【本刊讯】英国《每日电讯报》一月十七日刊登驻北京记者韦德的电讯，题为《中国外贸获得创纪录的盈余》，全文如下：
据新华社报道，去年，由于对外贸易总额创纪录——增长百分之十二以上，中国达到外汇盈余。
这一增长是把极左的激进派赶下台以后才实现的。他们曾声称，对外贸易违背了毛的要自力更生的教导。
北京从来不公开发表完整的对外贸易统计数字，但是美国中央情报局去年十一月发表的一项研究报告说，一九七六年，中国对外贸易总额为一百三十二亿美元。其中有创纪录的十二亿美元的顺差，而前三年是连续逆差。
根据美国中央情报局对中国一九七六年贸易总额的估计，如果增长百分之十二的话，中国一九七七年的对外贸易总额就该在一百四十七亿八千四百万美元左右
。
美国中央情报局的研究原先曾预测，一九七七年，中国对外贸易总额很可能不到一百四十亿美元。但是它预测还是有大约十亿美元相当可观的盈余。
去年，中国的进口包括石油工业和煤炭工业的设备以及化肥和粮食，出口包括石油、煤、矿石、纺织品和轻工业产品。
新华社报道，有两个新油田今年一开始就出油了，但是它没有详谈这两个油田多大，在什么地方。它说，在正在勘探的地区，又打出几个高产油井和天然气井。
华国锋主席指示在本世纪结束之前建立十个新的大油田。
据报道，中国最大的大庆油田元旦那天的产量比油田在一九六○年开采以来任何一天的产量都高。
官方的新华社说：“化工部的主要领导人大多数去油田和炼油厂参加劳动，带头开展增加生产的竞赛。”
【路透社新德里一月十六日电】在今天在这里举行的历时一周的国际太阳能大会开幕式上，太阳能被人们说成是未来的燃料来源。
大会发言人罗伯特·马克斯韦尔对记者说，太阳能现在处于核能在五十年代中期所处的阶段。
他说，在今后十年内，可能在技术上和降低费用方面出现引人注目的突破，这将使太阳能成为发展中国家农村最有发展前途的能源。
印度总理德赛在主持会议开幕式时说，太阳能有助于缓和人们对石油、煤炭和原子能燃料迅速枯竭的日益不安的心情。太阳给全人类提供了取之不尽用之不竭的能源。
他要求科学家们继续研究对太阳的利用，以便使全人类能够相当快地应用太阳能。
这次会议是由国际太阳能协会主办的，参加会议的来自五十二个国家的约一千名代表，包括三百五十名海外专家。
将在会上提出将近四百五十份科学论文。
马克斯韦尔说，太阳能特别适用于发展中国家，因为它们几乎全都是位于热带地区。
他说，过去两三年里，在太阳能的实际应用方面取得了非常大的进展，政府的和私人的工业部门在太阳能研究方面投下了大量资金。
科洛里尔州大学的乔治·洛夫在会上发表了主旨讲话，要求建立国际太阳能委员会。
洛夫建议由国际资助利用太阳能，以便使发展中国家能够从美、英、法、西德等国现在正在搞的研究中得到好处。
【美联社伦敦一月二十四日电】（记者：阿瑟·加弗向）英国和中国提供消息的人士今天透露，已经就涉及英国、中国和香港的价值数亿美元的一项贸易交易达成原则协议。
据这些人士说，这项协议是英国贸易大臣埃德蒙·德尔和中国外贸部长李强上月在伦敦秘密达成的，中国向英国定购的机器价值大约五亿美元。
英国政府一位官员说：“在政府大臣、民政人员和工业家共同努力促成的这个三边安排的重大意义是，这意味着英国、中国和香港在未来几年必然要密切合作。”
拒绝透露名字的这些人士提供了下述这些细节：中国答应购买大约三亿美元的采矿设备来开采它的蕴藏量很大的煤和其它矿物资源。价值大约相同的第二笔定货可能在以后到来。
香港将建造一个既烧煤又烧油的发电厂，以通用电气公司为首的几家英国公司赢得价值达两亿美元的建筑合同，开始这项工程的意图文件已经签署。
中国将在未加透露的时期里为香港计划中的电厂和为其它目的提供大约三百五十万吨煤。煤的价格将显然依据一般市场价格来定。
在华国锋总理的政权接管之前，中国对自然资源的开发是中国领导集团内部政治斗争的一个方面。强硬派反对中国大规模出口产品，他们认为，这些产品应由中国人自己利用。华的态度是，中国通过开发它的矿物资源和发展新技术可以使自己富有起来。看来中国除了自己消费以外，还有很多的煤和石油。
提供消息的人士最后说，中国的开发计划预计要购买价值六亿美元的采矿设备。
【本刊讯】蒋帮《青年战士报》一月十五——十七日连载《时代的宠儿——石油》一文，摘转如下：
石油是时代的宠儿，促进经济工业发展的动力，为大众所必须，与人类生活有密切的关系。世界各国都在积极的开采石油资源。到去年底，将近有二十四个国家，开凿了二千六百口以上的新油井，使全年的石油生产量，较往年增加了百分之二十。工业专家们相信，这些新发现，给全世界已经证实的石油储量，增加了大约三百亿桶。
