【共同社东京八月四日电】题：福田首相就访问东南亚，强调确立对等关系
福田首相四日下午同内阁记者会交谈了大约一个小时，以访问东南亚为中心表明了政见。
在记者招待会上，首相反省说：历来我国是“通过物资和金钱”搞对东南亚外交的，要通过这次访问“揭开日本和东南亚国家确立对等伙伴关系的亚洲新时代的序幕。”
首相在谈到对这些国家实行经济合作时说：（一）南北问题是世界上的最大课题，要积极地实行合作；（二）重点放在提供尊重对方国家的意见的援助上。但是，他又说，“必须避免形成一个地区经济集团”。
另外，首相强调要消除东盟和印支三国间的紧张局势，说和平共处是亚洲实现和平与稳定的极为重要的因素。首相说，通过同各国领导人会谈，将表明日本为此作出贡献的方针。
首相在谈到日中问题时说：“要忠实地履行五年前签订的日中联合声明。”对于日中和平友好条约，首相说“正在认真地考虑”。但是，对于具体的做法，他只是说：“意义就在于我说要忠实地履行联合声明。”
【本刊讯】日本《东京新闻》七月二十九日刊登一则消息，题目是《在首相出访前夕，园田长官发表谈话》，摘要如下：
福田首相将从八月六日到十八日，对东盟五国和缅甸进行为时两周的正式访问。通过再加上日本、澳大利亚、新西兰这一扩大的东盟首脑会议的场所和首脑会谈，希望定期召开扩大的东盟首脑会议。这番话是将随同首相出访并担任发言人的园田官房长官二十八日向本报记者说的。
同园田官房长官问答的主要内容如下：
问：首先想问一下，这次访问东盟国家，在“福田外交”中占什么地位？
园田：日本同美中苏之间存在着各种问题，“没有战力的日本”为同美中苏并行而立，就必需同成为日本立足点的东盟取得密切的联系。同时，东盟本身最近也发生了变化，想依靠自己的力量强大起来。在这种形势下，与其说日本把余力援助东盟，倒不如说即使粉身碎骨也应该协助东盟强大起来。特别是过去东盟同英、法等国的关系密切。现在倒不如说已把眼光转向了日本、澳大利亚、新西兰等太平洋国家。如果东盟、澳大利亚、新西兰结成一体，那么，就可以开展摸索和平与繁荣的活动。首相这次出访，就是在这种背景下进行的。
过去，同东盟的交往，主要是物和钱。经济合作也是把重点放在了工业方面。这虽然有助于日本企业的发展，符合一部分当地人的利益，但是，不能否认，经济合作往往成为赚钱的对象或散布公害的因素。提出“心心相印”就是出自对这种情况的反省。
问：东盟、日本、澳大利亚、新西兰的首脑聚集一堂召开扩大的东盟首脑会议，难道不应该定期召开这样的会议来加强团结吗？另外，在希望这些国家了解日本这一意义上说，能否研究将来在东京召开这样的会议呢？
园田：我认为，维持首脑之间进行交流的场所是非常重要的。这样的会议召开的越多就越能加深“心心相印”。为了使这次会议得到巩固也有必要定期召开这种会议。日本方面虽然不想提出在东京召开，但是，如果东盟提出要求的话，则表示欢迎。
问：访问东盟之后，“福田外交”的日程如何？
园田：我认为，日中、日苏将会成为焦点。现在，虽未考虑首相访苏的问题，但是，想尽早地派遣鸠山外相访苏。日中之间，和平友好条约的内容遇到了很大的难题，以双方的新大使赴任为契机，朝着缔约的方向发展那是当然的。打算日中是日中，日苏是日苏来推进，不搞等距离外交。九月二十九日将迎来日中复交五周年，中国方面是重视纪念日的，这一点也挂在心里了。
【本刊讯】日本《读卖新闻》七月二十四日刊登一条消息，题目是《财界将向东盟派遣代表团》，摘要如下：
面临福田首相遍访东南亚国家，财界确定了加强同东盟的经济关系的方针，并已开始正式执行。这是民间经济界为了充实并具体地实施首相访问时将商定的新的经济合作计划，打算秋天派遣以经济团体联合会（会长土光敏夫）和日本商工会议所（会长永野重雄）为中心的大型代表团。在此之前，为加强同东盟的联系，预定同东盟商工会议所之间设立定期协商的机构。
财界最近所以重视东盟，是由于泰国、印度尼西亚、菲律宾、马来西亚、新加坡等东盟五国，对我国来说，同美国一样是最大的贸易对象国，是投资地。
此外，还由于如下几点原因：（一）日本在国际社会中作为“经济强国”和“国际收支盈余国家”的责任增大了，人们要求我国加强对以东南亚为中心的发展中国家实行经济合作；（二）在世界景气长期停滞的状态下，在贸易方面受到欧洲共同体和美国的排挤，所以需要重新认识东南亚，并将其建设为市场；（三）为恢复国内景气，需要通过对东南亚国家扩大商品援助来扩大需求。
目前，财界就派遣代表团问题，正在考虑三种方案并做准备。
第一，在福田首相八月结束访问回国后，为落实向东盟许诺的经济合作，将接受政府的要求，派遣代表团。
