1977年9月19日参考消息 第4版

    【本刊讯】日本《读卖新闻》九月十七日刊登一条消息,标题是《日中友好议员联盟(代表团)回国向首相汇报,敦促首相做出决断》,摘要如下:
    从本月七日到十四日访问中国的日中友好议员联盟的滨野清吾会长、盐谷一夫(自民党)、小林进(社会党)、渡部一郎(公明)等四人,十六日下午在首相官邸会见福田首相,汇报了他们同邓小平副主席等中国要人的会谈情况。
    会见时,滨野会长转达了邓副主席讲的话:“既然福田首相说他要搞缔结日中和平友好条约这件事,我们就期望首相在这个问题上做出贡献。这个问题只要一秒钟就够了,即‘签字’二字。回国后,请问候福田首相。”
    滨野还谈了他在中国获得的印象:“华国锋体制是稳定的。邓副主席在中国国内的份量已增大,我认为缔结日中条约的时机已成熟。”
    滨野敦促首相做出决断。
    对此,首相仅仅回答说,“我很好地明白了”,而对恢复谈判的时机等没有明确表态。
    【本刊讯】日本《公明新闻》九月十七日刊登一条消息,标题是《公明党的渡部一郎在众议院外务委员会会议上强烈批评福田首相在缔结日中和平友好条约问题上优柔寡断,追究三原防卫厅长官关于台湾问题的发言,敦促福田首相在缔约上早下决断》,摘要如下:
    在十六日召开的众议院外务委员会会议上,公明党的渡部一郎根据在这之前作为日中友好议员联盟第二次访华团的一员访问中国时所取得的成果,质询了政府对缔结日中和平友好条约的见解。
    渡部首先根据自己作为日中友好议员联盟第二次访华团的成员访问中国时,通过同邓小平副主席等中国首脑进行会谈所得到的感受,询问了鸠山外相的见解。他说:“缔结日中和平友好条约的条件越来越具备。邓副主席也说,缔结日中和平友好条约用一秒钟的时间就可以完事,这就是签字二字。(在缔约问题上)已经不需要进行庞大的串联工作,所要求的是日本政府的决断。”
    然而,鸠山虽然回答说,“我认识到(缔约的形势)越来越迫近”,但是只是限于重复以前的见解,即:“愿意尽快地找个机会在双方都能满意的情况下缔约”,“根据日中联合声明(的精神)进行努力”。而对于缔约的时期以及到缔结为止的日程等问题,则回避作明确的答复。
    渡部指出了正在访问美国的三原防卫厅长官所说的话。三原说,“在同美国国务卿万斯等的会谈中,如果台湾问题成为话题,我是打算说希望美国考虑台湾的安全”。渡部说:“三原的发言是违反日中联合声明的。因为,日中联合声明说,中华人民共和国是唯一合法的政府,台湾是中华人民共和国不可分割的一部分。作为阁僚(讲那样的话)难道不轻率吗?”敦促日本政府对此采取对策。
    鸠山外相回答说:“因为发言的内容重大,等三原长官回国后,在确认其真理的基础上,如果他讲了不适当的话,打算采取适当的善后处理措施。”从而暗示了外务省对三原的发言感到为难。


    【本刊讯】美国《纽约时报》九月十五日发表索尔兹伯里发自北京的专电,标题是《北京的东道主还记得佐治亚州孙中山的遗孀回忆美国,并且希望会见卡特》,摘要如下:
    中国第一任总统孙中山的遗孀宋庆龄,希望有一天她能在北京见到“我的佐治亚老乡”卡特总统和夫人。
    中华人民共和国的副委员长宋庆龄在她的北京寓所举行的私人宴会上怀着很深的感情清晰地回忆当年的佐治亚,第一次世界大战以前,她曾在佐治亚州的梅肯的韦斯利女子文理学院上过学。
    宋现在已经八十多岁了,当副委员长也已经多年了。
    她对卡特先生极感兴趣,在她回忆她在韦斯利学院读书的时代的佐治亚人的时候,她认为卡特看起来象是一个“真正的佐治亚人”。她说她从报刊上看到和从别人嘴里听到的关于卡特夫人的情况,使她特别喜欢她。姊妹站在对立的两边自从她的父亲、宋氏家族的奠基人宋耀如送她到美国去上学归来以后,她就再也没有能重游美国。这个家族里有国民党领袖蒋介石的遗孀宋美龄,和蒋介石的外交部长、已故的宋子文。
    宋庆龄是兄弟姊妹中唯一同中国共产党的事业同命运的人。
    她精神极好,丰度绝佳,对中国和美国的事情都十分感兴趣,是一个好客的主人。
    宋并不特别喜欢北京,她更喜欢她住了多年的上海,上海就是所谓“四人帮”活动的中心。
    宋笑了一笑说:“我在上海住的时间太长了,因此我的朋友跟我开玩笑,说我是五人帮。”实际上这并不是很可笑的玩笑,因为大家都知道,江青是激烈反对她的。
    宋几乎当了一辈子的革命家,她对年青人的行为应该如何有很明确的看法。当六十年代后期文化革命处于高峰状态时,红卫兵冲进她在上海的寓所把书籍和珍贵的东西扔到大街上,她对这些事情并不高兴。“不再烧书了”她现在对中国的新道路极其热情,她在她那简单而布置得十分雅致的寓所里的大圆桌上,用着重的口气说:“现在不再烧书了。”她认为中国的青年人现在更守规矩、更有志气了。
    她认为中国的妇女的作用将增强,特别在领导集团中。她指的是周恩来总理的遗孀邓颖超。为什么呢,宋说,她已经开始取替周总理的位置了,宋这样说并不是从严格的文字意义上说的,而是说邓的人格和思想已开始填补她丈夫去世所留下的空缺。
    宋相信,今后将有其他的中国妇女上升到有最大影响的阶层和领导集团中来。
    到饭快吃完的时候,她说,前总统尼克松和前国务卿基辛格到中国来的时候,她都没有见到过他们。有一个客人说,卡特先生是一个好人,随着时间的推移是会使美国对华政策符合两国的需要的。她说,她也认为如此。最后,她说,要不这样做的话,只会受到另外一个大国的利用。
    她指的显然是苏联。
    她问道,卡特总统不想打仗,是吗?人家向她保证,他不想打仗,这话使她微微一笑。


