1978年11月4日参考消息 第1版

    【美联社曼谷十一月二日电】邓将于星期日(五日)抵达这里,正赶上苏联官方驻泰人员准备在星期二(七日)庆祝十月革命节。
    苏联大使馆曾要求那天晚上在军队掌管的电视台安排一些时间由苏联驻泰国大使发表讲话。
    但是该电视台发言人今天说,政府拒绝了这个要求,因为看过讲话稿后发现这篇讲话“主要是宣传”。


    【美联社巴格达十一月二日电】二十个阿拉伯国家领导人参加的最高级会议今天开幕,东道国伊拉克要求阿拉伯国家组成统一战线对付埃以和平行动。
    这次会议是在戒备极为森严的情况下在这个首都开幕的,所有未经许可的车辆都不得驶近通往闹市区总统府的大街。
    将近三百名记者和摄影师不准接近最高级会议的代表,但是允许他们在开幕时拍照三分钟。
    【法新社巴格达十一月二日电】巴格达阿拉伯首脑会议从一开始就被看成是注定要妥协。
    至少有八个国家元首有意或无意地放弃支持对埃及裁决。如果说阿尔及利亚的布迈丁,突尼斯的布尔吉巴和哈立德国王没有出席会议都是因健康关系,那么萨达特的公开的支持者苏丹的尼迈里,阿曼的苏丹卡巴斯和摩洛哥的哈桑二世国王是拒绝出席这次首脑会议。
    埃及总统的激烈的反对者、利比亚的卡扎菲也不在巴格达。
    事实上,如果说这次首脑会议的判决是宽宏大量的话,那主要归功于沙特阿拉伯。
    【合众国际社巴格达十一月二日电】激进的伊拉克总统贝克尔今天在除了埃及之外的所有阿拉伯国家都参加的最高级会议上致开幕词,他对埃及总统萨达特在中东的和平主动行动的攻击出乎意外地温和。贝克尔这种缓和的立场——他谴责美国支持的戴维营协议但又间接地要求萨达特“回到阿拉伯的怀抱中来”——预示着温和派在会上将战胜强硬派。
    贝克尔说:“如果由于埃及总统做了某些应由他负责的事情而对埃及人民采取消极的立场,那是不应该的。我们并不试图孤立埃及,因为它是阿拉伯世界的中心。”
    贝克尔说:“我们必须找到最起码的共同点,使抱着各种愿望的阿拉伯人能够共同对付由于戴维营会议而出现的危险局势。”
    在贝克尔的讲话中,显然看不到其他阿拉伯强硬派指责萨达特时经常使用的“叛徒”和“投降主义分子”一类说法。


    【本刊讯】日本《读卖新闻》十月三十一日发表一篇社论,题目是《中国的现代化与日本的经验》,摘译如下:
    同中国副总理邓小平相交替,“中华人民共和国国家经济委员会代表团”将于三十一日来日本。以国家经委副主任袁宝华为团长的这一政府代表团来日本的主要目的是,参观日本企业的生产管理、质量管理的实际状况以作为提高生产效率的参考,同时还要调查(日本)政府在六十年代的高度成长时期所发挥的作用。
    邓小平副总理在日本逗留期间,在同财界人士座谈以及参观工厂时,对生产管理的做法表示了强烈的兴趣,并坦率地说过,不能只是生产,而在如何高效率地生产高质量的产品这一点上打算向日本学习。
    现在的中国,虽然对其社会主义制度的优越性有着强烈的信心,同时又认为在实现现代化的过程中,资本主义国家的经验也有许多值得学习的地方,并常指出作为计划经济的共同缺点的效率低的问题。当然,即使同属社会主义国家,实际情况也有很大的差别,不能一概而论。但是,中国本身承认这是自己的弱点也是事实。
    中国现在正从日本以及欧洲进口了许多最新设备的现代工厂,想将这些置于工业的最前列,以便迅速提高整个工业的水平。但是,在其他发展中国家也有不少这样的例子,即:虽然进口了最新设备,但由于不能很好地操作,而白白糟踏了这些好东西。
    中国本身也承认,如果工作人员的技术水平和管理人员的管理能力跟不上,也有遭到同样失败的可能。
    在这次来的代表团中包括四名部长级的经济专家,可以说明中国是多么重视提高生产效率的问题。
    只是,我们在这里想指出的是,在象汽车及钢铁方面能够达到世界最先进的质量和效率的最大力量,在于亲身参加了在内外市场上的竞争。是在市场这一原理之中锻练了自己,而社会主义国家在这一点上是不同的。
    据说,工人和技术人员的高度的纪律性,也是中国方面的注目点之一。在这一点上,我们也想强调指出如下的背景,即:包括终身雇佣、按年龄和贡献顺序晋级制度、企业内的工会等日本独特的劳资关系,以及在这种情况下培育起来的对企业的忠诚心等。
    代表团的另一个关心的事情,据说是在六十年代的高度成长时期日本政府所发挥的作用,可以认为,在这一主题上,日本的经验可能相当地对中国起到直接的借鉴作用。
    在六十年代,政府将民间的爆发性的活力诱导到重化学工业的目标上,从而实现了明治维新以来的赶上欧美的国民的愿望。这一点同现在的中国有很多相似之处。由于中国是计划经济的国家,谋求达到国家目标的效率肯定将更高。希望在探索日本六十年代的高速成长的秘诀的同时,也调查了解一下它的缺点,以作为他山之石。


