1978年1月2日参考消息 第3版

    【美联社开罗十二月二十九日电】埃及总统萨达特今天说他对卡特总统关于中东问题的讲话感到“失望”,并说“这个讲话可能”使与以色列签订中东和平条约“拖一些时候”。
    卡特昨晚在华盛顿接见电视记者时在两个关键问题上支持了以色列:他拒绝了建立一个独立的巴勒斯坦国的主张,并且同意在最终实现和平解决后以色列继续在约旦河西岸驻军。
    萨达特说,卡特的讲话“肯定”“使我难于”进行谈判。
    萨达特这番话是今天接见美国广播公司记者时说的。
    虽然萨达特还是第一次公开责备卡特,但他仍重申“卡特本人是他的一个好朋友,并得到我的完全信任……我不知道为什么他这样做,但是他有权利有他自己的想法”。
    自从卡特在今年一月就任总统以来,萨达特一直大力依靠卡特政府的支持来使以色列人坐到谈判桌边。他今天再次强调埃及象以色列一样在最终达成的和平协议中靠美国保障自己的安全。
    萨达特说,这个讲话使他最“感到意外”的是“无视巴勒斯坦问题的重要性,因为这个问题是整个问题的核心和症结所在”。
    “如果我们无视这个问题,我们就不能(在中东)创建和平,而这正是我们所追求的东西。它并不是第二次脱离接触协议或部分协议。它是和平。一劳永逸的和平。这个讲话使我为难。”
    然而,萨达特说,他同卡特的分歧不会妨碍他为解决阿以三十年的冲突而进行谈判。
    萨达特重申,他认为,他十一月十九日至二十一日对耶路撒冷的访问和贝京在圣诞节那个周末对伊斯梅利亚的访问使巴勒斯坦问题取得了“重大的进展,并且有了一个大飞跃”。
    【合众国际社特拉维夫十二月二十九日电】贝京总理今天欢迎卡特拒绝在约旦河西岸和加沙地带建立独立的巴勒斯坦国的讲话。
    【美联社贝鲁特十二月二十九日电】阿拉法特的巴勒斯坦解放组织今天拒绝了美国总统卡特的关于不建立一个独立的巴勒斯坦国也能在中东实现和平的理论。巴勒斯坦解放组织驻贝鲁特的官方发言人马哈茂德·拉巴迪说:“如果不成立由巴勒斯坦解放组织统治的独立的巴勒斯坦国,在中东就不可能建立和平。”
    【合众国际社开罗十二月三十日电】萨达特总统对一切事情都有准备,就是没有料到卡特总统会公开拒绝他在中东和谈中提出的关键性要求。这等于是来自最好的突然猛击,而且是打中了要害。
    卡特的讲话为阿拉伯持强硬路线者提供了用来丑化萨达特的更多材料,大致危害了迅速达成一项解决的机会,并且肯定使这位埃及领导人(他上月访问耶路撒冷时拿他的政治生命来冒险)在国内处在极其危险的地位。
    政府高级人士说,萨达特对卡特的拒绝本身并不感到那么震惊,因为这位美国总统过去曾表示过同样的意见,而是对发表这一拒绝的时间感到恼火。
    他们说,他本来指望美国对以色列施加压力以便使以色列在一月十五日包括埃及、以色列和华盛顿的一次外长会议作出让步,来争取打破在巴勒斯坦问题上的僵局。
    一位高级人士说,“现在卡特出于一切具体目的已公开站在以色列一边”。
    萨达特说卡特的话将拖延和平行动,并使之复杂化。
    萨达特曾一再说,如果看来他的和平赌博显然正在失败,他将有勇气向他的人民讲明这一点并且辞职。
    现在,这一辞职前景变得是认真的了。


    【德新社德黑兰十二月二十七日电】索马里总统西亚德今天到达这里同伊朗国王巴列维举行三天会谈。
    据消息灵通人士说,讨论的主题将是德黑兰向摩加迪沙提供援助的问题。摩加迪沙目前正在同苏联支持的埃塞俄比亚进行着激烈的边界战争。
    到目前为止,伊朗向索马里提供的是轻武器和人道主义的援助。索马里上月把苏联和古巴顾问驱逐出索马里。
    伊朗国王也切望限制苏联在非洲之角的存在。非洲之角从战略上来说扼守着进入红海的石油之路的大门。
    波斯通讯社说,鉴于卡特十二月三十一日到德黑兰来,因此,这次访问具有特殊意义。
    政治观察家们不排除这位索马里领导人可能呆在这里同卡特会晤的可能性。


