1978年11月8日参考消息 第3版

    【法新社河内十一月四日电】(记者:让·皮·加卢瓦)一些访问中努后归来的新闻记者今天在这里说,他们不同意这种预言:十一月一日在中努发生的边界事件会导致中越在高平地区发生武装冲突。
    他们不能证实进行这次袭击的是中国部队。可以看到的六具尚未埋葬的尸体都穿着平民服装。
    越南民兵说他们是“扮作平民的军人”。
    这些记者也没有看到任何东西能证明关于发生过有数千名部队参加的战斗的消息。
    参加了那次战斗的越南民兵说,敌方是大约一百名武装人员,其中有一些是穿着军服的军人。
    记者同样无法证实关于“数千名中国人”在中努山附近集结的消息。从山顶上看到的只有平民活动。
    事实上,这个地方山和山谷多,道路少,这种地形不适于举行大规模的军事行动。
    表明军事形势紧张的唯一明显的迹象是山头和山脚有一些最近挖成的战壕。然而,观察家们并不排除这个地区继续发生小冲突的可能性,因为每一座小山很久以来都是领土争端的目标。


    【美联社德黑兰十一月六日电】伊朗国王今天上午在他的皇宫会见了新内阁。
    新内阁由治安部队的成员组成,只有一个文职官员,那就是从卸任的谢里夫—埃马米政府保持了职位的外交大臣。
    观察家们说,人们认为伊朗国王决定由一个军事领袖取代谢里夫—埃马米,并不是一个暂时的解决办法。
    但是,据认为,伊朗国王会恪守他关于在明年六月举行新的国民议会自由选举的保证。
    六十一岁的陆军将军据认为是伊朗王室的坚定支持者。他是著名的虔诚的什叶派穆斯林,爱资哈里上过伊朗军事学院,在美国受过军事训练。他还以很有行政才能著称。
    伊朗国王是在同他的亲密顾问紧张磋商了八小时后决定任命爱资哈里的。
    在宗教领导人和政治反对派领导人拒绝政治解决这场日益扩大的席卷全国的民众骚乱之后,伊朗国王决定谋求军事解决。
    【法新社德黑兰十一月六日电】伊朗新政府的名单如下:
    首相:吴拉姆·礼萨·爱资哈里将军
    国防大臣:礼萨·阿齐米将军
    外交大臣:阿米尔·霍斯鲁·阿夫沙尔·加塞姆卢
    内政、经济和财政大臣:阿·加拉巴基将军
    【国际交流署华盛顿十一月六日电】题:国务院十一月六日消息
    新闻发布会——公共事务助理国务卿特别助理吉尔·舒克尔是发布人,她谈到伊朗问题:
    舒克尔宣布,美国支持伊朗国王巴列维作出的这一决定:任命一个临时军政府来恢复伊朗的公共秩序以便使国家可以着手举行自由选举。她对提问的记者说,国务院认为伊朗国王的地位并不是岌岌可危的,他目前面临的问题也不是无法对付的。有人问,华盛顿是否认为,在现在直到举行选举这段时期,伊朗国王应当继续大力推行他的自由化计划,舒克尔回答说:“是这样,我们认为应当如此。”
    舒克尔宣读了一则准备好的声明如下:
    我们支持伊朗国王的决定。情况变得十分明显,不能再组织另一个非军事政府来恢复为着手举行选举所必需的公共秩序,在这个时候,伊朗国王采取行动任命一个受他管辖的军政府。
    舒克尔对一个提问的记者说:“我们预料,伊朗国王为恢复秩序和继续走向自由化而在伊朗采取的行动将证明是成功的。


    【本刊讯】泰国《中华日报》十一月五日发表一篇题为《不平凡的东南亚》的文章,摘要如下:
    尽管中国早已阐明对泰国的观点如何如何,但根据泰方自己的见解,认为当前国际形势是促使中国更关心于增进中泰密切友好关系的重要因素。
    在由外交部提供国务院的一篇分析文章中,对邓副总理这次访问泰国另有一番见解。对中国为何安排邓小平副总理访问泰国,分析文章中这样说:“中国之重视增进同泰国的友好关系,最重要的一个原因是泰国是东盟的桥头堡。因此中国非常重视邓副总理访问泰国,而华国锋总理访问罗马尼亚和南斯拉夫被认为只是象征性的访问,因为这两个国家都是反对超强政策明显的国家,且对中国态度友善”。
    但是,对于泰国,文章中这样说:“中国还必须用很大的努力来建立自己在这个区域的威信,所以中国必须派一位能力特别强的领袖去执行这项重大任务,以达成增强友谊和促使此区域领袖和人民坚信中国是真正的朋友。这位能干的人除了邓小平副总理外,再没有更适当的人选了”。
    【本刊讯】泰国《新中原报》十一月五日就邓副总理访问泰国发表一篇分析性报道,摘要如下:
    邓小平副总理来访,是新中国诞生后中国高层领导人访问东南亚非共国家的首次;而泰国系邓小平副总理访东南亚之行的第一个国家,这正表明了中国政府领导人对既是近邻又是亲戚的泰国的极端重视,也充分显示出泰中两国政府和人民的友好关系又将进一步迈向新的纪元。
    此间观察家认为,邓小平副总理此次访泰将有助于巩固本区域的和平与中立,特别是对促使东盟组织所致力的“保持东南亚地区的和
    平,自由和中立”的理想能够早日实现。
    由于邓小平副总理这次访泰是泰中两国的一大盛事,接待委员会特别奏禀国王和王后陛下于邓氏到达的当天给予接见。
    作泰国的贵宾能在抵达泰国的二小时内蒙国王亲自接见,这是泰国政府对邓小平副总理表示热烈欢迎的一项尊荣礼节。
    江萨总理说:“邓小平副总理访泰,将促使泰中两国友好关系迈向另一个新纪元”。外交部长乌巴蒂说:“中国副总理这次东南亚之行,充分表明了中国重视同东南亚各国缔结牢固的友谊,而且有助于维护本区域的和平与安谧”。
    泰国舆论界认为,这次访问不但会促使泰中两国关系进一步发展,对于共同阻遏霸权势力在本区域的扩张也将起极重要的作用。
    以上足见泰国朝野人士与舆论对邓小平副总理这次历史性访问的重视。


