1977年8月24日参考消息 第2版

    【本刊讯】日本东京各大报纸八月二十一日就我党的第十一次全国代表大会发表记者署名的述评,分别摘要如下:《读卖新闻》记者星野写的述评,题为《巩固了的新体制,重要课题是“清除‘四人帮’和进行建设”》
    关于从一开始就提出“天下大治”口号的华政权的性质和今后方向,可以从简单的新闻公报,窥其一端。
    华主席政治报告的要点值得注意的是宣布了文化大革命的结束。将这一点和强调“安定团结”以及“本世纪内建设社会主义强大国家”相联系起来,可看到当前全力倾注于恢复行政、经济的基本姿态。
    今后的政治日程,虽然时间尚未定,但是预告不久将召开第五届全国人民代表大会。这次大会将明确下届总理和政府部长的人事,名副其实地完成华体制。这次大会决定了与人民代表大会同时,召开政协全国委员会。这个委员会中,有很多过去的国民党的重要人员,自文化大革命以来,未召开过。与现在成为对美谈判焦点的处理“台湾问题”相关联,值得注目。
    对“四人帮”,华主席强调“彻底揭发”,把这项作为八项目标的第一位,值得注目。正象在这次代表大会之前,党机关报《人民日报》号召粉碎四人帮的帮派体系不能手软一样,华体制在进行建设的同时,担负着继续清除“四人帮”的重要课题。决不能说前途是平坦的。《每日新闻》记者
    辻康吾写的述评,题为《总结同四人帮的斗争》
    大会新闻公报值得注目的是其中所讲的“总结”了同四人帮的斗争。虽然排除四人帮的组织,不论在理论上和权力上都是极为困难的工作,但是政情变化十个月就进入了“总结”的阶段,可以说是重大的政治成果。
    在外交问题上,坚持原来的革命路线,特别是把过去讲的“美苏两帝国主义”,颠倒过来,改称“苏美”,令人注意到将进一步加强对苏联的批判。
    公报把自一九六六年以来的文化大革命首次正式称为“第一次文化大革命”,确认了今后将有“第二次文化大革命”,表明了继承毛主席断定文化大革命要有多次的遗志。《日本经济新闻》驻北京记者冈田写的述评,题为《彻底清除了四人帮一派》
    自一九七三年八月以来,相隔四年召开的十一大,宣告:革命的第二代华国锋时代正式揭幕。与毛主席以绝对的超群的能力为支柱而全面地领导党、政、军及中央和地方相比,华时代将使每个部门发挥自主和本身的规律性,党主席根据需要加以调整,这种分工化是值得注意之点。
    从新选出的中央委员的构成可以知道,有六十一人下台,彻底清除江青等四人帮及其追随者。另一点是修改了的党的章程的内容。在重新设立党的审查制度的同时,建立由老中青构成的领导组织,以求防止象四人帮那样的集团横行。


    【本刊讯】日本《产经新闻》八月二十一日刊登该报驻华盛顿特派记者北诘洋一二十日发出的消息,题目是《对朝着现实主义的方向前进表示放心——美国的反应》,全文如下:
    对中国二十日公布的第十一次党代表大会,美国国务院尚未发表任何评论。然而,因为这是在万斯国务卿即将访华之前公布的,所以,美国对党代表大会非常关心。
    美国最担心的是,党代表大会的会期拖长,一直延续到万斯国务卿访华,不能就美中关系正常化问题同中国领导人进行深入的会谈。在这一点上,对于确切地知道党代表大会已经结束、“表明了党的新路线将改为现实主义的路线”(《华盛顿邮报》)一事,美国表示非常放心。
    国务院当局者最近一直在说,我们并不期望通过万斯访华一举实现美中关系正常化。虽然还不太清楚其根据是什么,但据说是因为党代表大会究竟采取什么样的路线还没有得到确切的消息之故。


    【本刊讯】英国《观察家报》八月二十一日刊登该报驻新加坡记者布拉德沃思的文章,题目是《北京的代表大会在团结中结束》,全文如下:
    昨天发表的一份官方公报说,北京在毛泽东逝世后第一次召开的中国共产党代表大会已经成功地结束。
    这次大会是在一种人为的但是很高明的集体领导的主持下进行的,这个领导与毛主席在世时的那个严重分裂的政治局——它掌握着近九亿人民的命运——迥然不同。
    中共第十一次代表大会有一千五百一十名代表参加,在人大会堂进行了一星期。会议结束后,在昨晚发表了公报,其中宣布了“团结、胜利”的新精神。爆竹、锣鼓、欢呼的标语——都是为了“热烈拥护”这次大会。会上的五位领导人体现了经过一年的非常谨慎的谈判所取得的互相谅解的程度。
    华国锋主席主持大会,作了长达四小时的主要讲话。协助他的人按名次排列是七十九岁的副主席叶剑英、两次下台后又复出的副总理邓小平、副总理李先念以及老资格的政治局委员、公安首脑汪东兴。所以,以华主席为首,以公安首脑殿后,中间是三位决心要实现已故的周恩来总理的诺言
    ——即在本世纪内使中国实现现代化——的坚决的务实派。矮小、说话厉害、讲实际的邓小平有丰富的革命经验,还因为得到军队多数的支持而富有力量。
    华国锋主席含蓄地指出他们的意见是一致的,因为他表示代表大会坚决要在本世纪内把中国建设成为“伟大的社会主义的强国”,还强调,“四人帮”被推翻以后,开始了团结的新时代。他的讲话的重点是生产和经济的“大跃进”,加强共产党的核心领导的作用以及加强国家机器。
    华主席要人们警惕两个对立的超级大国所代表的战争的危险。但是他说,这两者中间苏联的危险性更大。他说这些话的时间几乎就在美国万斯国务卿到北京作第一次探索性访问的前夕。


