1977年8月3日参考消息 第4版

    【本刊讯】《日本经济新闻》七月二十四日刊登一条消息,标题是《中国由于邓小平先生复职,所以将以热切的目光注视国外技术》,摘要如下:
    邓小平先生再次复职,对他提出的最大课题,大概是如何尽快地实现中国的“四个现代化”。但现状是,正如“中国的核开发之父”钱学森博士巧妙指出的那样,“大部分技术与世界先进水平相比,落后了一大截”。怎样才能弥补技术上的这种差距呢?象邓小平先生在一九七五年拟定的《关于加快工业发展的若干问题》中所说的那样,捷径是“虚心学习外国的一切先进的、优秀的技术,有计划有重点地引进这些先进技术”。因此,似乎可以说,活跃同西方国家的经济交流,“学习”先进技术是前提条件。经济代表团频繁互访
    中国的对外经济交流,早在今年春季就出现了活跃起来的迹象。六月底,美中贸易全国委员会主席威廉·休伊特等人访华。七月初,欧洲共同体代表团为谈判缔结第一个贸易协定而访问了北京。另一方面,六月份,中国派遣银行代表团对英国等西欧国家进行了大约三周的访问,目前,石油调查团正在美国访问。
    迄今为止,中国大多采取这样的方式,即在经济五年计划的第一个年度进行频繁的经济交流,在第二、第三个年度签订技术和成套设备合同,提货。今年实际上是第五个五年计划重新开始的一年。因此,根据过去的作法,今年中国从现在到秋季、冬季,将更加频繁地进行各种经济交流,其中,将选择新五年计划中所需要的“技术”。而且,早在今秋,迟在明春,中国很可能再次开始购买成套设备。热火朝天地开发海底油田
    问题在于中国需要什么技术。一参观中国的工厂,负责人就夸夸其谈地介绍说“我们工厂的生产比解放前增加了多少多少倍”。的确,中国经济比解放前有了长足的进步。但是,根据“年谱”来谈论问题的时代已经过去,作横的比较,即同外国相比的时代正在到来。
    据日中经济协会统计,一九七二年到一九七六年这五年里,中国共签订了金额达二十九亿四千七百万美元的进口技术和成套设备的合同。从种类来看,石油化学占百分之五十二点八,钢铁占百分之二十二,电力占百分之十一点三,机械和电子工业占百分之七点三,矿山方面占百分之四点三,石油占百分之二点三,等等。
    石油化学和钢铁成套设备加起来达百分之七十五。但是,估计今后这两个部门所占的比例将相对减少,取而代之,石油钻探和电子工业(特别是电子计算机)这两个部门的比例将会增加。
    因此,目前正在美国访问的石油调查团的活动情况值得注意。
    对电子计算机系统的关注也很强烈。关键是培养技术人员
    另外,即使从国外引进先进技术,但国内是否有会使用这些技术的技术人员?似乎可以说,钱学森博士在中国共产党机关刊物《红旗》杂志第七期上,热切呼吁重建国内科技队伍,其原因也就在这里。
    如何使“自力更生”和“引进外国技术”并行不悖,这一点也是重要的。据说预定今年四月投产的从新日铁等公司进口的武汉带钢热轧机的安装比计划推迟了大约一年,这也是由于“四人帮”进行了各种干扰所致。由于“四人帮”被排除,所以建设速度将逐渐恢复。


    【美联社华盛顿七月三十日电】美国总统卡特今天花了两个小时研究美国在亚洲的政策,以便为他的政府同中国新领导人进行的第一次高级接触作准备。
    美国务卿万斯参加了白宫的会议,他将于八月二十四日访问北京。
    。
    参加会议的还有副总统蒙代尔、卡特的国家安全助理布热津斯基以及助理国务卿霍尔布鲁克(一位远东问题专家)。
    一位白宫发言人称这次秘密会议是一次“初步的计划会议”,并且说,这次会议“研究了我们的涉及广泛问题的亚洲政策”。
    万斯将在中国进行的会晤,将是卡特政府的高级官员第一次有机会同在毛泽东和周恩来去世后掌权的中国领导人举行会谈。
    目前美中关系方面主要使人关切的问题是使未来关系正常化的问题,很可能集中讨论如何实现正常化的问题。
    这个问题所涉及的一些因素包括北京对台湾的态度。
    将要访问中国的美国代表团将要直接了解一下新的中国领导人在这个敏感的问题上的看法如何。