    【美联社曼谷十一月五日电】在泰国的四百万华人中,很少有人显示出想返回祖国,但是这些华人对于泰中之间的重大事态发展则往往表示庆祝、流露思乡之念,偶尔也惹一些麻烦。
    邓小平副总理抵达泰国——几十年来最高级的中国领导人访问泰国——后,一千多名华人提出申请,要求在今后五天各种招待场合,能担当表示良好祝愿者的角色。
    今天大约有五百名华人在机场上等候迎接邓小平,其中有许多人是经营很大一部分泰国银行和商业业务的团体的主要代表。一个已经退休了二十五年的著名华人歌唱家重新又被召来在一个招待会上为邓唱了三支中国歌。
    一个服装商人说:“我一定要去见邓。这将是我第一次有机会亲自见到一位伟大的中国领导人。我的生意会有点损失,但是我认为我应该表示支持这次访问以显示我们华人的某种精神。”
    人们认为泰国的华人在东南亚来说是属于同化得最好的,反华事件很少发生。
    一位三十六岁的香烟贩说:“邓的访问是一个好迹象,说明泰国和中国可能订出某种办法来解决这里(北京支持的)共产党叛乱”。他说,近来共产党领导人把泰国当作“讨人喜爱的美女一样”来追求,但是他说,有些追求者——越南和苏联
    ——是“令人讨厌的”。


    【本刊讯】委内瑞拉《国民报》十月三日转载了美国《基督教科学箴言报》刊载的署名劳里·卡斯曼的文章,题为《布宜诺斯艾利斯、东京和加拉加斯房租最贵》,摘译如下:
    交房租在全世界多数大城市中是个相当简单的事。但在布宜诺斯艾利斯几乎要用计算机才能算清每月的房钱。
    由于无情的通货膨胀,房租每三个月调整一次,以适应上涨中的生活费。房租在最近六个月已上涨百分之六十九点五,一九七七年六月以来上涨了百分之一百八十八点七。
    在一个通货膨胀仍然不低于百分之一百五十的国家,在城市里居住是个昂贵的决定。
    根据从一九七三年起生效的现行制度,房租按照某些产品:消费品、农产品、非农产品或工业品的价格定价。它们的价格怎么涨,房租就怎么涨。
    在布宜诺斯艾利斯,要算房租,房客必须询问经济部弄清签定合同之月份的系数,然后按照这个指数来除开始的房租,得出一个商数,用它来计算三个月的增长数。
    经济部每个月都公布每项价格的官方的通货膨胀的百分比。每三个月把上述系数乘以这个官方数字,加上现有房租数,即得出从现在起三个月、即下次涨价前应付的新房租。
    例如,一套两间卧室的住宅,按照消费品价格定租金,一九七八年一月为十八万新比索,而到六月为三十万五千新比索。
    但是工资涨得可没这么多,也没这么快。
    最近在全世界选择一些城市作比较,布宜诺斯艾利斯的房租属于最贵之列,仅次于日本的东京和委内瑞拉的加拉加斯,但是比法国巴黎、英国伦敦和意大利的罗马却大大领先。
    按每人工作时间计算,布宜诺斯艾利斯的一个房客要工作一百六十五小时才能付清房租,而一个巴黎人只需工作一百零七小时,同时大部分美国人要用其每月工资的三分之一交房租。
    尽管政府正在采取措施同通货膨胀斗争,增加工资和提供贷款,但是房客们仍然认为,他们正在走上坡路,眼下减轻不了。


    【本刊讯】越南《祖国》杂志第十期发表一篇社论,摘译如下:
    一场新的考验出现在我国人民面前。短时间里连续五次台风及其带来的许多年来未见的大暴雨使得大面积的庄稼淹在水里。三百多万公顷的晚稻被淹在水里,其中有一部分完全失收。从来没有哪次灾害象这次灾害对我国人民如此严酷,使粮食问题更加困难,物资方面的损失更加严重。


返回顶部