第二，以加强同东盟商工会议所的团结为中心，即使政府不提出要求，也要独自派遣代表团，磋商实行经济合作的问题。
第三，成立十年的东盟削弱了军事机构的色彩，而加强了经济团结。同时，我国将根据把与各国的经济协商机构整顿为一个组织而派遣代表团。
代表团将通过既存渠道访问各国，努力加强组织和经济合作，同时也将谋求各组织之间的团结。
【本刊讯】香港《七十年代》六月号译载英国《泰晤士报》的一篇文章，题为《中国对野生动物的保护》，摘要如下：
许多访问过北京的人有这么一个印象：“在中国看不到鸟类”。其实，只要在十三陵水库一带逛一下，就足以纠正这一印象。在适当的季节，在这一带以及在陵墓周围树上出现的鸟类，多到足以列下一个长长的表，有鱼鹰，红嘴山鸦，红足隼鹰，赤麻鸭，蓝翅鹊。
要是想看到更多奇异的禽兽，例如塌鼻猴、短吻鳄、红胸角雉、扭角羚、巨型蝾螈，那你就得到更远的野外去。但是，为了了解中国保存和保护野生动物的方法，最好是从近处开始吧。
在明陵附近农场所见的鹿，是中国所有的十七种鹿之中的一种。从热带的海南岛罕有的眉角鹿到黑龙江大兴安岭亚北极山坡上的麋，鹿类动物在中国可说是遍布各地。它们大多数被列为“珍贵”动物。
对一个有悠久历史和多样化的畜牧业的国家来说，这并不奇怪。除了在农场见到的一般动物之外，中国人也曾经用象来作战，用鹰、隼、豹等来打猎，还把特选的金鱼培育成各种奇妙的形状和颜色。现在，只有云南有少数的象，人民解放军有时抓来给动物园保养。至于用象来作战，那是三千年前的事了。最近以来才销声匿迹的鸽子，人们过去曾训练它们去窃取皇帝粮仓的米。
其他的传统畜牧还继续存在。譬如在中国西北，还可以见到双峰驼组成的商队；到无锡去参观访问的人也还可以看到人们用经过训练的鸬鹚在太湖捕鱼。而另一些传统的畜牧，自一九四九年以来却得到进一步的发展，譬如黑龙江的鄂温克族人大量蓄养驯鹿，作为驮畜。
此外，还开展新的畜牧业，例如在公社里进行控制饲养法，蓄养白唇鹿、麝香鹿和白耳雉。它们都是国际保护野生动物联合会的“红色纪录本”中被列为面临绝迹的种类。这样的饲养法减少了野生动物的受害。
麝香鹿又是一种作为自然资源的重要野生动物。现在，人们每隔一定的时间从活鹿身上取出麝香。
如果要保护稀罕动物资源，首先得知道哪些是稀罕的动物，这些动物又分布在哪里。中国的动物区系图还在绘制中。近年来，他们在一些偏僻地区——云南西部的高黎贡山、青藏高原和西沙群岛，作了勘察。但是广大的地区还待勘察，而且有很多罕见动物的分布情况，它们的数目和性质还待研究。
十九世纪的英国领事、博物学家罗·斯温荷最早在浙江省见到的黑吠鹿，最近在毗邻的安徽省第一次发现到。有一种很少人知道的中国哺乳动物是长江的白江猪（海豚科），有着长齿猪嘴。这是一种罕见的淡水动物，只能在印度和南美洲找到它的同种。
有计划的勘察工作经常是由生物资源考察队进行。这些考察队是永久性的组织，通常是由省级设立，由中国科学院提供指导顾问。驻在西安的陕西省考察组织，工作人员超过一百名，我得以会见了其中的几位队员。他们平均每年有七个月的时间分成小队在野外进行考察工作。
考察队除了勘察地区和采集标本，也负责宣传国家和省级保护野生动物的政策。他们也从农民那里学到知识。至今所看到的成绩是一篇又一篇令人钦佩的关于秦岭的鸟类和植物的报道。
全国性的保护动物资源政策号召人民““加强保护自然资源的工作，提倡蓄养野生动物，采取合理狩猎措施”。
毫无疑问，按各地方情况不同，实行的方法也有所不同。就狩猎而说，显然必须同负责出口皮革和牲畜的中国土产畜产进出口公司的分公司取得联络。禁止在某一段时期内狩猎以及限制猎物的数量，都是不同程度的保护措施。
但是有一些种类受到完全保护，不准猎取，只有科学研究所和动物园例外。
保护野生动物的另一理由，涉及那些有利于农业耕作的鸟类、哺乳动物和昆虫。人们着重强调利用某些野生动物来消灭害虫，在北京动物园的一个布告牌就以图表说明，一只猫头鹰一年所捕获的老鼠，可以吃掉多少谷物。
“合理”的狩猎也会导致人们完全改变态度。长久以来，华南虎被认为是危害人类和家畜的动物，但是江西省方面报告，目前华南虎所存的数目，只有二十年前的十分之一。现在，危害问题算是“基本上解决了”，看来华南虎或许会象好几年以来的东北虎一样，得到完全的保护。
国家也规定设立和保管自然保留地（譬如“严禁偷猎、砍伐、放牧和开垦”）。至少有十个省已经设立了自然保留地。最激动人心的一个自然保留地是吉林省的长白山。它有老虎、猞猁狲（山猫）、黑貂、褐熊等。
这类保留地被作为教育和研究的中心。任何一个生态学家都会正确地论证说，实行合理的保护资源政策，在经济上来说是合理的。