四十四万即百分之八十八取得菲律宾公民籍。
在泰国的华人，同化仿佛是比较自然的趋势。泰人和华人都信仰佛教是一个原因。他们久已通婚。今日在泰国出生的华人，呱呱堕地后便自动成为泰国公民。泰国境内有华人三百万，其中约百分之九十是泰国公民。
日本远在南洋边缘以外，对待华侨还算宽大，当地的五万华人似为建立新家而感到愉快。
澳大利亚也出现几乎同样友善的同化情形。直至一九七二年，澳大利亚还是推行恶名昭著的白澳政策，现已通过宽大的法例，准许一万五千名华人入境定居（另一万二千人则移入新西兰）。
早期的歧视政策，以北美为例，迫使华人聚居在一区内以求自卫自保，形同具体而微的自治邦。今日美国最大的两个华埠，有人满之患——纽约有五万多华人，旧金山至少有四万，另有三万多住在邻近地区。一九六五年美国通过一项移民法，准许任何独立国每年移民二万名来美。台湾、印尼和菲律宾的华人闻风而至，香港和南越的华人，根据特殊的难民配额，也源源入境。新来者有的虽然受过良好教育，但不懂英语，只得在华埠住下以待时机。旧金山“新侨服务中心”主任王宝森说：“有些大学生在我这里洗碗碟。”虽然如此，其他新来移民却升得很快，例如建筑师贝聿铭，一九三五年由上海来美，进哈佛大学和麻省理工学院攻读，以后即一帆风顺，成为知名人物。过去二十年，华裔美人杨振宁、李政道和丁肇中三人，都先后荣获诺贝尔物理学奖。
一九六七年加拿大也开放门户，准许华人入境，办法与其他国家的移民完全相同。此后五年内，约有三万华人入境。一九四九年在多伦多谋生的华人合计六千，如今增至八万多。旧华埠内新建的办公大楼、商场和时髦的餐馆，多如雨后春笋。担任律师、建筑师、医生和乘搭喷气式飞机奔走各处做生意的商人等专业人士，现已形成一个新阶级，他们多数已彻头彻尾加拿大化了。
拉丁美洲的华人最多集中在巴西，约有一万一千二百人，都过着中产阶级的小康生活。葡文是他们的难题，但在其他方面，如重视家族观念，私人关系讲诚信，没有种族歧视，却使华人把巴西当作异常亲善的好地方。
西欧现有华人十五万余，多是新到的移民，大部分在英、法、荷三国，主要靠经营饮食业为生。光是巴黎就有华人或华裔越南人经营的餐馆一千六百家左右。英国境内有十万华人，百分之九十以上经营餐馆或饮食业。
担任香港政府和旅英华人之间的联络官陈友方，预料大部分华人将在彼邦作永久居留的打算。“他们会保持中国传统文化，但他们和儿女的生活则按照英国方式。”这种预测，对所有认为移居的国家人地相宜而生活安定的华裔移民来说，是大致不差的。
他们找到了理想的幸福地时，他们的华人气质会不会减色？当然，有的方面确是如此，中文是世界最难学习的文字。家族观念无疑也要受到影响。但以祖籍中国和中国文物为荣的观念却不会变。总之，中国仍然是中国，是世界上一个最古老而文化最有成就的国家。
【本刊讯】香港《工商日报》九月十三日刊载一文，摘要如下：
人造的染料和香料，通常都加在药物上，使它好看些和易服一些。同时，也好使医生和药剂师较易分辨，但化学制品可能引起刺激和不舒服的感觉，在有些情形之下，甚至会引起危险的反应。