    【本刊讯】曼谷泰文《国家报》十一月二日报道:
    泰国总理江萨·差玛南十一月一日说:“邓小平副总理此次来访,(泰国)政府将给予盛大欢迎。在新的历史时期,我们开始新的合作。我们强调美好的一面,以便维护相互之间的友谊。”
    江萨总理是在回答记者提出的邓小平副总理的来访是否有助于减少泰国异动分子的暴力活动这一问题时说这番话的。
    江萨总理还说,邓的访问与异动分子问题无关,那是我们的内部问题。我们没有任何理由相信中国是泰国异动分子的支持者。
    他强调说:“我们不能说我们缴获了来自俄国和中国还有欧洲国家的武器,就意味着那些国家向泰国异动分子运送武器或提供支援”。
    【本刊讯】曼谷《星暹日报》十月二十七日报道:
    颂朴副总理告诉记者说,江萨总理曾指示,对邓小平副总理的访问,泰国要以具有民族特色的传统仪式给以隆重热烈的欢迎。
    现在,曼谷总理府大楼已粉刷一新,会客大厅重新作了装修,庭园也作了修整。


    【时事社东京十一月三日电】题:苏越领导人会谈,对“亚洲的消极因素”表示担心
    莫斯科二日电:苏联和越南两国党、政领导人的首次会谈二日在莫斯科开始举行。
    塔斯社发表了这一天的会谈内容。据说,在会谈中,详细地就国际问题进行了会谈,其中双方特别对“远东和东南亚的消极因素”表示担心。
    据解释,所谓“远东和东南亚的消极因素”,就是指日中和平友好条约的缔结。
    苏联、越南双方还强调了以下几点:(一)要反击侵略的野心和对独立国家施加压力的尝试;(二)缓和与改善国际形势的政策是“唯一正确的有效的政策”。


    说政府以慷慨的补贴价格鼓舞农民,使生产的大米越来越多;日本今年大米产量可能达到一千二百五十万吨,储存将增加到六百三十万吨
    【本刊讯】英国《经济学家》十月二十八日刊登发自东京的一篇报道,标题是《多吃一点大米,日本农业》,摘译如下:
    东京各地贴出的巨幅招贴画要母亲们在她们孩子的午饭盒中装大米饼,而不要装三明治。生动的电视广告节目要求人们多吃大米。(政府)以十分慷慨的补贴价格鼓舞农民,使生产的大米越来越多。
    由于水稻丰收——现在正在收割,今年大米产量可能达到一千二百五十万吨;消费量很可能要减少二十万吨,降到一千一百五十万吨。政府储存的大米将从一百万吨增加到六百三十万吨——是政府为保证粮食供应而要储备的二百万吨的三倍。
    政府本周宣布,说在今后七年内它将出售储存的四百万吨大米,其损失要超过五十五亿美元。仅在一九七七年,政府用于食品控制特别账目的纯开支就达五十五亿美元。今年这笔开支将会更大。大米补贴计划是在六十年代初期为了帮助农民而开始实行的,但是在七十年代由于对大米的需求开始下降,这一计划失去了控制。现在政府以每吨一千五百美元的价格买进大米,而卖给销售者时价格打八五折。农民尽量地生产粮食,结果政府以每吨一百五十美元这样低的价格把过剩的大米卖给农民作饲料。大概有一半日本农民每年只干部分时间的农活,其余时间他们在机关和工厂工作。日本农户每年的收入一般要比城市工人家庭高百分之十五。但是,农村的选民大约有六百万,而自民党要大大依靠农村的选票,所以自民党政府不大可能会取消大米补贴。
    连大藏省也知道这种情况。但是该省正在设法对农田课以对工业用地所课的比较高的税率,以捞回一些大米补助费。


返回顶部