    【合众国际社德黑兰十二月三十日电】侯赛因对他的老的、亲密的朋友巴列维正式进行为时三天的私下访问,实际上,这次访问是在卡特的要求下进行的。
    【法新社贝鲁特十二月三十日电】拟议中的卡特总统和约旦国王侯赛因周末在德黑兰举行的会谈在约旦拒绝了贝京总理有关约旦河西岸的前途的计划以后,看来显然不能成功。侯赛因国王今天到达德黑兰为这些会谈作准备。
    卡特总统前天说,他希望和侯赛因国王一起审视约旦在解决约旦河西岸的问题上能起什么作用。他说,他还希望知道,作什么努力才能使侯赛因国王给予贝京和萨达特总统以支持和鼓励。
    然而,约旦不等德黑兰会谈就表明了它的观点。约旦政府说,“贝京的计划”是“对和平的一个打击”。
    因此,表示赞同以色列这项计划的卡特总统能成功地使侯赛因国王放弃他对埃及和以色列之间最近的发展事态所持审慎的保留态度,这是不可能的。不过,正如以色列反对党工党领导人佩雷斯曾说过的那样,没有约旦参加,贝京的计划就行不通。贝京在他的计划中给了约旦许多基本特权,以便阻止巴勒斯坦发展成独立国家。
    尽管以色列的这项计划已使约旦在一九七四年十月举行的拉巴特最高级会议上丧失给巴勒斯坦解放组织的重要性得到恢复,但它仍然要冒加深约旦的不信任的风险。
    贝京的建议只增加了约旦的义务而没有给它任何好处:约旦在过去已意识到和巴勒斯坦人的激烈对抗,而现在又要求它以约旦河西岸的阿拉伯人的名义承担它的义务,而真正的实权却掌握在以色列人手里。
    约旦政府称之为“不能接受”的这些建议与侯赛因国王的观点是截然不同的。侯赛因国王甚至早在拉巴特会议之前就为巴勒斯坦人实现真正的自决的原则作辩护。
    【法新社安曼十二月二十八日电】约旦首相巴德兰在对叙利亚进行了一次短暂的意外的访问以后于昨晚回到这里。在访问期间他递交了侯赛因国王给叙利亚总统阿萨德的一封信。
    巴德兰说,他在大马士革在“兄弟般的气氛中”举行了“建设性的”会谈。他说,他向叙利亚人重申了“约旦对阿拉伯事业和约旦重视阿拉伯团结的政策不变”。


    【法新社贝尔格莱德十二月二十七日电】巴勒斯坦解放组织领导人阿拉法特今天到达这里,同南斯拉夫总理久拉诺维奇会谈。
    阿拉法特和久拉诺维奇举行了他们的第一次会谈。
    南斯拉夫表面上是不结盟国家,虽然它一般支持中东争端中的阿拉伯方面。它对埃—以会谈没有采取立场。
    某些人士说,在萨达特访问耶路撒冷前夕,他们打算在十月末访问南斯拉夫。访问计划被南斯拉夫撤销了,因为南斯拉夫不愿得罪反对萨达特和平建议的巴勒斯坦人和阿拉伯国家。
    【法新社贝鲁特十二月三十日电】巴勒斯坦解放组织执行委员会主席阿拉法特在结束了对南斯拉夫和伊拉克的访问后于今天下午回到贝鲁特。
    【安莎社贝尔格莱德十二月二十九日电】观察家们今天上午在这里说,这里有明显的迹象表明南斯拉夫打算加紧其对巴勒斯坦运动的各种援助,其中包括军事援助,因此,预料贝尔格莱德与开罗之间已经紧张的关系有可能进一步恶化。这种估计是在巴勒斯坦解放组织领导人阿拉法特继续同南斯拉夫领导人进行高级磋商的时候作出的。
    阿拉法特在两天前到达这里以后,已经会见了铁托元帅、久拉诺维奇总理和南共联盟执行委员会书记多兰茨。
    久拉诺维奇在二十七日晚上为阿拉法特举行的欢迎宴会上的讲话,相当清楚地谴责了埃及总统萨达特同以色列的面对面外交。
    自从中东危机开始以来,南斯拉夫始终是直言不讳地支持巴勒斯坦人的权利。
    这个立场现已导致它同埃及这个一度曾是不结盟集团中另一个主要成员的国家之间的关系迅速恶化。
    观察家们说,预计在阿拉法特的访问之后,南斯拉夫同巴勒斯坦人的关系会加强起来,这大概将导致埃及和南斯拉夫的关系进一步恶化。


    【路透社巴格达十二月二十八日电】伊拉克通讯社今天在这里说,伊拉克总统贝克尔就中东事态发展写信给叙利亚总统阿萨德。
    这家通讯社说,也向阿拉法特发了类似的信函。
    这家通讯社没有说明如何和何时致函的。
    早些时候,两位伊拉克特使携带着给阿尔及利亚、利比亚和南也门国家元首的信件离开巴格达。这家通讯社说,信件都与中东最新的事态发展有关。


    【法新社喀土穆十二月二十七日电】苏丹总统尼迈里在《天天报》今天发表的谈话中,对萨达特总统和贝京总理在伊斯梅利亚的会晤表示非常高兴。
    这位总统表示相信,从耶路撒冷和伊斯梅利亚会晤的气氛和双方所表示的和平愿望来看,关于近东问题可能不久将达成一项协议。
    然而苏丹国家元首对于巴勒斯坦解放组织和其它对阵国的代表不参加开罗谈判——日内瓦会议的预备会议表示遗憾。尼迈里总统认为,巴勒斯坦解放组织参加会议是“能够把谈判向前推进一步的”,并会给予“巴勒斯坦人民以巨大的希望”。他最后重申他反对苏联“不顾非洲人的利益”对非洲进行干涉。
    【法新社喀土穆十二月二十九日电】北也门外交部长阿卜杜拉·阿斯纳杰今天在这里同苏丹总统尼迈里商谈双边关系和中东局势问题。
    会谈之后,阿斯纳杰说,两国将共同努力恢复阿拉伯队伍的团结一致,因为阿拉伯队伍现在对埃及总统萨达特同以色列举行和平会谈是否合适有分歧。
    他说,苏丹和北也门都支持埃及目前的政策,但是也坚持一九七四年拉巴特阿拉伯最高会议的决议。
    阿斯纳杰是昨晚抵达这里的。同时,美国总统卡特已给尼迈里一封信件,赞扬他在目前中东和平主动行动问题上的“努力和立场”。


返回顶部