1977年7月30日参考消息 第2版

    【本刊讯】西德《世界报》七月十二日刊登舒尔茨的文章,题为《西方把苏联的危险估计过高了吗?》,摘要如下:
    苏联这个军事大国所造成的威胁究竟有多大,美国为了对付这种威胁必须做些什么?美国总统卡特在拿到他一月份上台后立即布置进行的专家调查的第一批结果之后,现在必须分析这一带根本性的问题。关于美苏力量对比状况的调查结果,根据现有的材料来看,对西方来说出乎意外的有利。
    这篇调查报告的名称叫PRM—10(第十号总统研究备忘录),根据迄今在华盛顿公布的材料,该报告的作者们得出了如下的结论,即美国和苏联之间已形成一种“相近的战略均势”,苏联军备上升的倾向已经放慢,甚至在中欧的军事均势也只是那样的“十分不确定”,致使苏联人在发生冲突的情况下,在那里也不能立即指望取得胜利。五角大楼不同意这一乐观的判断这种对形势如此乐观的估计,同六个月之前福特政府所提出的悲观的警告成了明显的对比,就是在卡特政府内部对此也并不是没有争议的。参加准备这份调查报告的五角大楼的代表就反对这种他们认为是过于乐观的判断。
    卡特认为宁可对形势采取哪一种判断,这最后由他自己决定。对这份被称为第十号总统研究备忘录的调查报告,在上一周由总统安全事务顾问布热津斯基主持的副部长级的国家安全委员会里进行了讨论。在那里这份备忘录正在形成总统的提案。
    这份调查报告的内容是很有争议的,以致现在就被人说成是玩弄一种政治手段。这份调查报告对形势作出了乐观的判断,这就明显地迎合了卡特的意图。他曾在竞选中答应要减少五十到七十亿美元的国防预算。
    现在,这份新的调查报告的作者们得出结论说,那种迄今为止对苏联人有利的倾向已经明显地减弱了。据说,在为此目的被当作专家借调过来的哈佛大学教授亨廷顿领导下的调查报告的作者们自己都感到惊奇,他们所搜集的材料竟为乐观情绪提供了依据。
    作者们在作出判断时是以下列因素为根据的:
    ——美国经济明显比苏联的经济强大,
    ——美国的技术遥遥领先,苏联人很可能根本就赶不上,
    ——苏联的经济明显面临着不利形势,劳工市场紧缩,资本短缺,
    ——苏联农业上的困难持续地存在着,
    ——勃列日涅夫之后,苏联领导还面临接班人的严重问题,
    ——同中国的冲突估计还要长期地继续下去。
    如果卡特也赞同这种对形势的乐观主义看法,那么他至少会放慢扩充军备的速度。这样他就可以在政治上赢得活动余地,真正实现他的到一九八一年平衡预算的计划,迄今还没有谁认为这是可能的,因为鉴于被认为是十分严重的苏联威胁,普遍要求增加国防开支。
    “第二个时代”把合作与冷战合为一体亨廷顿教授是一位公认的东西方问题专家,迄今为止主要被看作是一位对苏联的意图不抱任何幻想的“强硬派”。在他的领导下居然在美苏力量对比的问题上得出如此乐观的估计,这个事实就特别使五角大楼的军人感到吃惊,这些军人开始时还认为,亨廷顿会很好地代表他们的利益。
    这位哈佛大学的教授在由他搞出来的调查报告中认为,美国和苏联在经历冷战和缓和“过渡时期”的第一个时代之后,现在已进入了把冷战与合作合为一体的“第二个时代”。


    【路透社布鲁塞尔七月二十八日电】联盟情报机构的人士今天透露,为了大规模地显示海军力量,俄国最近把将近一百艘潜艇开进了大西洋,这使北约组织的监视部队最大限度地伸展开来。
    情报机构的一位高级官员说:“部署在北美和欧洲之间的苏联潜艇比以前任何时候都多。”
    通常跟踪俄国潜艇的美国和英国潜艇对付不了俄国大批调来的这些潜艇,因此,联盟只好动用其他不那么有效的手段,来跟踪俄国这些潜艇中的许多潜艇。
    情报机构的人士说,苏联通常在大西洋只有七艘潜艇,其中四艘是大型D级和Y级的装载弹道导弹核弹头的潜艇。当苏联四月份进行演习时,八十九艘潜舷——俄国海军三百二十五艘潜艇力量的四分之一以上——开入了挪威海和大西洋。
    不下四十艘潜艇在冰岛以南的海洋地区游弋,一旦东西方发生战争,美国必须使军队和补给品越过该地区以增援欧洲。
    这些人士说,远程作战飞机,包括俄国人现已投入使用的四百架超音速“逆火式”轰炸机中的一些从它们在摩尔曼斯克地区的基地飞到演习潜艇的上空。
    这些人士说,部署的大多数潜艇是反舰潜艇是为袭击海上运输队和保护舰只的军舰而设计的。这些人士说,在挪威海等候苏联舰只离开它们在摩尔曼斯克的基地的北约组织的潜艇,注意力集中在跟踪俄国的弹道导弹潜艇上。
    这些人士说,联盟不得不动用其他手段,即水面舰只、侦察飞机以及水下电子传感器——来监视其他潜艇的活动。
    北约组织对俄国的潜艇,特别是弹道导弹母舰,进行密切的监视,因为北约组织的情报力量估计,一枚导弹从它在海下被发射的时间算起,不到五分钟便能打击到北约的目标。
    一位人士说:“鉴于射击的时间这样迅速,我们必须随时知道这些导弹在那里,以防发生危机。”
    用电子计算机计算的关于对苏联潜艇进行监视的绝密的图表表明,苏联潜艇很少不在北约组织的监视之下。这些图表表明,俄国的潜艇常常改变航向,大概是要设法用电子手段弄清北约的任何“跟踪者”在什么地方。
    联盟通常认为苏联在海上大规模部署潜艇是要开始一场冲突的最重要的迹象之一。