台湾石油的开发，早在一八六一年，在苗栗县出矿坑的地方，发现有黑油自地下源源流出，由居民挖了一个约三公尺深的井，让黑油自动流出后，汇集在一起，好象从井里打水一般，取一些黑油回家点灯，偶而也用来当燃料烧饭。
出矿坑这个小油井，当年每天出油十斤，今天，中国石油公司在当地设置九口生产井，每天生产天然气一百六十六万立方公尺，凝结油四十公秉。而出矿坑的地层深重，经探勘证实，天然气蕴藏量有九十五亿立方公尺。
一八六四年听说石油很有用，而民间自行开采也常引起纠纷，而由官办，同时聘请两位美国技师，采用机器凿井，每天产油二千五百斤。至一八八七年台湾设了矿油局，积极开采石油的工作。
一九○三年到一九四五年，台湾各地已发现有三十五个适于储藏石油的地质构造，其中二十一处已钻凿试探井和开发井，共计二百五十一口，除了出矿坑年产原油曾达二万二千多公秉外，其他锦水、竹东、六重溪、冻子脚、牛山、竹头崎等地，也都出产天然气。
中油公司台湾油矿探勘处，从当时七处矿场，六十六口生产井，一百四十二口废井，发展到今天原油产量年产二十万公秉以上，天然气年产十五亿立方公尺以上（六十四年底的产量）。
台湾什么地方有石油？除了发现石油涌出地面外，必须靠探勘、钻凿才能确定。中油公司对台湾深层探勘技术日益精良，颇具信心。一九五九年，中油公司试探中部中新世地层内蕴藏油气的可能性，选定锦水三十八号井加深钻探探到四千零六十三公尺，终于发现大量天然气。这一次的成功，使中油公司确认台湾西部晚新生代盆地内的油源，应自深处中部中新世以下的地层里去找。
目前，苗栗县属锦水油田，日产天然气九十七万立方公尺，井口凝结油三十五公秉；铁砧山油田，日产天然气四百五十万立方公尺，凝结油六百七十四公秉；青草湖油田日产天然气六十一万立方公尺，凝结油一百三十公秉；出矿坑油田，日产天然气一百六十六万立方公尺，凝结油四十公秉。此外正在积极开发的油田有崎顶、白沙屯、永和山、鹿港等地，而生产原油最有前途的，将是鹿港新钻探的油井。
自从东南亚海底发现产油岩层后，世界各地石油界人士纷纷来到，他们使用最新而花费浩大的技术，在没有保护和时常风浪大作的海洋中，向海床掘宝。
在印尼有广达九十二万六千四百哩的印度尼西亚海面，已租给人家采油。据说约有三十五家石油公司，每年耗资约二亿美元，在苏绿海与爪哇之间约六十万至九十万平方哩的海面上采油。这里蕴藏的油量可能有三百亿桶之多，天然气的储藏量也不少，有一家公司估计，在沙捞越和汶莱海域，可能有千兆立方呎。
东南亚海上现有约十六架钻油井机和六十多坐采油台，这些装置全部纪录在航海图上。
要钻一口新式的油井，就非要一所工厂的设备及人力不可。三十五年前的油井，如能把所发现的石油采约四分之一，就已经很不错了。现在油井通常都能取出百分之三十七，有的甚至取得八成以上的油。从海底八千英尺深处取出这么多的油，建油井时，便要进行下列工程：将二千八百包水泥，一万桶化学品和六万桶淡水调匀灌进去；又需要消耗一两吨的焊条，将长达数里的钢管焊接，还要安装及操作发电机、涡轮机、压缩机、汽油及柴油引擎。
尽管如此，自从一九六七年，印尼政府与独立的印尼美国石油公司签了合约，在爪哇海开凿油井以来，已有六百口以上，其中三口是以前钻的。
一般来说，海上采油，只有大石油公司才可以做。为什么？原来在陆上钻一个八千呎深的井，大约需一百五十万美元，在海上用同样的人力去钻一口同样深的井，却至少要花去四百五十万美元。
目前的平均总计显示：十口海上油井中，只有一口才有商业价值。如想赚钱，就须使钻十口井的开支，低过一口井的收入。除了那些财力雄厚的公司，谁又有这些大的经济能力呢？
据说一油井的开钻费用每一英寸达二百七十美元，包括租用配备、材料及劳工费用。美国石油公司已经打好了一口八千英尺深的并，里面装有四个管状的同心钢框，最短和最宽的一个直径有十三英尺，深入海床差不多一百八十英尺，最长的则直径十英尺，深入八千英尺。
【本刊讯】美国《商业周刊》一月二十三日一期刊登一篇题为《以美国的技术换取中国的石油》的文章说：
美国的技术和信贷可以帮助中国成为世界石油贸易中的主要因素的可能性再一次增加了。从中国来的一个能量很大的石油代表团目前正在四个州参观美国的油田和设施，指望购买石油设备和向独立经营的炼油厂出售原油。马萨诸塞州民主党参议员爱·肯尼迪刚刚从中国回来，他深信副总理邓小平准备以原油换取技术和设备。中国人对于购买近海钻机是感兴趣的。