    【路透社雅加达七月二十九日电】(记者:苏哈约诺)外交部长马利克今天宣布,由于北京建议出售大米和轻工业品,印度尼西亚和中国之间外交关系正常化的前景更光明了。
    马利克在记者招待会上说,“虽然关系正常化的努力有某些延误,由于中国建议向印度尼西亚出售大米和轻工业品,前景现在更光明了。”
    他说,印度尼西亚驻香港领事馆在处理同中国的贸易关系。
    他不肯说是否已经接受中国的建议,但是他说,正在继续讨论这个问题。
    这是印度尼西亚和中国之间第一次直接进行贸易会谈,虽然曾通过新加坡和香港进口过许多中国货物(大部分是玩具)。
    马利克说,印度尼西亚需要时间教育这里的华人忠于雅加达政府。
    他回答一个问题时说,要使印度尼西亚的三百万华人办理登记是有一些困难的,因为其中许多人有双重国籍。
    他还说,“但是,正在把他们区分开来。”
    有记者问是否定下了同中国恢复关系的具体时间,马利克回答说,“没有这样的具体时间。在解决了有关这里的华人的问题时,将实现关系正常化。”
    他说,中国了解印度尼西亚在这个问题上的立场。
    【美联社雅加达七月二十九日电】外交部长马利克星期五说,共产党中国询问了从印度尼西亚购买橡胶的可能性。
    他在记者招待会上说,如果中国直接从印度尼西亚进口橡胶或经由香港进口,可予以安排。
    马利克说,这表明,两国之间虽然外交关系仍然冻结,交流是存在的。
    他说,印度尼西亚仍然做着手关系正常化的准备。


    【本刊讯】《印度快报》七月二十三日消息:
    前来新德里作短暂访问的达赖喇嘛于七月二十二日晚同德赛总理会谈了一小时。
    会谈时在座的还有外交秘书贾加特·梅达。
    达赖喇嘛当天早些时候还会见了国防部长贾格吉凡·拉姆。
    此外,贾蒂代总统也于七月二十二日在总统府接见了达赖喇嘛。


    原提要:过去一世纪中,气候温暖宜人。但科学家们发现那是不正常的情形——二百余万年来冰一向控制住地球。最重大的问题是:我们是否正进入另一个冰期?
    【本刊讯】美国《读者文摘》香港版五月号,译载美《国家地理杂志》的一篇文章,题为《气候在变化吗?》提要是:“过去一世纪中,气候温暖宜人。但科学家们发现那是不正常的情形——二百余万年来冰一向控制住地球。最重大的问题是:我们是否正进入另一个冰期?”,摘要如下:各国命运不同地球上的气候在变,而且现在就变得相当快,这是我们都感觉到的。忧心忡忡的专家们面对的问题是:世界是否在全面转冷,甚至进入另一冰期?抑或是由于我们的工业、汽车和开拓土地的活动,使地球的大气圈不断加热?我们的子孙会生活在什么样的气候之中?各国的命运,亿万人的命运,都要取决于这些问题的答案。
    海洋地质学家英伯里说:“这些都是关于地球而还没有解答的重大问题。现在我们有了工具
    ——人造卫星、巨型电子计算机——以及数据,可以对付这些问题。”
    地球上的气候目前正发生着什么变化?一九四○年以来,地球上平均温度便明显地降低了摄氏三分之一度。看来很少,但它已经促成了很大的变化。例如英国每年的作物成长季节,在一九五○年到一九六六年间,减缩了九到十日。美国中西部的北部,夏季又常会结霜,损害作物。冰岛沿岸,四十多年没有海冰,如今又出现了。阿拉斯加和斯堪的纳维亚的冰川后退,已告减缓;在瑞士,有些冰川已在开始再度扩进。而美国东部,苏联西部,欧洲大部分地区,一九七三年到一九七五年,几十年来冬季没有如此温暖。
    自从工业革命开始以来,燃烧煤和石油,使地球大气中的二氧化碳不断增加。这种无色无臭的气体增加,会造成所谓“温室效果”,把原来会散逸到太空中去的红外线辐射,也就是热,保持不放。但是有些科学家认为人类散向上空去的微粒子,有相反的效果,能将射来的阳光反射出去而令地球冷却。其他理论,不可胜数。宇宙脉冲?过去十亿年(不到地球年龄的四分之一),地球上大部分地区,至少曾四次为冰掩盖,现在我们仍在第四期中。气候学家估计,在这十亿年中,地球的平均温度,大部分时间在摄氏二十二度左右,连两极都没有冰。可是现在世界的平均温度,只有摄氏十五度左右;南极洲和格陵兰的积冰厚达三公里,北冰洋几乎经年冰封。六亿年前,地球的陆地大部分为坚冰掩覆。我们对那个冷寂时期,所知极少,对那以前的冰期,简直就一无所知。但在六亿年前那次以后,地球上曾陆续出现较长的温暖时期。每次陆地上都有温暖的浅海和植物茂盛的沼泽。可是每隔约二亿五千万年,便会无法解释地出现严寒和冰。
    然后,大约在五千万年前,地球又开始冷却了。冰重又出现。除了每十万年左右出现相当短的解冻期(平均每期不到一万年)之外,世界气候从此一直受到冰的控制。加拿大地面最后巨大冰承的消失,不过是六千年前的事。
    如此特别漫长的寒冷,是什么促成的呢?难道说真有循环周期,真有一种宇宙脉冲,每二亿五千万年跳动一次吗?科学还无法解答。(上)


返回顶部