    【美联社华沙七月二十六日电】波兰国家控制的报纸今天告诉读者,根据波兰国庆大赦法令,一九七六年在反对食品价格上涨的暴动中被捕入狱的工人以及援助他们的持不同政见者都被释放了。
    保卫工人委员会的二十五名成员之一、哲学家库龙说,“这意味着当局考虑了公众的意见。他们对公众对于我们的活动的反应以及对逮捕我们的反应也感到意外”。
    库龙说,群众签名写信抗议拘留保卫工人委员会成员以及国外的抗议,有助于波兰当局决定停止审讯和指控。
    【法新社华沙七月二十六日电】波兰报纸今天宣布释放一九七六年六月以来因抗议宣布的食品涨价而被监禁的五名工人,以及保卫工人委员会的五名成员和四名支持者。
    二十三日获释的保卫工人委员会五个成员举行了记者招待会,其中一人库龙在记者招待会上说,决定释放被监禁的工人,委员会的成员和支持者——他们的案子仍在审理——是“政治上现实主义的一个行动”。他说,因而采取了使波兰当局和波兰社会得以对话的步骤。


    【本刊讯】苏联《劳动报》七月七日刊登该报记者戈罗杰茨基发自图拉的文章,题目是《脚印通到“旧货摊”》,摘要如下:
    图拉市克拉拉·蔡特金大街上的那座多层大楼长期不能住进人:电梯不工作。缺个什么零件。结果闹出一场丑剧。
    建筑局长亚库申科夫对工地主任沃坚科说:“喂,老兄,你到旧货摊去看一看吧。那里什么东西都有……”
    工地主任便来到了图拉市场,挤进了人群,用现钱买到了所需要的东西。于是,大楼便住满了人。
    这是笑话吗?根本不是。在图拉,许多经济领导人正是用这种办法来摆脱困境的。
    图拉的“旧货摊”商品丰富,占地面积大,它从车站开始,一直伸延到靠近铁路线的该市山岗部分。在站台上就开始热热闹闹地买卖起畅销商品和稀缺商品了。在车站上,有人兜售口红、发蜡和进口洗衣粉。在通往米亚斯诺沃的道口上出卖披肩、汽车和摩托车的备件。而在“旧货摊”上则可以随心所欲地买到各种东西。
    ……我们费劲地挤到了挂着“文化用品”招牌的一排货摊跟前。招牌显然是名不符实的:跟文化不相干,柜台上摆的是刚出厂的崭新的三极管、电容器和电动扬声器。图拉卫生技术设备联合公司、乌兹洛夫斯克塑料工厂的产品应有尽有,多得惊人。至于这些产品流入市场的途径是不费气力就可以猜想到的。
    共青团积极分子把一个穿着讲究的人带到了民警派出所。原来,他是图拉电子元件厂设计科主任工程师科兹洛夫。他通过批发和零售买卖无线电零件和继电器。
    同一个厂的钳工奥列霍夫也毫不费力地将其产品——崭新的钳工工具和砂轮等弄到了“旧货摊”上。宿舍区仓库主任雷日科娃盗卖地毯,图拉操纵系统科学研究所主任工程师沃隆科娃出售进口钱包。
    后来怎么办呢?未作任何处理。例如,甚至都没有向主任工程师科兹洛夫追究行政责任。
    对图拉“旧货摊”听之任之。它差不多已成为销售赃物的正式场所。市当局宁肯视而不见。
    “旧货摊”已超出了划定的地界。学校、幼儿园的窗口下,儿童疗养院旁也在进行交易。已经有不少警报,说明中小学生也在搞投机买卖。每逢星期天从莫斯科和里加、塔林和明斯克、第聂伯罗彼得罗夫斯克和梁赞、卡卢加和奥廖尔、弗拉基米尔,甚至诺里尔斯克来到图拉百货摊的就有一万二千到一万四千人。
    来自莫斯科的一个叫鲁宾什坦的人在图拉市场上出售流行唱片、侦探小说、进口香粉、涂眼睫毛用的墨汁和肥皂粉。
    “我卖的是自己的东西。碰巧买了,却没用处。”这个在任何地方都没有职业的二十八岁的工程师机械地重复着投机商人的口头禅。结果怎么着?“只好放了。”火车站反盗窃社会主义财产和投机行为局检查员叶菲莫夫叹了口气说。
    “旧货摊”面积很大、问题也很多。只好把一个地地道道的投机商客客气气地释放了……
    而投机商则清楚地懂得该怎么办。他的厚颜无耻是与我们同他斗争时表现出来的软弱无力成正比的。例如,已决定把没收了的东西还给他。当发函请他去图拉取东西时,他回答说,因“家务缠身”无暇会见民警。他写道,“而且你们也会同意,既然民警有时间没收人们的东西,也就应当有时间归还没收了的东西。在这种情况下,如果我没有收到这些东西,那我就只好找上级机关了。”请看,投机商们已经不是在替自己辩解,而是转为进攻了。


返回顶部