它的反应程度，视各人而异。有些会发生荨麻疹、皮肤病、口腔痕痒、舌肿、头痛、呼吸不顺及哮喘一般的症状。人工合成的染料和香料，被加入大部分的药物中，包括极普通的药物如抗组织毒素药物、口服通鼻塞药、镇静剂和维他命等在内，据华盛顿的内科专家艾尼博士说，那些普通的而最常用的药物，常常都是最易引起反应的药物。芝加哥格兰医院的敏感治疗专家森特尔博士说，医学界人士对敏感已有较深的认识了。
联邦政府有责任要管制人工制造的和非活性物质，不准随便加入食物之内。这是食物及药物管理局份内应做的事。该局近年来已益加注意食物和药物中所加入的附加物。它对整个问题，正小心地加以注意。人工合成的色素，主要是由腊青提炼出来的，这种染料是于一八五○年代发展出来的，它们被作为将食物和纤维染色之用。在本世纪开始的时候，用这种方法提炼出来的色素，被使用的计达一百多种。但因为担心会引起中毒或引起癌症的可能，被广泛使用的已减为九种。有多种被认为对健康有不良影响，已被禁止在市场上售卖。
目前，食物及药物管理局首次建议凡含有黄色第五号染料（也是一种合成颜料）的食物及药物，须在报纸上标明。黄色第五号是最普遍地被使用于食物、药物和化妆品上的。据美国食物及药物管理局说在美国市面上出售的一切黄色、青色、棕色和橙色的药片中，有百分之六十，都有这种黄色五号的染料加入的。
有许多怀疑因黄色五号引起敏感的人，对阿司匹灵也有敏感的，赖夫·纳德的公共卫生小组去年向联邦食物及药物管理局申请禁用黄色五号染料。
【美联社加拿大温哥华八月二十八日电】一位日本辐射和遗传学专家说，一种普通的杂草——紫鸭跖草是一种很简单的显示辐射的危险程度的指示器，它阻碍了日本的核发展。
市川博士星期日说，紫鸭跖草开的小小的花通常是蓝色，遇到辐射时变成粉色。
市川说，“辐射是人本身察觉不出来的。看不见，嗅不到，听不到，尝不到。科学家告诉你什么程度是安全的，但是这种植物能清楚地显示低强度辐射的危险。”
市川博士正在北美洲参观访问，向反对核的积极分子们说明把这种植物作为辐射指示器予以利用的方法。紫鸭跖草原产北美洲，它的这种现象是设在纽约的国立布鲁克里文研究所的一个研究组在六十年代发现的。市川博士继续在日本京都进行研究。
他说，一九七四年他发表了关于紫鸭跖草在日本的一个核设施场地上证明有效的证据之后，反对核能的人迅速地开始增多，现在我们有十五座同样的核反应堆，虽然政府希望在一九八○年拥有四十五座。
市川博士说，对低强度辐射的危险后果，没有象对高剂量辐射的危险后果——例如广岛和长崎原子弹爆炸后的幸存者患了白血病和辐射症——那样加以宣传。他说，婴儿性别的比例变化、遗传病害、未老先衰、死胎的增多、癌症发生率的增高，都与低强度辐射有关系。
【本刊讯】蒋党《中央日报》九月十三日报道：
目前全省所产淡水鱼中，已有十六种淡水鱼的血体，发现肝吸虫体，其中以草鱼、鳢鱼最多。如果以这些鱼做生鱼片，或剖杀时砧板未洗干净，然后再污染到其它食物，入口便易受到感染。
据专家表示，猫、狗、猪等家畜，也会感染肝吸虫，然后由他们的排泄物冲入鱼池，再将虫病传染到鱼体。
不过，肝吸虫遇高温即死亡，因此避免吃生鱼片或注意砧板、菜刀的清洁，将可达到预防肝吸虫的感染。
肝吸虫的平均寿命是十五年至二十年，因此它虽然会在人体内自然死亡，但仍足以危害人体健康。感染肝吸虫的初期，很少有自觉症状，一旦侵袭胆囊，造成胆襄炎，则右上腹作痛，有时出现黄疸、肝炎、或导致肝硬化，医生们并认为，有恶化成肝癌的可能。