    【本刊讯】日本《每日新闻》九月九日刊登一条消息,标题是《中国对外贸易部副部长刘希文将在日本破例地长期逗留,长期贸易协定可能会有眉目》,摘要如下:
    由于确立了华国锋体制,日中之间的贸易再次出现了象恢复邦交时那样的扩大趋势。正在这个时候,中国对外贸易部副部长刘希文将于十三日来日本,逗留大约三周这样空前的长时间,同关西和东京的经济界首脑会谈。这位副部长,是中国方面同日本签订日中贸易的综合性长期协定的实际业务负责人。可以认为,他这次来日本,将使签订贸易协定问题搞出个眉目来。因此,经济界很快就摆出了“热烈欢迎”的架势,正在研究同中国贸易的具体办法,如各财团之间正在调整合作等。
    刘希文副部长十五日将出席在九州举行的中国展览会开幕式。然后,他将同关西经济联合会和大阪商工会议所的首脑进行个别会谈,还预定同住友财团、三和财团的首脑会谈。
    另外,在东京,除同经济团体联合会首脑举行会谈外,还安排了同三菱财团等主要企业集团代表反复有力地进行会谈的日程。
    在一系列会谈中,中国方面向今年春季访华的经团联访华团(团长是土光敏夫)提议签订的“综合性日中贸易长期协定”问题必将成为焦点。这个长期协定的内容是,日本从中国进口石油、煤炭等资源,向中国出口中国国内建设所需要的机械、材料和成套设备,以取得长期的进出口平衡。日方把它作为民间协定,并且在经团联副会长稻山嘉宽(新日本制铁公司董事长)的领导下,正在进行争取明年春季签订协定的准备。


    【本刊讯】日本《日本经济新闻》九月十六日刊登一篇报道,标题是《鸠山外相在联合国将向苏联外长提出要求,通过缔结和约来解决“领土”问题》,摘要如下:
    鸠山外相已决定,利用联合国大会的机会,预定于本月底同苏联外长葛罗米柯举行会谈,届时强烈提出恢复旨在解决领土问题的和约谈判。与此同时,还打算就日苏定期经济部长会议——苏方已通知日本同意设立——的具体内容交换意见,以谋求创造正式地修复日苏关系的气氛。但是,会谈时,苏方有可能作为“和约”的前提,再次建议缔结“睦邻合作条约”,而且,如果先行设立了经济部长会议,有可能把北方领土问题“束之高阁”。由于对此持有戒心,鸠山外相打算从“把解决政治上的悬案作为建立新的日苏友好关系的前提”这一立场出发,坚持要求今年访苏,以恢复领土问题的谈判,并希望争取到葛罗米柯外长的同意。
    同葛罗米柯外长会谈的焦点是,为进行和约谈判(即领土谈判)和日苏外长定期协商,在今年内能否访苏。
    然而,苏联方面在领土问题上,自先前的渔业谈判以来,没有改变其强硬的立场。柯西金总理对野村综合研究所社长佐伯喜一等人重复了苏联的主张:“领土问题已经解决完毕。”因此,对于鸠山外相在今年内能否访苏本身,也未必容许乐观。


    【共同社东京九月十七日电】题:福田首相表示积极姿态,说正研究对中苏外交的程序
    福田首相十七日在大阪举行记者招待会,就日中关系问题和对发表综合经济对策后的经济展望等,阐明了政见。
    鸠山外相十六日在众院外务委员会会议上说:“由福田首相对缔结日中和平友好条约作出政治判断的时期到来了。”
    首相首先联系到这一点说:当前外交的最大课题是日中关系和日苏关系的问题。究竟在什么时机,采取什么样的程序,目前正在认真考虑。”表示了既慎重又积极的姿态。至于它的背景,首相说:“话说多了,有碍问题的解决,现在不能多说。”关于日中和平友好条约,首相说:“如果采取双方都能满意的形式,就我国来说如果形成全体国民都高兴的状态,就要赶快处理。”


返回顶部