1977年8月24日参考消息 第1版

    【共同社北京八月二十二日电】(记者:福原)题:表现出自信的华国锋报告
    二十二日发表的华国锋主席在第十一次党代表大会上作的政治报告,表明了华国锋体制的坚强的姿态。华国锋体制巧妙地克服了毛主席去世后这个民族的危机,充满信心地跨进了新的时代。而且,从叶剑英副主席作的党章修改报告、新的中央领导机构牢靠的人事安排可以看出,华国锋主席处于稳定的强固的地位;似乎可以期望,以“四个现代化”为支柱把目标集中于经济跃进的路线,当前将取得相当大的成就。
    问题是,在从四人帮造成的经济破坏中得到恢复以后,对于在使提高新的水平和跃进走上轨道方面预料会出现许多困难,华政权能不能够妥善地对付;规定要“三年内大见成效”的一九八○年似乎将成为一个很大的关口。
    华国锋的报告全文有三万字,宣读了四个小时。
    报告的前半部分谈打倒四人帮的经过和意义,后半部分谈对国内国际形势的分析和今后的任务。报告的字里行间充满了信心:果断地处理了毛主席逝世后的困难局面,走上了“从大乱走向大治”的轨道,确立了作为八亿人的领袖的地位。“宣告第一次文化革命结束”,便是表明这种信心的一一个最好的事例。华主席介绍说,在第十次党代表大会以后,毛主席指示要“安定团结”,意识到了要结束第一次文化革命。华主席强调说:“第一次无产阶级文化大革命的胜利结束,使我国社会主义革命和社会主义建设进入新的发展时期。”
    华主席的这种自信,再加上叶剑英副主席在修改党章报告中说“华主席一定能够把毛主席开创的无产阶级革命事业不断地推向前进,领导我党、我军和我国各族人民胜利地跨进二十一世纪”,在人民中享有巨大声望的邓小平副主席恢复原职时宣誓要忠于华主席,这些都使人对华主席稳定的地位留下了印象。
    大会强调要继续贯彻执行毛泽东路线,同时又歌颂“新的时代、新的领导”,说这次大会是“伟大的里程碑”(二十二日两报一刊社论语),大概可以说这是极其自然的趋势。
    关于当前的任务,华国锋的报告首先强调说,要彻底地深入地批判四人帮;而批判四人帮,正是华国锋先生掌握了政权的转机,也是证明现在的路线正确的根据。
    接着,华的报告宣布,要在党代会以后开展整党、整风运动,设法加强各级党的领导。党员人数已经从四年前的二千八百万剧增为三千五百万。肃清四人帮搞的浮夸的入党及其在思想上的恶劣影响,确立党在人民中间的威信,这些就是整风的目的。这次整风受到了人们的重视。
    特别值得注意的是,报告指出,在写进了新党章的工业、农业、国防和科学技术“四个现代化”当中,科学技术是关键,必须优先发展科学技术。华主席宣布,将在适当的时候召开全国科学工作会议。
    据说邓小平副主席负责科学工作,这也表明了华政权重视科学的情况。
    如果推进重视科学和技术的政策,那么,就会同教育所应有的状况以及同外国的交流等各方面的重要政策有很深的关系。