    【共同社东京八月二十二日电】题:欢迎恢复实务路线,期望推行新的东南亚外交
    特派记者濑川曼谷二十一日电:毛泽东主席去世后,一直动荡不安的中国,以确立华国锋体制和恢复以邓小平副主席为首的老资格的实务派的职务这种形式,终于稳定下来。这使从文化大革命以来一直恐怖于“输出革命”的东南亚各国感到放心。
    就党代会本身在曼谷并未作为特大新闻来对待。这大概是因为,由于邓小平先生已经复职,从而已预料到中国的基本路线会回到稳健而重视实务的周恩来路线上来。
    但同时,也预料到巩固了国内体制的中国,将安心地提出新的外交政策,印度支那三国、东盟各国都怀着希望加以注视。
    毛以后,中国对东南亚外交的空白情况是非常显著的。例如泰国把调停同柬埔寨之间的边境纠纷依赖于中国而遭到失败;由于中国没有象苏联那样抨击泰国的军事政权,所以,人们私下议论说,中国对印度支那国家的影响下降了。
    因此,中国能否重新在东南亚发挥影响?并且,是否想比过去更加接近在首脑会议结束之后争取建立包括日本、澳大利亚和新西兰在内的经济集团的东盟?东南亚国家对今后中国外交的展开颇为关心。


    【本刊讯】英国《卫报》八月二十二日刊登吉廷斯的文章,题为《中国准备在“五人小组”领导下实现新的跃进》,摘要如下:
    华国锋主席对共产党代表大会说,文化革命终于正式结束了。这次代表大会上周开会,以便批准毛以后的领导机构。
    在代表大会选出的新的中央委员会和政治局中,部队领导人和党的高级干部占了很大比重,强有力的“五人小组”负责领导中国实现官方提出的目标:恢复公共秩序和在社会主义旗帜下实现经济繁荣。
    这五人是华主席和四位党的副主席——国防部长叶剑英、复出的党的老干部邓小平、经济专家和副总理李先念以及逮捕“四人帮”的汪东兴。这五人组成党的政治局的常务委员会。
    一九七三年代表大会选出的二百多名中央委员有三分之一以上落选。有二十三名正式成员的新的政治局,新人占十名,包括两位经济专家(余秋里和方毅)和一些省级党的高级行政干部。
    老的政治局中唯一的女代表吴桂贤,其候补委员资格被另一位妇女陈慕华所取代。后者是外经部长。
    由于美国国务卿万斯预定今天到达北京谈判中美关系正常化问题,华主席向代表大会作的政治报告中,关于对外政策的部分具有特别的意义。
    如果万斯先生准备履行诺言而同台湾断交的话,这一切并不会妨碍达成同华盛顿建交的协议。


    认为我并不指望万斯访华期间在实现关系正常化方面有任何突破,但希望两国关系能改善
    【合众国际社香港八月二十二日电】(高级编辑史密斯)中共主席华国锋在宣布中国“一定要解放台湾”时说,要实现中美关系正常化,美国必须同台湾断绝关系,撤退一切武装力量,废除同台湾的防御条约。
    但是他还说,只要上海公报所规定的各项原则“能够认真执行”,中美关系“就可以继续得到改善”。
    华的这些话是在他在中共第十一次全国代表大会上的长篇的政治报告中讲的。
    华说:“中国和美国,社会制度和意识形态不同,存在根本的分歧。”
    他说:“一九七二年发表的中美上海公报,是当前两国关系的基础。只要公报的各项原则能够认真执行,两国关系就可以继续得到改善。”
    在听到华的那些话以后,某些专门研究中国情况的外交分析家的立即反应,是认为这些话表明,华并不指望万斯访问期间在实现正常化方面有任何突破。但是这些分析家还说,看来华的这些话是给美国人的一个信号,表示即使不能立即建立正式关系,中国也希望关系能改善。


返回顶部