    【本刊讯】日本《东京新闻》八月二十二日发表社论,题为《巩固基础后向前迈进的华体制》,摘要如下:
    自去年十月四人帮政变以后十个月,从第十届三中全会之后不到一个月,实现召开这次党代会,首先可以认为进展步骤顺利,似乎可以说,华国锋主席出乎预料地发挥了牢固的主导权。预定在“年内适当时候”召开的第五届全国人民代表大会,也有可能很快召开。华体制在华主席就任不到一周年时就将在名义、实际两方面得到巩固。这种可能性是很大的。
    十一大标志着毛主席逝世后革命第二代开始起步,在这一点上有极大的历史意义。现在华主席似乎正在漂亮地推进着这一重大使命。尤其是使在党、政、军中拥有广泛的支持者的邓小平恢复职务,对巩固安定团结的基础意义很大。
    从去年十月的政变不久,华主席就精力充沛地推进了中国的政治、经济体制的重建工作。从去年十二月的第二次全国农业学大寨会议、今年五月的全国工业学大庆会议,到最近的全国农田基本建设会议(七月六日至八月),各经济部门的全国性会议频繁召开,特别是为加强农业生产采取的办法,有明显的进展。
    通过这些全国性的会议,不难想象擅长农业问题的华主席充分地发挥了主动权,与彻底批判“四人帮”相结合,巩固华体制的工作扎扎实实地取得了进展。不等召开十一大,改组地方党委员会、革命委员会、地方军区的工作就已经结束。
    虽然可以认为华体制通过这次党代表大会已经大体确立,但是其前途未必是平坦的。恢复在过去十年的混乱期间破坏了的党、政府、企业的秩序和纪律,提高人民生活水平,促进四个现代化等主要任务还只是刚刚就绪。
    总之,今后华国锋体制下的政策倾向将以现实的长期的经济计划和建立制度、纪律为主体,并通过毛泽东理论,以正常化的形式,加以实施。
    在这个意义上,继决定党政治局组成的一中全会以后,决定政府首脑人事的第五届全国人民代表大会的动向,将引人注目。


    【时事社东京八月二十二日电】题:华主席作政治报告,宣告第一次文化革命结束
    北京二十二日电:中国共产党于二十二日发表了华国锋主席在十二日党代会开幕后所作的政治报告。这是一份长篇报告,分为“我们党的第十一次路线斗争”和“形势和任务”两大部分。
    在“我们党的第十一次路线斗争”这一部分,报告说与王、张、江、姚“四人帮”反党集团的斗争,在党史上是第十一次路线斗争,其胜利应该归功于毛主席,归功于党、军队和人民。华主席在这里宣告:同刘少奇、林彪和“四人帮”进行了路线斗争,历时十一年的第一次无产阶级大革命,以粉碎“四人帮”为标志,胜利结束了。
    从一九六六年开始的无产阶级文化大革命,经过一九六九年四月的第九次党代会就大体结束了。但是,值得注意的是,华主席的这一“宣告”,清楚地规定了第一次文化大革命的范围,即以粉碎“四人帮”为标志,到这次大会为止,历时十一年。
    文化革命被认为是七分成绩,三分错误。
    现在,排除了三分错误,首次宣告第一次文化革命结束了。
    华主席在报告中指出了“四人帮”的阴谋活动,进行了批判。
    在“形势和任务”部分,报告谈到当前的国内国际形势,同时阐述了安定团结的战略。
    【美联社东京八月二十二日电】据中国党的新主席华国锋说,已故的毛泽东主席不仅看穿了江青等人夺权的企图,而且用猛烈的言语谴责她。
    毛是以讲话直率和往往很通俗而著称的。
    华在回顾以江青为首的激进派的活动时大量引用毛的话。虽然有许多引语已经见报,但是有些是新的。
    【法新社北京八月二十二日电】(记者:比昂尼克)从华国锋主席向最近在北京举行的第十一次党代会作的长篇政治报告中可以看出对外政策方面的观点。
    从新华社今天播发的政治报告全文看,华主席表示,苏中之间的冷战没有结束,虽然他没有排除双边关系稍有改善的可能。
    华主席还说,中国不打算在台湾问题上同美国妥协。
    华国锋先生激烈地谴责苏联对内复辟“资本主义,实行法西斯专政,对外推行霸权主义,到处侵略扩张”。
    他预言两国间在意识形态方面的原则争论要长期进行下去,并且申明,要“同霸权主义进行针锋相对的斗争”。
    观察家们说,这表明,虽然党与党之间的关系看来在很长的一段时间里处于冻结状态,但国家之间的关系可能恢复“正常”。
    华主席说,苏联应为目前的僵持局面承担责任,并要莫斯科为改善关系拿出“实际行动”来。
    【合众国际社香港八月二十二日电】(高级编辑:史密斯)中共主席华国锋在中共第十一次全国代表大会上提出了一条实质上是强调法律和秩序的纲领。
    华在回顾过去和展望未来的时候答应,只要全国团结起来,中国八亿人民就能改善生活,中国在世界上就能发挥更大的作用。
    华清楚地表明,毛的各项重要政策要继续坚持下去。


返回顶部